2-NAPHTHOL
2-NAPHTHOL: Vietato nei cosmetici (Allegato II, voce 241), secondo il regolamento (CE) n. 1223/2009. Da sapere: pericoloso per l’ambiente acquatico. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 242
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Chi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.
Da tenere d’occhio Classificato secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008).: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1).
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Colorante per capelli: Dà colore ai capelli.
Colora i capelli.
PERFUMING.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea.. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
A cosa serve
Colorante per capelli
Dà colore ai capelli.
Colora i capelli.32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Usi dei consumatori
Usi dei consumatori
Usi industriali
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
... L'alchilazione e l'isomerizzazione vengono effettuate fino a 240 °C con un catalizzatore di acido fosforico. L'ossidazione catalitica finale a 90 - 110 °C produce l'idroperossido, che viene scisso con acido solforico diluito per ottenere 2-naftolo con un'elevata resa complessiva nonostante una modesta conversione di ossidazione.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... Alkylation and isomerization are carried out up to 240 °C with a phosphoric acid catalyst. Final catalytic oxidation at 90 - 110 °C gives the hydroperoxide, which is cleaved with dilute sulfuric acid to give 2-naphthol in high overall yield in spite of modest oxidation conversion.Fabbricazione
Il 2-naftolo viene prodotto mediante fusione caustica dell'acido naftalene-2-solfonico. Tipicamente, il sale sodico dell'acido solfonico viene aggiunto gradualmente a una soluzione di idrossido di sodio al 50% a 300 °C; la massa fusa viene poi ulteriormente riscaldata a 320 °C in un recipiente di ferro riscaldato a gas con agitazione vigorosa. Al termine della reazione, la massa fusa viene versata in un eccesso d'acqua, eventualmente comprendente filtrato del lotto precedente a un livello di tolleranza dimostrato, e la soluzione di naftolato viene neutralizzata a pH 8 con acido solforico diluito. Se la temperatura viene mantenuta a >100 °C durante la neutralizzazione, il prodotto grezzo si separa dalla soluzione come olio, che viene separato, lavato con acqua calda e distillato sotto vuoto per ottenere 2-naftolo puro. Il materiale fuso viene lavorato attraverso una scagliatrice per ottenere il prodotto finale da confezionare. La resa della fusione è circa l'80% del valore teorico, con una resa complessiva del 70% rispetto al naftalene.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
2-Naphthol is produced by caustic fusion of naphthalene-2-sulfonic acid. Typically, the sodium salt of the sulfonic acid is added gradually to 50% sodium hydroxide liquor at 300 °C; the melt is then heated further at 320 °C in a gas-fired iron vessel with vigorous agitation. After completion of the reaction, the melt is run into excess water, possibly including filtrate from the previous batch at a proven tolerable level, and the naphtholate solution is neutralized to pH 8 with dilute sulfuric acid. If the temperature is maintained at >100 °C during neutralization, the crude product comes out of solution as an oil, which is separated, washed with hot water, and distilled under vacuum to give pure 2-naphthol. The molten material is processed through a flaker to give the final product for packaging. The fusion yield is about 80% of the theoretical value, resulting in an overall yield of 70% based on naphthalene.Fabbricazione
Mediante fusione del beta-naftalensolfonato di sodio con soda caustica. Il prodotto viene distillato sotto vuoto e quindi sublimato.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
By fusing sodium beta-naphthalene sulfonate with caustic soda. Product is distilled in vacuo and then sublimed.Aspetto
Lamelle bianche, lucenti e voluminose o polvere bianca. Scurisce con il tempo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
White, lustrious, bulky leaflets or white powder. Darkens with ageOdore descritto
Lieve odore simile al fenolo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Faint phenol-like odorAspetto
Liquido; CBI; Altro solido; Polvere secca
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid; CBI; Other Solid; Dry PowderAltri nomi: Napht-2-ol (francese), 2-naftol (spagnolo), 2-naftolo (italiano), 2-Naftol (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presente nel 0,0% dei cosmetici registrati (0 su 22 496).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome 2-NAPHTHOL a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 241
- Sostanza
- 2-Naphthol
- CAS
- 135-19-3
- CE
- 205-182-7
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 241. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 241: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato II, voce 241: si applica da questa data
Classificazione CLP «Acute Tox. 4 *» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 84486
- CAS (secondo CosIng)
- 135-19-3
- CE (secondo CosIng)
- 205-182-7
- Funzioni dichiarate
- PERFUMING
Colorante per capelli
Dà colore ai capelli.
Colora i capelli.
32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
2-naphthol
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1) - Indicazioni di pericolo
- H332 H302 H400
Allegato VI, voce 604-007-00-5, collegata tramite CAS 135-19-3. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Vietato | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Vietato | non citata |
| Cina | Vietato | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Vietato | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Vietato | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canada
- Vietato: 2-Naphtol (2-Naphthol)
Elenco critico, ingredienti vietati.
Canada, elenco critico degli ingredienti cosmetici di Health Canada (ingredienti vietati e soggetti a restrizioni), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Corea del Sud
- Vietato: 2-나프톨 (2-NAPHTHOL)
별표 1 (sostanze vietate), voce 16, pagina 1.
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cina
- Vietato: 2-萘酚 (2-Naphthol （CAS No. 135-19-3）)
表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 125, pagina 附件2 (.doc) riga 125 della tabella ; ristampa TID p.7.
Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Vietato: 2-Naphthol
Annex II (sostanze vietate), voce 241, pagina 10.
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Brasile
- Vietato: 2 – Naftol
RDC 529/2021, Anexo (sostanze vietate), voce 241, pagina 10.
Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.