ZINC DIBUTYLDITHIOCARBAMATE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 30302
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2); irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2); sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1).
Medio ambiente
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1); peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 1 (Aquatic Chronic 1).
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Este nombre solo se cita como ejemplo en una entrada del Anexo III, que cubre una familia de sustancias: las condiciones exactas dependen de la forma utilizada.
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
Acelerador para la vulcanización del caucho, dispersiones de látex y cementos; ultraacelerador para aditivo de aceite lubricante.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Accelerator for rubber vulcanization, latex dispersions, and cements; ultra-accelerator for Lubricating oil additive.
Estabilizante utilizado en el envasado y la manipulación de alimentos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stabilizer used in food packaging & handling
Usos de consumo
Promotor de polimerización
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Polymerization promoter
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Clasificación de usos
Cosméticos -> Antioxidante; Antimicrobiano
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Antioxidant; Antimicrobial
Usos industriales
Regulador de reacciones químicas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical reaction regulator
Promotor de polimerización
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Polymerization promoter
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Se fabrica mediante un proceso por lotes en lugar de uno continuo. ZDBC se fabrica combinando una amina secundaria (di-n-butilamina) con disulfuro de carbono en una solución acuosa alcalina, formando una sal de ditiocarbamato soluble en agua. A continuación, la sal soluble se convierte en la sal de zinc insoluble por reacción con óxido de zinc.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
It is manufactured by batch rather than continuous process. ZDBC is manufactured by combining a secondary amine (di-n-butylamine) with carbon disulfide in alkaline aqueous solution, forming a water-soluble dithiocarbamate salt. The soluble salt is then converted to the insoluble zinc salt by reaction with zinc oxide.
REACCIÓN DE UNA SOLUCIÓN ACUOSA DE SODIUM DIBUTYLDITHIOCARBAMATE CON ZINC CHLORIDE
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
REACTION OF AQUEOUS SOLUTION OF SODIUM DIBUTYLDITHIOCARBAMATE WITH ZINC CHLORIDE
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · EPA/Office of Pollution Prevention and Toxics; High Production Volume (HPV) Challenge Program's Robust Summaries and Test Plans. Zinc Dibutyldithiocarbamate. Available from, as of February 1, 2005: https://www.epa.gov/hpv/pubs/hpvrstp.htm; SRI.
Aspecto
Polvo blanco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White powder
Sólido húmedo; Otro sólido; Polvo seco; Cristales grandes; Otro sólido; Polvo seco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Wet Solid; Other Solid; Dry Powder; Large Crystals; Other Solid; Dry Powder
Olor descrito
Olor agradable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pleasant odor
Otros nombres: dibutyldithiocarbamate de zinc (francés).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Permitido con restricciones
CosIng cita el nombre ZINC DIBUTYLDITHIOCARBAMATE en esta entrada, cuya denominación regulada es «Zinc Acetate; Zinc Chloride; Zinc Gluconate; Zinc Glutamate; Zinc Citrate; Zinc Sulphate»: el título que sigue indica qué forma o uso cubre.
- Tipo de producto
- a) Pastas dentífricas destinadas a usuarios mayores de 1 año b) Pastas dentífricas destinadas a niños de entre 6 meses y 1 año c) Colutorios destinados a usuarios mayores de 6 años d) Otros productos
- Concentración máxima
- a) 1 % (de zinc) b) 0,72 % (de zinc) c) 0,1 % (de zinc) d) 1 % (de zinc)
- Entrada
- Anexo III, n.º 24
- Sustancia
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Water-soluble zinc salts with the exception of zinc 4- hydroxy-benzene sulphonate (entry 25 of Annex III)
- Nombres en el glosario
- Zinc Acetate; Zinc Chloride; Zinc Gluconate; Zinc Glutamate; Zinc Citrate; Zinc Sulphate
- CAS
- 557-34-6/ 5970-45-6; 7646-85-7; 4468-02-4; 1949-15-1; 546-46-3; 7733-02-0/ 7446-19-7/ 7446-20-0
- CE
- 209-170-2/ -; 231-592-0; 224-736-9; -; 208-901-2; 231-793-3
Fechas del acto (4)
- Entrada en vigor el 18 de mayo de 2026
- Introducción en el mercado desde el 1 de enero de 2027
From 1 January 2027 cosmetic products containing these substances and not complying with the restrictions shall not be placed on the Union market
- Comercialización desde el 1 de julio de 2028
From 1 July 2028 cosmetic products containing these substances and not complying with the restrictions shall not be made available on the Union market
- Comercialización desde el 1 de agosto de 2028
From 1 August 2028 cosmetic products containing these substances and not complying with the restrictions shall not be made available on the Union market
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 24. CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) 2026/909, adoptado el 27 de abril de 2026.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Clasificación CLP «Eye Irrit. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 38957
- CAS (según CosIng)
- 136-23-2
- CE (según CosIng)
- 205-232-8
- Funciones declaradas
- Antimicrobiano Antioxidante
- Wikidata
- Q27280015
- ECHA InfoCard
- 100.004.757
- InChIKey
- BOXSVZNGTQTENJ-UHFFFAOYSA-L
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
zinc bis(dibutyldithiocarbamate)
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 3 (STOT SE 3)
Irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2)
Sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 1 (Aquatic Chronic 1) - Indicaciones de peligro
- H319 H335 H315 H317 H400 H410
Anexo VI, entrada 006-081-00-9, vinculada mediante CAS 136-23-2. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre | no citada |
| Reino Unido | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Restringido difiere de la UE | 1% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Restringido: 수용성 징크 염류(징크4-하이드록시벤젠설포네이트와 징크피리치온 제외) (ZINC DIBUTYLDITHIOCARBAMATE)
별표 2, 기타 (otras sustancias con límites), entrada 42, página 35-37. Límite: 징크로서 1 %.
Nombre químico: Zinc Gluconate (CAS No. 4468-02-4) | Nombre químico: Zinc Glycinate (CAS No. 14281-83-5) | Nombre químico: Zinc Lactate (CAS No. 16039-53-5) | Nombre químico: Zinc Salicylate (CAS No. 16283-36-6) | Nombre químico: Zinc Sulfate (Monohydrate) (CAS No. 7446-19-7) | Nombre químico: Zinc Sulfate (heptahydrate) (CAS No. 7446-20-0) | Nombre químico: Zinc Sulfate (anhydrous) (CAS No. 7733-02-0) | Nombre químico: Zinc Chloride (CAS No. 7646-85-7) | Nombre químico: Zinc PCA (CAS No. 15454-75-8) | Nombre químico: Porphyridium/Zinc Ferment | Nombre químico: Yeast/Zinc Ferment | Nombre químico: Zinc Acetate (anhydrous) (CAS No. 557-34-6) | Nombre químico: Zinc Acetate (hydrate) (CAS No. 5970-45-6) | Nombre químico: Sodium Zinc Histidine Dithiooctanamide | Nombre químico: Zinc Coceth Sulfate | Nombre químico: Zinc Aspartate (CAS No. 36393-20-1) | Nombre químico: Zinc Citrate (CAS No. 546-46-3) | Nombre químico: Zinc Glycinate Salicylate | Nombre químico: Zinc Glutamate (CAS No. 1949-15-1) | Nombre químico: Zinc Dibutyldithiocarbamate (CAS No. 136-23-2) | Nombre químico: Zinc Borate (CAS No. 1332-07-6) | Nombre químico: Zinc Cysteinate (CAS No. 1197186-61-0) | Nombre químico: Zinc Adenosine Triphosphate (CAS No. 6602-83-1) | Nombre químico: Zinc Thiosalicylate (CAS No. 16742-82-8) | Nombre químico: Zinc Pentadecene Tricarboxylate | Nombre químico: Zinc Formaldehyde Sulfoxylate (CAS No. 24887-06-7) | Nombre químico: Zinc Picolinate (CAS No. 17949-65-4) | Nombre químico: Zinc Hydrolyzed Collagen | Nombre químico: Zinc Ascorbate Hydroxide | Nombre químico: Yeast/Zinc/Iron/Germanium/Copper/Magnesium/Silicon Ferment | Nombre químico: Sodium Zinc Cetyl Phosphate | Nombre químico: Zinc Ascorbate (CAS No. 134343-96-7) | Nombre químico: Lactobacillus/Milk/Manganese/Zinc Ferment Lysate | Nombre químico: Zinc Glucoheptonate (CAS No. 12565-63-8) | Nombre químico: Zinc Undecylenoyl Hydrolyzed Wheat Protein | Nombre químico: Zinc Nitrate (CAS No. 7779-88-6) | Nombre químico: Zinc Magnesium Aspartate | Nombre químico: Zinc Coco-Sulfate (CAS No. 22397-58-6)
Traducido automáticamente del ko.
Ver el original
화학물질명: 징크글루코네이트 (CAS No. 4468-02-4) | 화학물질명: 징크글라이시네이트 (CAS No. 14281-83-5) | 화학물질명: 징크락테이트 (CAS No. 16039-53-5) | 화학물질명: 징크살리실레이트 (CAS No. 16283-36-6) | 화학물질명: 징크설페이트 (Monohydrate) (CAS No. 7446-19-7) | 화학물질명: 징크설페이트 (heptahydrate) (CAS No. 7446-20-0) | 화학물질명: 징크설페이트 (anhydrous) (CAS No. 7733-02-0) | 화학물질명: 징크클로라이드 (CAS No. 7646-85-7) | 화학물질명: 징크피씨에이 (CAS No. 15454-75-8) | 화학물질명: 포피리듐/징크발효물 | 화학물질명: 효모/아연발효물 | 화학물질명: 징크아세테이트 (anhydrous) (CAS No. 557-34-6) | 화학물질명: 징크아세테이트 (hydrate) (CAS No. 5970-45-6) | 화학물질명: 소듐징크히스티딘디티오옥탄아마이드 | 화학물질명: 징크코세스설페이트 | 화학물질명: 징크아스파테이트 (CAS No. 36393-20-1) | 화학물질명: 징크시트레이트 (CAS No. 546-46-3) | 화학물질명: 징크글라이시네이트살리실레이트 | 화학물질명: 징크글루타메이트 (CAS No. 1949-15-1) | 화학물질명: 징크디부틸디티오카바메이트 (CAS No. 136-23-2) | 화학물질명: 징크보레이트 (CAS No. 1332-07-6) | 화학물질명: 징크시스테이네이트 (CAS No. 1197186-61-0) | 화학물질명: 징크아데노신트라이포스페이트 (CAS No. 6602-83-1) | 화학물질명: 징크티오살리실레이트 (CAS No. 16742-82-8) | 화학물질명: 징크펜타데켄트라이카복시레이트 | 화학물질명: 징크폼알데하이드설폭실레이트 (CAS No. 24887-06-7) | 화학물질명: 징크피콜리네이트 (CAS No. 17949-65-4) | 화학물질명: 징크하이드롤라이즈드콜라겐 | 화학물질명: 징크아스코베이트하이드록사이드 | 화학물질명: 효모/아연/철/게르마늄/구리/마그네슘/실리콘발효물 | 화학물질명: 소듐징크세틸포스페이트 | 화학물질명: 징크아스코베이트 (CAS No. 134343-96-7) | 화학물질명: 락토바실러스/우유/망간/아연발효용해물 | 화학물질명: 징크글루코헵토네이트 (CAS No. 12565-63-8) | 화학물질명: 징크운데실레노일하이드롤라이즈드밀단백질 | 화학물질명: 징크나이트레이트 (CAS No. 7779-88-6) | 화학물질명: 징크마그네슘아스파테이트 | 화학물질명: 징크코코-설페이트 (CAS No. 22397-58-6)
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.