HYDROBROMIC ACID (acido bromidrico)

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.

Cosa dicono le norme

Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.

Usi

• Chimica analitica, solvente per minerali metalliferi. /Acido bromidrico/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Analytical chemistry, solvent for ore minerals. /Hydrobromic acid/

• L’acido bromidrico viene utilizzato industrialmente nella produzione di bromuri inorganici, bromuri alchilici da alcoli, nella scissione di eteri aciclici e ciclici, nell’addizione al gruppo ciclopropano mediante apertura dell’anello e come catalizzatore di alchilazione.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Hydrobromic acid is used industrially in the production of inorganic bromides, alkyl bromides from alcohols, in cleaving acyclic and cyclic ethers, in adding to the cyclopropane group by ring opening, and as an alkylation catalyst.

• Il bromuro di idrogeno viene utilizzato in: produzione di bromuri inorganici mediante reazione con la corrispondente soluzione acquosa o sospensione di idrossidi, ossidi o carbonati metallici; produzione di bromuri organici mediante reazione con alcoli alchilici o alcheni; reazione con alchini per formare bromoalcheni; apertura di epossidi e lattoni; come catalizzatore per ossidazioni; e alchilazioni e condensazioni in chimica organica. /Bromuro di idrogeno gassoso/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Hydrogen bromide is utilized in: production of inorganic bromides by reaction with the appropriate aqueous solution or slurry of metal hydroxides, oxides, or carbonates; production of organic bromides by reaction with alkyl alcohols or alkenes; reaction with alkynes to form bromoalkenes; opening epoxides and lactones; as a catalyst for oxidations; and alkylations and condensations in organic chemistry. /Hydrogen bromide gas/

• Isomerizzazione di diolefine coniugate. /Acido bromidrico/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Isomerization of conjugated diolefins. /Hydrobromic acid/

• Intermedio farmaceutico. /Bromuro di idrogeno gassoso/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Pharmaceutical intermediate. /Hydrogen bromide gas/

Usi industriali

• Catalizzatore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Catalyst

• Regolatore di reazione chimica

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Chemical reaction regulator

• Agente di incisione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Etching agent

• Agente fondente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flux agent

• Intermedio

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Intermediate

• Agente di scambio ionico

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Ion exchange agent

• Agente di placcatura

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Plating agent

• Coadiuvanti di processo specifici per la produzione petrolifera

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Processing aids, specific to petroleum production

• Solvente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Solvent

Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.

Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).

Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 1 taxon; esempi: Bugula neritina.

Fabbricazione

• (1) Facendo passare idrogeno con vapore di bromo su spugna di platino calda che funge da catalizzatore; (2) come sottoprodotto nella bromurazione di composti organici. /Bromuro di idrogeno gassoso/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  (1) By passing hydrogen with bromine vapor over warm platinum sponge which acts as a catalyst; (2) As a by-product in the bromination of organic compounds. /Hydrogen bromide gas/

• Sciogliendo bromuro di idrogeno in acqua o distillando una miscela di bromuro di sodio e acido solforico al 50%. /Acido bromidrico/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  By dissolving hydrogen bromide in water or by distilling from a mixture of sodium bromide and 50% sulfuric acid. /Hydrobromic acid/

• L'acido bromidrico a ebollizione costante distilla a 124.3 °C a pressione atmosferica e contiene 47.63 wt% di bromuro di idrogeno. Il punto di ebollizione e la concentrazione di bromuro di idrogeno possono essere parzialmente controllati variando la pressione durante la distillazione. Queste soluzioni sono prodotte industrialmente dissolvendo bromuro di idrogeno in acqua.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Constant-boiling hydrobromic acid distills at 124.3 °C at atmospheric pressure and contains 47.63 wt% hydrogen bromide. The boiling point and hydrogen bromide concentration can be partially controlled by varying the pressure during distillation. These solutions are produced industrially by dissolution of hydrogen bromide in water.

• Il bromuro di idrogeno viene preparato commercialmente mediante la reazione diretta in fase gassosa di idrogeno e bromo ... La reazione può essere condotta senza catalizzatore mantenendo una fiamma autosostenuta all'interno di un bruciatore chiuso. /Bromuro di idrogeno gassoso/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Hydrogen bromide is prepared commercially by the direct gas-phase reaction of hydrogen and bromine ... The reaction can be conducted without catalyst by maintaining a self-sustaining flame within an enclosed burner. /Hydrogen bromide gas/

• Il gas anidro viene prodotto industrialmente bruciando bromo in presenza di idrogeno in eccesso a 500 °C oppure facendo reagire bromo con idrogeno a 375 °C su gel di silice platinato o su un catalizzatore di amianto platinato. La formazione di bromuro di idrogeno come sottoprodotto durante la bromurazione di composti aromatici è un'altra importante fonte del gas industriale, sebbene il bromuro di idrogeno sia meno puro. In entrambi i casi, il bromo trascinato può essere rimosso mediante lavaggio con acido fosforoso o con carbone attivo. Il gas viene liquefatto per compressione per lo stoccaggio e la spedizione in bombole. I metodi di preparazione in laboratorio comprendono la reazione del bromo con 1,2,3,4-tetraidronaftalene a 20 °C oppure la reazione del bromo con anidride solforosa e acqua seguita da distillazione.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  The anhydrous gas is produced industrially by burning bromine in the presence of excess hydrogen at 500 °C or by reacting bromine with hydrogen at 375 °C over platinized silica gel or platinized asbestos catalyst. Generation of hydrogen bromide as a byproduct during bromination of aromatic compounds is another major source of the industrial gas, although the hydrogen bromide is less pure. In either case, entrained bromine can be removed by scrubbing with phosphorous acid or by activated carbon. The gas is liquefied by compression for storage and shipment in cylinders. Methods for laboratory preparation include reaction of bromine with 1,2,3,4-tetrahydronaphthalene at 20 °C or by the reaction of bromine with sulfur dioxide and water followed by distillation.

Aspetto

• Gas incolore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless gas

• Gas incolore [Nota: Trasportato come gas compresso liquefatto]

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless gas [Note: Shipped as a liquified compressed gas]

• L'acido bromidrico in soluzione si presenta come una soluzione acquosa da incolore a gialla con odore pungente. I vapori irritano gli occhi e le mucose. Corrosivo per i metalli e i tessuti.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Hydrobromic acid, solution appears as a colorless to yellow aqueous solution with a pungent odor. Fumes irritate the eyes and mucous membranes. Corrosive to metals and tissue.

• Il bromuro di idrogeno anidro si presenta come un gas incolore dall’odore pungente e irritante. Corrosivo. Più pesante dell’aria. L’esposizione prolungata al fuoco o a calore intenso può provocare la rottura violenta del recipiente e la sua proiezione come un razzo. L’esposizione a lungo termine a basse concentrazioni o a breve termine ad alte concentrazioni può causare effetti avversi sulla salute per inalazione. Utilizzato per produrre altre sostanze chimiche e come catalizzatore nella produzione di sostanze chimiche. Rapidità di insorgenza: Immediata Persistenza: Da minuti a ore Soglia olfattiva: 2 ppm Fonte/uso/altro pericolo: Industria di produzione chimica; molto corrosivo.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Hydrogen bromide, anhydrous appears as a colorless gas with a pungent irritating odor. Corrosive. Heavier than air. Prolonged exposure to fire or intense heat may result in the violent rupture and rocketing of the container. Long-term exposure to low concentrations or short-term exposure to high concentrations can result in adverse health effects from inhalation. Used to make other chemicals and as a catalyst in the manufacture of chemicals. Rate of onset: Immediate Persistence: Minutes to hours Odor threshold: 2 ppm Source/use/other hazard: Chemical manufacturing industry; very corrosive.

• Liquido; Gas/vapore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Liquid; Gas Vapor

• Gas incolore con odore pungente e irritante.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless gas with a sharp, irritating odor.

• Gas incolore dall'odore pungente e irritante. [Nota: Trasportato come gas compresso liquefatto. Spesso utilizzato in soluzione acquosa.]

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless gas with a sharp, irritating odor. [Note: Shipped as a liquefied compressed gas. Often used in an aqueous solution.]

Odore descritto

• Odore acre

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Acrid odor

• Odore pungente e irritante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Sharp, irritating odor

Stabilità

• Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Stable under recommended storage conditions.

Sapore descritto

• I vapori hanno un sapore acido

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Fumes have a sour taste

Altri nomi: bromure d'hydrogène (francese), hydrogen bromide (inglese), Bromwasserstoff (tedesco), bromuro de hidrógeno (spagnolo), acido bromidrico (italiano), brometo de hidrogénio (portoghese).

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.