MINERAL SPIRITS (éther de pétrole)

Nom officiel sur l'étiquette (nom INCI, glossaire européen des ingrédients cosmétiques), n° 16752

Interdit au-delà d'un seuil d'impureté (annexe II)

MINERAL SPIRITS (éther de pétrole) : Interdit au-delà d'un seuil d'impureté (annexe II, entrée 1539), selon le règlement (CE) n° 1223/2009. Annexes du règlement consultées le 21 octobre 2026.

En clair

À quoi il sert

Fonctions déclarées par les fabricants :

Solvant : dissout d'autres substances.

Ce que dit la règle

Interdit seulement si la substance contient au moins 0,1 % (en masse) de benzène. Cette teneur ne figure pas sur une liste d'ingrédients.

Danger et risque

Le règlement CLP classe cette substance cancérogène de catégorie 1B (effet présumé, établi surtout par des études chez l'animal) et mutagène (peut altérer l'ADN) de catégorie 1B (effet présumé, établi surtout par des études chez l'animal).

Ce classement décrit ce que la substance peut provoquer (un danger), pas ce qui arrive en utilisant un produit (un risque) : le risque dépend de la dose, de la forme et de la voie d'exposition (peau, inhalation, ingestion).

La classification CMR ne s'applique pas si la substance respecte une limite d'impureté (note P du CLP, par exemple moins de 0,1 % de butadiène pour le butane) : elle ne se vérifie pas sur une liste d'ingrédients.

Le texte des annexes

Interdit au-delà d'un seuil d'impureté

CosIng rattache le nom MINERAL SPIRITS à cette entrée. Les cas d'interdiction sont expliqués plus haut, dans « En clair » ; l'intitulé officiel figure ci-dessous.

Entrée: annexe II, n° 1539
Substance (intitulé officiel, en anglais): Petroleum, coal, tar and natural gas and their derivatives generated using distillation and/or other processing methods if they contain = 0,1 % w/w benzene
Numéro CAS: 85536-20-5 [1]; 85536-19-2 [2]; 90641-12-6 [3]; 90989-38-1 [4]; 91995-20-9 [5]; 92062-36-7 [6]; 91995-61-8 [7]; 101316-63-6 [8]; 93821-38-6 [9]; 90641-02-4 [10]; 101316-62-5 [11]; 90641-03-5 [12]; 65996-79-4 [13]; 101794-90-5 [14]; 90640-87-2 [15]; 84650-03-3 [16]; 65996-82-9 [17]; 90641-01-3 [18]; 65996-87-4 [19]; 90640-99-6 [20]; 68391-11-7 [21]; 92062-33-4 [22]; 91082-52-9 [23]; 68937-63-3 [24]; 92062-28-7 [25]; 92062-27-6 [26]; 91082-53-0 [27]; 91995-31-2 [28]; 91995-35-6 [29]; 91995-66-3 [30]; 122070-79-5 [31]; 122070-80-8 [32]; 65996-78-3 [33]; 94114-52-0 [34]; 94114-53-1 [35]; 94114-54-2 [36]; 94114-56-4 [37]; 94114-57-5 [38]; 90641-11-5 [39]; 8006-61-9 [40]; 8030-30-6 [41]; 8032-32-4 [42]; 64741-41-9 [43]; 64741-42-0 [44]; 64741-46-4 [45]; 64742-89-8 [46]; 68410-05-9 [47]; 68514-15-8 [48]; 68606-11-1 [49]; 68783-12-0 [50]; 68921-08-4 [51]; 101631-20-3 [52]; 64741-64-6 [53]; 64741-65-7 [54]; 64741-66-8 [55]; 64741-70-4 [56]; 64741-84-0 [57]; 64741-92-0 [58]; 68410-71-9 [59]; 68425-35-4 [60]; 68527-27-5 [61]; 91995-53-8 [62]; 92045-49-3 [63]; 92045-55-1 [64]; 92045-58-4 [65]; 92045-64-2 [66]; 101316-67-0 [67]; 64741-54-4 [68]; 64741-55-5 [69]; 68476-46-0 [70]; 68783-09-5 [71]; 91995-50-5 [72]; 92045-50-6 [73]; 92045-59-5 [74]; 92128-94-4 [75]; 101794-97-2 [76]; 101896-28-0 [77]; 64741-63-5 [78]; 64741-68-0 [79]; 68475-79-6 [80]; 68476-47-1 [81]; 68478-15-9 [82]; 68513-03-1 [83]; 68513-63-3 [84]; 68514-79-4 [85]; 68919-37-9 [86]; 68955-35-1 [87]; 85116-58-1 [88]; 91995-18-5 [89]; 93571-75-6 [90]; 93572-29-3 [91]; 93572-35-1 [92]; 93572-36-2 [93]; 64741-74-8 [94]; 64741-83-9 [95]; 67891-79-6 [96]; 67891-80-9 [97]; 68425-29-6 [98]; 68475-70-7 [99]; 68603-00-9 [100]; 68603-01-0 [101]; 68603-03-2 [102]; 68955-29-3 [103]; 92045-65-3 [104]; 64742-48-9 [105]; 64742-49-0 [106]; 64742-73-0 [107]; 68410-96-8 [108]; 68410-97-9 [109]; 68410-98-0 [110]; 68512-78-7 [111]; 85116-60-5 [112]; 85116-61-6 [113]; 92045-51-7 [114]; 92045-52-8 [115]; 92045-57-3 [116]; 92045-61-9 [117]; 92062-15-2 [118]; 93165-55-0 [119]; 93763-33-8 [120]; 93763-34-9 [121]; 64741-47-5 [122]; 64741-48-6 [123]; 64741-69-1 [124]; 64741-78-2 [125]; 64741-87-3 [126]; 64742-15-0 [127]; 64742-22-9 [128]; 64742-23-0 [129]; 64742-66-1 [130]; 64742-83-2 [131]; 64742-95-6 [132]; 68131-49-7 [133]; 68477-34-9 [134]; 68477-50-9 [135]; 68477-53-2 [136]; 68477-55-4 [137]; 68477-61-2 [138]; 68477-89-4 [139]; 68478-12-6 [140]; 68478-16-0 [141]; 68513-02-0 [142]; 68516-20-1 [143]; 68527-21-9 [144]; 68527-22-0 [145]; 68527-23-1 [146]; 68527-26-4 [147]; 68603-08-7 [148]; 68606-10-0 [149]; 68783-66-4 [150]; 68919-39-1 [151]; 68921-09-5 [152]; 85116-59-2 [153]; 86290-81-5 [154]; 90989-42-7 [155]; 91995-38-9 [156]; 91995-41-4 [157]; 91995-68-5 [158]; 92045-53-9 [159]; 92045-60-8 [160]; 92045-62-0 [161]; 92045-63-1 [162]; 92201-97-3 [163]; 93165-19-6 [164]; 94114-03-1 [165]; 95009-23-7 [166]; 97926-43-7 [167]; 98219-46-6 [168]; 98219-47-7 [169]; 101316-56-7 [170]; 101316-66-9 [171]; 101316-76-1 [172]; 101795-01-1 [173]; 102110-14-5 [174]; 68476-50-6 [175]; 68476-55-1 [176]; 90989-39-2 [177];
Numéro CE: 287-502-5 [1]; 287-500-4 [2]; 292-636-2 [3]; 292-694-9 [4]; 295-281-1 [5]; 295-551-9 [6]; 295-323-9 [7]; 309-868-8 [8]; 298-725-2 [9]; 292-625-2 [10]; 309-867-2 [11]; 292-626-8 [12]; 266-013-0 [13]; 309-971-8 [14]; 292-609-5 [15]; 283-483-2 [16]; 266-016-7 [17]; 292-624-7 [18]; 266-021-4 [19]; 292-622-6 [20]; 269-929-9 [21]; 295-548-2 [22]; 293-766-2 [23]; 273-077-3 [24]; 295-543-5 [25]; 295-541-4 [26]; 293-767-8 [27]; 295-292-1 [28]; 295-295-8 [29]; 295-329-1 [30]; 310-170-0 [31]; 310-171-6 [32]; 266-012-5 [33]; 302-688-0 [34]; 302-689-6 [35]; 302-690-1 [36]; 302-692-2 [37]; 302-693-8 [38]; 292-635-7 [39]; 232-349-1 [40]; 232-443-2 [41]; 232-453-7 [42]; 265-041-0 [43]; 265-042-6 [44]; 265-046-8 [45]; 265-192-2 [46]; 270-077-5 [47]; 271-025-4 [48]; 271-727-0 [49]; 272-186-3 [50]; 272-931-2 [51]; 309-945-6 [52]; 265-066-7 [53]; 265-067-2 [54]; 265-068-8 [55]; 265-073-5 [56]; 265-086-6 [57]; 265-095-5 [58]; 270-088-5 [59]; 270-349-3 [60]; 271-267-0 [61]; 295-315-5 [62]; 295-430-0 [63]; 295-436-3 [64]; 295-440-5 [65]; 295-446-8 [66]; 309-871-4 [67]; 265-055-7 [68]; 265-056-2 [69]; 270-686-6 [70]; 272-185-8 [71]; 295-311-3 [72]; 295-431-6 [73]; 295-441-0 [74]; 295-794-0 [75]; 309-974-4 [76]; 309-987-5 [77]; 265-065-1 [78]; 265-070-9 [79]; 270-660-4 [80]; 270-687-1 [81]; 270-794-3 [82]; 270-993-5 [83]; 271-008-1 [84]; 271-058-4 [85]; 272-895-8 [86]; 273-271-8 [87]; 285-509-8 [88]; 295-279-0 [89]; 297-401-8 [90]; 297-458-9 [91]; 297-465-7 [92]; 297-466-2 [93]; 265-075-6 [94]; 265-085-0 [95]; 267-563-4 [96]; 267-565-5 [97]; 270-344-6 [98]; 270-658-3 [99]; 271-631-9 [100]; 271-632-4 [101]; 271-634-5 [102]; 273-266-0 [103]; 295-447-3 [104]; 265-150-3 [105]; 265-151-9 [106]; 265-178-6 [107]; 270-092-7 [108]; 270-093-2 [109]; 270-094-8 [110]; 270-988-8 [111]; 285-511-9 [112]; 285-512-4 [113]; 295-432-1 [114]; 295-433-7 [115]; 295-438-4 [116]; 295-443-1 [117]; 295-529-9 [118]; 296-942-7 [119]; 297-852-0 [120]; 297-853-6 [121]; 265-047-3 [122]; 265-048-9 [123]; 265-071-4 [124]; 265-079-8 [125]; 265-089-2 [126]; 265-115-2 [127]; 265-122-0 [128]; 265-123-6 [129]; 265-170-2 [130]; 265-187-5 [131]; 265-199-0 [132]; 268-618-5 [133]; 270-725-7 [134]; 270-735-1 [135]; 270-736-7 [136]; 270-738-8 [137]; 270-741-4 [138]; 270-771-8 [139]; 270-791-7 [140]; 270-795-9 [141]; 270-991-4 [142]; 271-138-9 [143]; 271-262-3 [144]; 271-263-9 [145]; 271-264-4 [146]; 271-266-5 [147]; 271-635-0 [148]; 271-726-5 [149]; 272-206-0 [150]; 272-896-3 [151]; 272-932-8 [152]; 285-510-3 [153]; 289-220-8 [154]; 292-698-0 [155]; 295-298-4 [156]; 295-302-4 [157]; 295-331-2 [158]; 295-434-2 [159]; 295-442-6 [160]; 295-444-7 [161]; 295-445-2 [162]; 296-028-8 [163]; 296-903-4 [164]; 302-639-3 [165]; 305-750-5 [166]; 308-261-5 [167]; 308-713-1 [168]; 308-714-7 [169]; 309-862-5 [170]; 309-870-9 [171]; 309-879-8 [172]; 309-976-5 [173]; 310-012-0 [174]; 270-690-8 [175]; 270-695-5 [176]; 292-695-4 [177];
Cancérogène, mutagène ou reprotoxique (CMR): Carcinogenic Cat. 1B(),Mutagenic Cat. 1B()

Dates du texte (1)

Entrée en vigueur le 12 juin 2019

Extraits du texte anglais publié au Journal officiel. Une date peut ne viser que certaines substances du texte : l'extrait le précise.

Identité

Identifiant CosIng (base des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne): 35368
Numéro CAS (identifiant chimique international, selon CosIng): 8032-32-4
Numéro CE (identifiant européen de la substance, selon CosIng): 232-453-7
Fonctions déclarées: Solvant
Wikidata: Q912189
Fiche ECHA: 100.029.498

Danger classé (règlement CLP)

Le règlement CLP classe les substances chimiques selon leurs dangers ; la classification « harmonisée » est celle fixée par l'Union européenne pour toute l'Union. Une classification décrit un danger intrinsèque, pas un risque : le risque dépend de la dose, de la forme et de l'exposition. Les codes H renvoient aux mentions de danger de l'annexe III du règlement (CE) n° 1272/2008, imprimées sur l'étiquette des produits chimiques.

Ligroine; Low boiling point naphtha; [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum. This fraction boils in a range of approximately 20 oC to 135 oC (58oF to 275oF).]

Cancérogénicité, catégorie 1B (Carc. 1B); Mutagénicité sur les cellules germinales, catégorie 1B (Muta. 1B)

Classes de danger: Cancérogénicité, catégorie 1B (Carc. 1B)
Mutagénicité sur les cellules germinales, catégorie 1B (Muta. 1B)
Danger par aspiration, catégorie 1 (Asp. Tox. 1)
Mentions de danger (codes H): H350 H340 H304
Notes du CLP: P

Ailleurs dans le monde

Informations sur d'autres juridictions, sans effet sur la vente en France. Ce qui est couvert, et ce qui ne l'est pas encore.

Royaume-Uni (Grande-Bretagne)

Interdit au-delà d'un seuil d'impureté (annexe II)

Mêmes entrées que dans l'Union européenne. Les conditions (concentrations, avertissements) peuvent différer : elles ne sont pas comparées ici.

Suisse

Le règlement (CE) n° 1223/2009 s'applique en Suisse (article 54 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels).

États-Unis, règles fédérales

Aucune des règles fédérales américaines sur les ingrédients cosmétiques que nous reprenons (titre 21 du code des règlements fédéraux, sections 700.11 à 700.27 et 250.250) ne vise ce nom. L'autorité américaine (FDA) ne publie pas de liste d'ingrédients autorisés.

Glossaire : décision d'exécution (UE) 2025/1175. Page mise à jour le 21 octobre 2026.