2-NAPHTHOL
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 242
Wen es betrifft
Dieser Inhaltsstoff ist in Kosmetika in der Europäischen Union verboten: Die folgenden Angaben beschreiben seine Gefahren, keine zulässige Verwendung.
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
In der Europäischen Union für alle in Kosmetika verboten, unabhängig von Alter oder Situation: Für diese Gruppe ist deshalb keine besondere Bedingung erforderlich.
Babys und Kinder
In der Europäischen Union für alle in Kosmetika verboten, unabhängig von Alter oder Situation: Für diese Gruppe ist deshalb keine besondere Bedingung erforderlich.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Verordnung eingestuft: kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1).
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Es ist verboten, ihn in einem in der Europäischen Union verkauften kosmetischen Mittel zu verwenden, unabhängig von der Dosis. Steht er in der Liste eines neueren Produkts, ist dies zu prüfen: Der Eintrag kann veraltet oder falsch oder das Produkt für einen anderen Markt bestimmt sein.
CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Pigment
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Pigment
Industrielle Verwendungen
Farbstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dye
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Pigment
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Pigment
Verwendungen
Antioxidantien für ... Fette, Öle; Insektizide; Synthese von Fungiziden; ... Antiseptikum.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Antioxidants for ... fats, oils; insecticides; synthesis of fungicides; ... antiseptic.
Für 2-Naphthol (USEPA/OPP Pestizidcode: 010301) gibt es 0 übereinstimmende Etiketten. /SRP: Nicht für die derzeitige Verwendung in den U.S. registriert, aber zugelassene Pestizidanwendungen können sich regelmäßig ändern, daher müssen Bundes-, Landes- und Kommunalbehörden zu den derzeit zugelassenen Anwendungen konsultiert werden./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For 2-naphthol (USEPA/OPP Pesticide Code: 010301) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
ARZNEIMITTEL
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
MEDICATION
Die Hauptanwendungen von 2-Naphthol liegen in der Farbstoff- und Pigmentindustrie, z. B. als Kupplungskomponente für Azofarbstoffe, sowie in der Herstellung wichtiger Zwischenprodukte wie 3-Hydroxy-2-naphthalincarbonsäure (BON) und ihres Anilids (Naphthol AS), 2-Naphtholsulfonsäuren, Aminonaphtholsulfonsäuren und 1-Nitroso-2-naphthol.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The principal uses for 2-naphthalenol are in the dyes and pigments industries, eg, as a coupling component for azo dyes, and to make important intermediates, such as 3-hydroxy-2-naphthalenecarboxylic acid (BON) and its anilide (naphthol AS), 2-naphtholsulfonic acids, aminonaphtholsulfonic acids, and 1-nitroso-2-naphthol.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 874; National Pesticide Information Retrieval System's Database on 2-Naphthol (135-19-3). Available from, as of September 8, 2014: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/6812; Talukder M, Kates CR; Naphthalene Derivatives. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2014). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: December 4, 2000.
Kein natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst; dies beweist keine synthetische Herkunft des Inhaltsstoffs.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer ohne erfasstes natürliches Vorkommen in dieser Datenbank.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
... Alkylierung und Isomerisierung werden bei bis zu 240 °C mit einem Phosphorsäurekatalysator durchgeführt. Die abschließende katalytische Oxidation bei 90 - 110 °C ergibt das Hydroperoxid, das mit verdünnter Schwefelsäure gespalten wird und trotz mäßigen Oxidationsumsatzes 2-Naphthol in hoher Gesamtausbeute liefert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
... Alkylation and isomerization are carried out up to 240 °C with a phosphoric acid catalyst. Final catalytic oxidation at 90 - 110 °C gives the hydroperoxide, which is cleaved with dilute sulfuric acid to give 2-naphthol in high overall yield in spite of modest oxidation conversion.
2-Naphthol wird durch alkalische Schmelze von Naphthalin-2-sulfonsäure hergestellt. Typischerweise wird das Natriumsalz der Sulfonsäure nach und nach zu 50%iger Natronlauge bei 300 °C gegeben; die Schmelze wird dann in einem gasbeheizten Eisengefäß unter kräftigem Rühren weiter bei 320 °C erhitzt. Nach Abschluss der Reaktion wird die Schmelze in überschüssiges Wasser eingeleitet, das gegebenenfalls Filtrat aus der vorherigen Charge in einer nachweislich verträglichen Menge enthält, und die Naphtholatlösung wird mit verdünnter Schwefelsäure auf pH 8 neutralisiert. Wird die Temperatur während der Neutralisation bei >100 °C gehalten, scheidet sich das Rohprodukt als Öl aus der Lösung ab. Dieses wird abgetrennt, mit heißem Wasser gewaschen und unter Vakuum destilliert, um reines 2-Naphthol zu erhalten. Das geschmolzene Material wird durch einen Schuppenbildner verarbeitet, um das Endprodukt für die Verpackung zu erhalten. Die Ausbeute der Schmelze beträgt etwa 80% des theoretischen Wertes, was zu einer Gesamtausbeute von 70% bezogen auf Naphthalin führt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
2-Naphthol is produced by caustic fusion of naphthalene-2-sulfonic acid. Typically, the sodium salt of the sulfonic acid is added gradually to 50% sodium hydroxide liquor at 300 °C; the melt is then heated further at 320 °C in a gas-fired iron vessel with vigorous agitation. After completion of the reaction, the melt is run into excess water, possibly including filtrate from the previous batch at a proven tolerable level, and the naphtholate solution is neutralized to pH 8 with dilute sulfuric acid. If the temperature is maintained at >100 °C during neutralization, the crude product comes out of solution as an oil, which is separated, washed with hot water, and distilled under vacuum to give pure 2-naphthol. The molten material is processed through a flaker to give the final product for packaging. The fusion yield is about 80% of the theoretical value, resulting in an overall yield of 70% based on naphthalene.
Durch Verschmelzen von Natrium-beta-naphthalinsulfonat mit Ätznatron. Das Produkt wird im Vakuum destilliert und anschließend sublimiert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
By fusing sodium beta-naphthalene sulfonate with caustic soda. Product is distilled in vacuo and then sublimed.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Booth G; Naphthalene Derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 874.
Aussehen
Weiße, glänzende, voluminöse Blättchen oder weißes Pulver. Dunkelt mit der Zeit nach
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White, lustrious, bulky leaflets or white powder. Darkens with age
Flüssigkeit; CBI; Sonstiger Feststoff; Trockenes Pulver
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Liquid; CBI; Other Solid; Dry Powder
Beschriebener Geruch
Schwacher phenolartiger Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Faint phenol-like odor
Stabilität
Unter den empfohlenen Lagerbedingungen stabil.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stable under recommended storage conditions.
Weitere Namen: Napht-2-ol (Französisch), 2-naftol (Spanisch), 2-naftolo (Italienisch), 2-Naftol (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
In Kosmetika verboten
CosIng ordnet den Namen 2-NAPHTHOL diesem Eintrag in Anhang II zu.
- Eintrag
- Anhang II, Nr. 241
- Stoff
ß-Naphthol
- CAS
- 135-19-3
- EG
- 205-182-7
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang II, Eintrag 241. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (CE) Nr. 1223/2009, verabschiedet am 30. November 2009.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang II, Eintrag 241: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (CE) Nr. 1223/2009
Anhang II, Eintrag 241: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Acute Tox. 4 *“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/669)
Identität
- CosIng-Kennung
- 84486
- CAS (laut CosIng)
- 135-19-3
- EG (laut CosIng)
- 205-182-7
- Angegebene Funktionen
- Haarfärbend PERFUMING
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
2-naphthol
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1) - Gefahrenhinweise
- H332 H302 H400
Anhang VI, Eintrag 604-007-00-5, zugeordnet über CAS 135-19-3. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/669, spätestens ab 1. Dezember 2019 anwendbar.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | In Kosmetika verboten | nicht genannt |
| Vereinigtes Königreich | In Kosmetika verboten | nicht genannt |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | nicht genannt |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Verboten | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Verboten | nicht genannt |
| China | Verboten | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Verboten | nicht genannt |
| Taiwan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Brasilien | Verboten | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- In Kosmetika verboten (Anhang II)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Kanada
- Verboten: 2-Naphtol (2-Naphthol)
Hotlist, verbotene Inhaltsstoffe.
Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Südkorea
- Verboten: 2-나프톨 (2-NAPHTHOL)
별표 1 (verbotene Stoffe), Eintrag 16, Seite 1.
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
China
- Verboten: 2-萘酚 (2-Naphthol （CAS No. 135-19-3）)
表1 化妆品禁用原料目录 (verbotene Stoffe, 2021年第74号), Eintrag 125, Seite 附件2 (.doc) Tabellenzeile 125 der Tabelle ; TID-Neudruck S.7.
China, NMPA-Verzeichnisse verbotener Stoffe, Pflanzen und Tiere in Kosmetika (Bekanntmachung 2021 Nr. 74, Änderungen 2023 Nr. 41, 2024 Nr. 12 und 2026 Nr. 48), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Verboten: 2-Naphthol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 241, Seite 10.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Brasilien
- Verboten: 2 – Naftol
RDC 529/2021, Anexo (verbotene Stoffe), Eintrag 241, Seite 10.
EU-Nr.: 241
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Portugiesisch.
Original anzeigen
N° UE: 241
Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.