BUTYL ACRYLATE (acrylate de butyle)
Voir l’essentiel en tête de fiche. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consulté le 23 octobre 2026.
Nom officiel sur l'étiquette (nom INCI, glossaire européen des ingrédients cosmétiques), n° 4114
Pour qui c'est à savoir
Ce que disent les classifications et les règles officielles pour chaque groupe. Une classification décrit le danger de la substance pure, pas le risque d'un produit qui en contient : il dépend de la dose et de l'exposition.
Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.
Grossesse et allaitement
Aucune classification harmonisée par l'Union européenne ne vise la reproduction, l'enfant à naître ou l'allaitement pour cette substance. Cela ne veut pas dire qu'elle a été jugée sans effet pendant la grossesse.
Bébés et enfants
Le règlement cosmétique ne fixe pas de condition liée à l'âge pour cet ingrédient.
Peau, yeux et allergies
À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.
À surveiller Classée par le règlement CLP : irritation oculaire, catégorie 2 (Eye Irrit. 2) ; irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2) ; sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1).
À surveiller Classée par le règlement CLP : irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2) ; sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1).
Environnement
Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.
Pour information Classée par le règlement CLP : danger pour le milieu aquatique, à long terme, catégorie 2 (Aquatic Chronic 2).
À lire sur l'étiquette
Le règlement cosmétique n'impose aucun avertissement à imprimer pour cet ingrédient.
Règlement (CE) n° 1272/2008 (CLP), version consolidée applicable, annexe VI tableau 3, consulté le 21 octobre 2026.
En clair
À quoi il sert
Fonctions déclarées par les fabricants :
Les fonctions et leur explication sont présentées dans le résumé.
Fonctions déclarées dans l'inventaire CosIng.Base des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne. CosIng, inventaire des ingrédients cosmétiques (noms INCI, CAS, CE, fonctions), consulté le 21 octobre 2026.
CosIng, liste des fonctions cosmétiques, consulté le 30 octobre 2026 ; texte source lu le 30 octobre 2026.
Ce que dit la règle
Aucune règle européenne ne vise cet ingrédient en particulier. Il reste soumis à la règle générale : chaque produit doit faire l'objet d'une évaluation de sa sécurité avant d'être vendu (article 10 du règlement (CE) n° 1223/2009), sous la responsabilité du fabricant.
Voir l’essentiel en tête de fiche.
Ce qu’on sait de cet ingrédient
Usages
...Les esters polymérisés ... en particulier les esters méthyliques, éthyliques et butyliques, sont connus sous les noms commerciaux « lucite », « plexiglas » et « perspex » et présentent une importance commerciale considérable ... Largement utilisés pour les prothèses dentaires, les yeux artificiels et les prothèses chirurgicales. Les polymères peuvent être coulés en plaques ou moulés ...
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
...Polymerized esters ... especially methyl, ethyl, and butyl esters, are known under trade names of "lucite", "plexiglas", and "perspex", and are of considerable commercial importance ... Widely used for dentures, artificial eyes, and surgical prostheses. The polymers may be cast into sheets or molded ...
L'acrylate de butyle est utilisé dans la production de revêtements et d'encres, d'adhésifs, de mastics, de textiles, de plastiques et d'élastomères. Les applications dans les revêtements comprennent : les revêtements au latex pour le bâtiment, les dispersions aqueuses et les matériaux pour la peinture automobile d'origine et de réparation. Les adhésifs sensibles à la pression contiennent de l'acrylate de butyle ; d'autres applications adhésives se trouvent dans les industries du textile et de la construction. Les produits de l'industrie textile qui contiennent de l'acrylate de butyle sont les fibres, les produits d'encollage des chaînes, les épaississants et les formulations d'enduction envers ; dans l'industrie des plastiques, l'acrylate de butyle se trouve dans certains modifiants du PVC et additifs de moulage ou d'extrusion.
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Butyl acrylate is used in the production of coatings and inks, adhesives, sealants, textiles, plastics and elastomers. Coatings applications include: architectural latex coatings, water based dispersions and automotive original equipment manufacture and refinish materials. Pressure sensitive adhesives contain butyl acrylate; other adhesive applications are found in the textile and construction industries. Textile industry products which contain butyl acrylate are fibers, warp sizings, thickener, and back coat formulations; in the plastics industry, butyl acrylate is found in some PVC modifiers and molding or extrusion additives.
Intermédiaire en synthèse organique, polymères et copolymères pour les revêtements à base de solvants, les adhésifs, les peintures, les liants et les émulsifiants.
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Intermediate in organic synthesis, polymers and coploymers for solvent coatings, adhesives, paints, binders, and emulsifiers.
Monomère pour la fabrication de polymères et de résines pour les apprêts textiles et du cuir et les formulations de peinture, etc.
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Monomer for the manufacture of polymers and resins for textile and leather finishes and paint formulations, etc
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · International Labour Office. Encyclopedia of Occupational Health and Safety. Volumes I and II. New York: McGraw-Hill Book Co., 1971., p. 35; Organization for Economic Cooperation and Development; Screening Information Data Set for n-Butyl acrylate, CAS #141-32-2 p.41 (October 2002). Available from, as of February 4, 2010: https://www.chem.unep.ch/irptc/sids/OECDSIDS/sidspub.html; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 194; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 253.
Usages consommateurs
Agent dispersant
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Dispersing agent
Durcisseur
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Hardener
Isolants
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Insulators
Monomères
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Monomers
Classe d’usage
Cosmétiques -> Filmogène ; Liant
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Cosmetics -> Film forming; Binding
Usages industriels
Substances chimiques pour adhésifs et produits d’étanchéité
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Adhesives and sealant chemicals
Agent dispersant
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Dispersing agent
Intermédiaire
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Intermediate
Monomères
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Monomers
Promoteur de polymérisation
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Polymerization promoter
Auxiliaires technologiques non répertoriés ailleurs
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Processing aids, not otherwise listed
Agent antirides
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Wrinkle resisting agent
CosIng, inventaire des ingrédients cosmétiques (noms INCI, CAS, CE, fonctions), consulté le 21 octobre 2026.
Fabrication
Dans le procédé d’oxydation du propylène ... l’acroléine est d’abord formée par oxydation catalytique de la vapeur de propylène à haute température en présence de vapeur d’eau. L’acroléine est ensuite oxydée en acide acrylique. ... L’acide acrylique est estérifié avec un alcool pour former l’... ester acrylique dans un procédé distinct. /Monomères d’esters acryliques/
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
In ... propylene oxidation process acrolein is first formed by the catalytic oxidation of propylene vapor at high temp in the presence of steam. The acrolein is then oxidized to acrylic acid. ... The acrylic acid is esterified with alcohol to the ... acrylic ester in a separate process. /Acrylic ester monomers/
Réaction de l'acétylène, de l'alcool n-butylique, du monoxyde de carbone, du carbonyle de nickel et de l'acide chlorhydrique.
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Reaction of acetylene, n-butyl alcohol, carbon monoxide, nickel carbonyl, & hydrochloric acid.
Réaction de l'acide acrylique ou de l'acrylate de méthyle avec du butanol.
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Reaction of acrylic acid or methyl acrylate with butanol.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V1 (91) 320; Clayton, G.D., F.E. Clayton (eds.) Patty's Industrial Hygiene and Toxicology. Volumes 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F: Toxicology. 4th ed. New York, NY: John Wiley & Sons Inc., 1993-1994., p. 3006; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 194.
Aspect
Liquide limpide et incolore [Note : Très réactif ; peut contenir un inhibiteur pour empêcher une polymérisation spontanée].
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Clear, colorless liquid [Note: Highly reactive; may contain an inhibitor to prevent spontaneous polymerization].
Liquide incolore
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Colorless liquid
Monomère incolore comme l’eau
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Water-white monomer
L'acrylate de butyle se présente comme un liquide limpide et incolore à odeur piquante caractéristique. Très légèrement soluble dans l'eau et un peu moins dense que l'eau. Forme donc une nappe à la surface de l'eau. Point d'éclair 105 °F. Densité 7.5 lb / gal. Utilisé pour fabriquer des peintures, des revêtements, des mastics de calfeutrage, des produits d'étanchéité et des adhésifs.
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Butyl acrylate appears as a clear colorless liquid with a sharp characteristic odor. Very slightly soluble in water and somewhat less dense than water. Hence forms surface slick on water. Flash point 105 °F. Density 7.5 lb / gal. Used for making paints, coatings, caulks, sealants, adhesives.
Liquide
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Liquid
Liquide limpide et incolore à l’odeur forte et fruitée.
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Clear, colorless liquid with a strong, fruity odor.
Liquide limpide et incolore à forte odeur fruitée. [Note : Très réactif ; peut contenir un inhibiteur pour empêcher une polymérisation spontanée.]
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Clear, colorless liquid with a strong, fruity odor. [Note: Highly reactive; may contain an inhibitor to prevent spontaneous polymerization.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards & Other Databases CD-ROM. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2005-151 (2005); Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 194; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. V2: 601.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2674.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/260.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0075.html.
Odeur décrite
Odeur caractéristique forte et piquante
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Sharp, biting characteristic odor
Piquant, parfumé
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Sharp, fragrant
Forte odeur fruitée
Traduit automatiquement depuis la langue « anglais ».
Voir l’original
Strong, fruity odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Association of American Railroads. Emergency Handling of Hazardous Materials in Surface Transportation. Washington, D.C.: Assoc. of American Railroads, Hazardous Materials Systems (BOE), 1987., p. 106; U.S. Coast Guard, Department of Transportation. CHRIS - Hazardous Chemical Data. Volume II. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1984-5.; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards & Other Databases CD-ROM. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2005-151 (2005).
Autres noms : acrylate de butyle (français), Acrylsäurebutylester (allemand), acrilato de butilo (espagnol), Butilacrilato (italien), acrilato de butila (portugais).
Wikidata : noms des substances en six langues et taxons où elles sont présentes (surtout d'après la base LOTUS), consulté le 23 octobre 2026.
Open Beauty Facts, export des produits cosmétiques, consulté le 23 octobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Le texte des annexes
Aucune règle particulière du règlement cosmétique européen ne vise cet ingrédient : il ne figure sur aucune de ses listes (interdits, restreints, colorants, conservateurs, filtres UV). Il peut être utilisé sous la responsabilité du fabricant, qui doit garantir la sécurité du produit.
Recherche dans les annexes II à VI. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), consulté le 23 octobre 2026, mise à jour de la source du 13 octobre 2026.
Ce qui a changé, et ce qui va changer
Dates des textes qui visent cet ingrédient. Une date de texte peut viser plusieurs substances : le détail de chaque entrée est plus bas.
Classification CLP « Flam. Liq. 2 » applicable au plus tard à cette date (règlement (UE) 2018/669)
Classification CLP « Flam. Liq. 3 » applicable au plus tard à cette date (règlement (UE) 2018/669)
Être prévenu d'un changement (flux Atom)
Identité
- Identifiant CosIng (base des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne)
- 91900
- Numéro CAS (identifiant chimique international, selon CosIng)
- 141-32-2
- Numéro CE (identifiant européen de la substance, selon CosIng)
- 216-768-7
- Fonctions déclarées
- Liant
- Wikidata
- Q343005
- PubChem
- 8846
- Fiche ECHA
- 100.004.983
- InChIKey
- CQEYYJKEWSMYFG-UHFFFAOYSA-N
Inventaire CosIng. CosIng, inventaire des ingrédients cosmétiques (noms INCI, CAS, CE, fonctions), consulté le 21 octobre 2026.
Wikidata, éléments portant un identifiant CosIng (P3073), avec CAS, InChIKey, PubChem et fiche ECHA, consulté le 22 octobre 2026.
Liens Wikidata, PubChem et ECHAAgence européenne des produits chimiques. publiés seulement s'ils sont vérifiés : même identifiant CosIng, un seul élément, CAS concordant.
Danger classé (règlement CLP)
Le règlement CLP classe les substances chimiques selon leurs dangers ; la classification « harmonisée » est celle fixée par l'Union européenne pour toute l'Union. Les codes H renvoient aux mentions de danger de l'annexe III du règlement (CE) n° 1272/2008, imprimées sur l'étiquette des produits chimiques.
n-butyl acrylate
Ni cancérogène, ni mutagène, ni toxique pour la reproduction selon la classification harmonisée
- Classes de danger
- Liquide inflammable, catégorie 3 (Flam. Liq. 3)
Irritation oculaire, catégorie 2 (Eye Irrit. 2)
Toxicité pour certains organes après une exposition unique, catégorie 3 (STOT SE 3)
Irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2)
Sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1) - Mentions de danger (codes H)
- H226 H319 H335 H315 H317
- Notes du CLP
- D
Annexe VI, entrée 607-062-00-3, rattachée par CAS 141-32-2. Règlement (CE) n° 1272/2008 (CLP), version consolidée applicable, annexe VI tableau 3, consulté le 21 octobre 2026.
Entrée introduite ou remplacée par le règlement (UE) 2018/669, applicable au plus tard à partir du 1er décembre 2019.
tert-butyl acrylate
Ni cancérogène, ni mutagène, ni toxique pour la reproduction selon la classification harmonisée
- Classes de danger
- Liquide inflammable, catégorie 2 (Flam. Liq. 2)
Toxicité aiguë, catégorie 4 (Acute Tox. 4)
Toxicité pour certains organes après une exposition unique, catégorie 3 (STOT SE 3)
Irritation cutanée, catégorie 2 (Skin Irrit. 2)
Sensibilisation cutanée, catégorie 1 (Skin Sens. 1)
Danger pour le milieu aquatique, à long terme, catégorie 2 (Aquatic Chronic 2) - Mentions de danger (codes H)
- H225 H332 H312 H302 H335 H315 H317 H411
- Notes du CLP
- D
Annexe VI, entrée 607-245-00-8, rattachée par EC 216-768-7. Règlement (CE) n° 1272/2008 (CLP), version consolidée applicable, annexe VI tableau 3, consulté le 21 octobre 2026.
Entrée introduite ou remplacée par le règlement (UE) 2018/669, applicable au plus tard à partir du 1er décembre 2019.
Ailleurs dans le monde
Informations sur d'autres juridictions, sans effet sur la vente en France. Ce qui est couvert, et ce qui ne l'est pas encore.
Comparaison entre pays
Statut le plus contraignant dans chaque pays, et la teneur maximale citée. Le détail et la source de chaque règle suivent.
| Pays | Règle | Teneur maximale citée |
|---|---|---|
| Union européenne | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | non citée |
| Royaume-Uni | Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique | non citée |
| Suisse | Règlement européen appliqué | non citée |
| États-Unis (fédéral) | Pas de règle fédérale reprise | non citée |
| Canada | Aucune entrée dans les listes reprises | non citée |
| Japon | Aucune entrée dans les listes reprises | non citée |
| Corée du Sud | Aucune entrée dans les listes reprises | non citée |
| Chine | Absent des listes d'interdits reprises (les listes de substances autorisées ne sont pas reprises) | non citée |
| Australie | Aucune entrée dans les listes reprises | non citée |
| ASEAN | Aucune entrée dans les listes reprises | non citée |
| Taïwan | Aucune entrée dans les listes reprises | non citée |
| Brésil | Aucune entrée dans les listes reprises | non citée |
Royaume-Uni (Grande-Bretagne)
- Pas de règle particulière dans le règlement cosmétique
Annexes II à VI en vigueur. Royaume-Uni, annexes II à VI du règlement (CE) n° 1223/2009 tel que retenu et modifié (version en vigueur), consulté le 21 octobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L'Irlande du Nord applique le droit de l'Union.
Suisse
Le règlement (CE) n° 1223/2009 s'applique en Suisse (article 54 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels).
Suisse, ordonnance du DFI sur les cosmétiques (OCos, RS 817.023.31), version consolidée applicable, consulté le 22 octobre 2026.
États-Unis, règles fédérales
Aucune des règles fédérales américaines sur les ingrédients cosmétiques que nous reprenons (titre 21 du code des règlements fédéraux, sections 700.11 à 700.27 et 250.250) ne vise ce nom. L'autorité américaine (FDA) ne publie pas de liste d'ingrédients autorisés.
États-Unis, 21 CFR partie 700 et section 250.250 (règles de la FDA sur les ingrédients cosmétiques), eCFR, consulté le 21 octobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Glossaire : décision d'exécution (UE) 2025/1175. Page mise à jour le 23 octobre 2026.