SAVEX WITH PABA (produit inactif : annulé après commercialisation : 2 août 2001)
Medicinale senza ricetta in Canada (DIN); Annullato dopo la commercializzazione: 2 agosto 2001
Un medicinale senza obbligo di prescrizione in Canada può avere uno stato annullato. La loro presenza non dimostra una vendita attuale. Il DIN è il numero di identificazione del medicinale, stampato sulla confezione. L’analisi indica quanto prevedono gli allegati del regolamento (CE) n. 1223/2009 se questo prodotto fosse venduto come cosmetico in Francia. Non valuta la sua autorizzazione canadese e non costituisce un’autorizzazione alla vendita in Francia. In questi estratti sono pubblicati solo gli ingredienti attivi; restano da verificare la formula completa e le altre condizioni d’uso. Non viene stimato alcun tenore.
Banca dati dei prodotti farmaceutici, medicinali canadesi senza ricetta dall’aspetto cosmetico, consultato il 27 ottobre 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, DPD)
Testo originale in inglese.
Testo originale in francese.
- DIN
- 00670782
- Nome commerciale
- SAVEX WITH PABA
- Impresa
- SABEX INC
- Stato attuale
- Annullato dopo la commercializzazione: 2 agosto 2001
- Aggiornamento del prodotto nella fonte
- 22 marzo 2025
- Forma
- Pommade
- Vie
- Topique
- Classi ATC
- D02BA30 : denominazione francese non pubblicata
Cronologia degli stati
- Commercializzato: 31 dicembre 1986
- Annullato dopo la commercializzazione: 2 agosto 2001; stato attuale
Principi attivi e concentrazioni pubblicati
| Principio attivo pubblicato | Concentrazione pubblicata | Conversione in percentuale |
|---|---|---|
| SALICYLIC ACID | .7 %; riferimento pubblicato: %; nota pubblicata: Historic Freeform Text: SALICYLIC ACID | 0,7 % (base non precisata) |
| PADIMATE O | 1.3 %; riferimento pubblicato: %; nota pubblicata: Historic Freeform Text: PADIMATE O | 1,3 % (base non precisata) |
| CAMPHOR | .7 %; riferimento pubblicato: %; nota pubblicata: Historic Freeform Text: CAMPHOR | 0,7 % (base non precisata) |
| MENTHOL | .37 %; riferimento pubblicato: %; nota pubblicata: Historic Freeform Text: MENTHOL | 0,37 % (base non precisata) |
Le percentuali massa/volume non sono equiparate a percentuali massa/massa. Una concentrazione espressa come base non viene convertita in concentrazione del sale o del composto.
Analisi cosmetica nell’Unione europea
- SALICYLIC ACID : Questo ingrediente non compare nell’allegato VI e non potrebbe essere usato come filtro UV in un cosmetico. La funzione UV in questo prodotto non è stabilita dall’estratto.
- Allegato III, voce 98: (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 % ; solo per: (a) Rinse-off hair products (b) Other products except body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant (c) Body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant ; (a) (b) (c) Not to be used in preparations for children under 3 years of age. Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Not to be used in oral products. For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. These levels are inclusive of any use of salicylic acid. ; confronto del contenuto non stabilito senza stima.
- PADIMATE O : Filtro UV consentito alle condizioni dell’allegato VI del regolamento (CE) 1223/2009.
- Allegato VI, voce 21: 8 % ; confronto del contenuto non stabilito senza stima.
- CAMPHOR : Questo ingrediente non compare nell’allegato VI e non potrebbe essere usato come filtro UV in un cosmetico. La funzione UV in questo prodotto non è stabilita dall’estratto.
- Allegato III, voce 331: concentrazione massima non specificata ; The presence of the substance shall be indicated in the list of ingredients referred to in Article 19(1), point (g), when its concentration exceeds: — 0,001 % in leave-on products — 0,01 % in rinse-off products. ; confronto del contenuto non stabilito senza stima.
- MENTHOL : Questo ingrediente non compare nell’allegato VI e non potrebbe essere usato come filtro UV in un cosmetico. La funzione UV in questo prodotto non è stabilita dall’estratto.
- Allegato III, voce 338: concentrazione massima non specificata ; The presence of the substance shall be indicated in the list of ingredients referred to in Article 19(1), point (g), when its concentration exceeds: — 0,001 % in leave-on products — 0,01 % in rinse-off products. ; confronto del contenuto non stabilito senza stima.
4 ingredienti consentiti a determinate condizioni (concentrazione massima, tipi di prodotto): alcune concentrazioni di principi attivi sono stampate; restano da verificare le altre condizioni e la classificazione del prodotto nell’Unione europea. 4 nomi riconosciuti su 4.
- Gravidanza e allattamento : Da tenere d’occhio SALICYLIC ACID
- Neonati e bambini : Divieto o classificazione grave SALICYLIC ACID
SALICYLIC ACID, ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA, CAMPHOR, MENTHOL
Chi riguarda
Per ogni gruppo, gli ingredienti dell’elenco menzionati da una classificazione o norma ufficiale. Apri la scheda di un ingrediente per leggere il testo. Un gruppo senza nomi non significa che gli ingredienti siano stati giudicati privi di effetti per quel gruppo.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
- Da tenere d’occhio SALICYLIC ACIDClassificato secondo il regolamento CLP: tossicità per la riproduzione, categoria 2 (Repr. 2), un pericolo per il nascituro. L’Unione europea lo consente comunque alle condizioni del suo allegato, dopo un parere del Comitato scientifico della sicurezza dei consumatori (CSSC).
Neonati e bambini
- Divieto o classificazione grave SALICYLIC ACIDL’Allegato III, voce 98, lo vieta nei prodotti destinati a bambini sotto 3: «Not to be used in preparations for children under 3 years of age.» L’Allegato V, voce 3, lo vieta nei prodotti destinati a bambini sotto 3: «Not to be used in products for children under 3 years of age.»
Pelle, occhi e allergie
- Da tenere d’occhio CAMPHORAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 331, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio MENTHOLAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 338, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Informazione SALICYLIC ACIDClassificato secondo il regolamento CLP: gravi lesioni oculari, categoria 1 (Eye Dam. 1). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Da leggere in etichetta
- Informazione SALICYLIC ACIDL’Allegato III, voce 98, richiede di stampare sulla confezione: «(a) (b) (c) Da non usare per i bambini al di sotto di 3 anni Soltanto per prodotti che potrebbero essere utilizzati per bambini di età inferiore a 3 anni.» (testo ufficiale italiano). L’Allegato V, voce 3, richiede di stampare sulla confezione: «Salicylic acid: Not to be used for children under 3 years of age** **Solely for products which might be used for children under 3 years of age. Salicylic acid salts: Not to be used for children under 3 years of age*** ***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.».
Nessun testo ufficiale riguarda gli ingredienti riconosciuti per : ambiente.
Per una domanda sulla tua situazione (gravidanza, bambino, allergia), mostra questo elenco al medico, all’ostetrica o al farmacista: non possiamo dire se questo prodotto sia adatto a te.
Vendere in altri paesi
Ingredienti di questo elenco vietati, vietati in alcuni casi o soggetti a condizioni negli altri paesi di cui registriamo le norme (nulla cambia per la vendita in Francia). L’assenza non è un’autorizzazione: diversi paesi consentono solo i conservanti, filtri UV e coloranti dei propri elenchi e non si conosce la funzione di un ingrediente nel prodotto. Cosa viene coperto per ogni paese.
| Paese | Vietato | Vietato in alcuni casi | Soggetto a condizioni |
|---|---|---|---|
| Royaume-Uni | - | - | SALICYLIC ACID, ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA |
| Canada | - | - | SALICYLIC ACID, CAMPHOR |
| Japon | - | - | SALICYLIC ACID |
| Corée du Sud | - | - | SALICYLIC ACID, ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA |
| ASEAN | - | - | SALICYLIC ACID, ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA |
| Taïwan | - | - | SALICYLIC ACID, ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA, CAMPHOR, MENTHOL |
| Brésil | - | - | SALICYLIC ACID, ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA |
Nessun divieto o condizione trovati negli elenchi registrati per: États-Unis (fédéral), État de Washington, Californie, Chine, Australie.
Ingrediente per ingrediente
La linea sotto ogni nome indica la sua norma nell’Unione europea (legenda sotto). Fai clic su un nome per aprire la scheda.
Passa il puntatore o tocca un indicatore per conoscerne il significato.
Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione): Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008)., oppure interferente endocrino identificato. Irritazione, allergia e ambiente: vedi «Chi riguarda».
| In etichetta | Nome nel glossario | Norma nell’Unione europea | Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione) |
|---|---|---|---|
| SALICYLIC ACID | SALICYLIC ACID | Consentito con restrizioni (Allegato III) Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato III, n. 98 : prodotti : (a) Prodotti per capelli/barba e baffi, da sciacquare (b) Altri prodotti, ad eccezione di lozioni per il corpo, ombretto, mascara, eyeliner, rossetti e deodoranti roll-on (c) Lozioni per il corpo, ombretto, mascara, eyeliner, rossetti e deodoranti roll-on ; concentrazione massima : (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 % Allegato V, n. 3 : concentrazione massima : Testo originale in inglese. Salicylic acid: 0,5 % (acid)
Salicylic acid salts: 0,5 % (acid) | Tossico per la riproduzione: effetto sospetto (categoria 2, classificazione CLP) |
| ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA | ETHYLHEXYL DIMETHYL PABA | Filtro UV consentito a determinate condizioni (Allegato VI) Allegato VI, n. 21 : concentrazione massima : 8 % | nessuna |
| CAMPHOR | CAMPHOR | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuna |
| MENTHOL | MENTHOL | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuna |
Scheda ufficiale della banca dati dei prodotti farmaceutici.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, DPD)
Testo originale in inglese.
Tutti i medicinali canadesi senza ricetta dall’aspetto cosmetico
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.
Citare questa pagina: CompoAtlas, «SAVEX WITH PABA (produit inactif : annulé après commercialisation : 2 août 2001)», https://compoatlas.com/it/cosmetici/canada-senza-ricetta/00670782-savex-with-paba, aggiornata il 27 ottobre 2026.