HYDROCHLOROFLUOROCARBON 22 (monoclorodifluorometano)

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.

Cosa dicono le norme

Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.

Usi

• Il clorodifluorometano è utilizzato principalmente come gas refrigerante e, secondo quanto riportato, le applicazioni di condizionamento dell'aria e refrigerazione rappresentano dal 75% a oltre il 90% del suo utilizzo. Queste applicazioni comprendono condizionatori portatili, aria condizionata centralizzata, congelatori/frigoriferi domestici e climatizzazione degli autoveicoli. Il clorodifluorometano è utilizzato anche per produrre il monomero fluorocarburico tetrafluoroetilene mediante pirolisi a 650-700 °C. Il monomero tetrafluoroetilene forma omopolimeri o copolimeri con altri clorofluorocarburi utilizzati in materie plastiche e resine. A differenza di altri clorofluorocarburi, il clorodifluorometano non è attualmente utilizzato in misura rilevante come agente espandente per resine poliuretaniche o come solvente industriale, ma queste applicazioni sono state segnalate in passato. La miscela azeotropica (F-502) di clorodifluorometano/cloropentafluoroetano (F-115) è utilizzata anche come refrigerante, principalmente in vetrine per alimenti, macchine per il ghiaccio, congelatori domestici e pompe di calore.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Chlorodifluoromethane is used primarily as a refrigerant gas, and air-conditioning and refrigeration applications have been reported to account for 75% to over 90% of its use. Such applications include portable air conditioners, central air conditioning, home freezers/refrigerators and automotive air conditioning. Chlorodifluoromethane is also used to produce the fluorocarbon monomer tetrafluoroethylene by pyrolysis at 650-700 °C. The tetrafluoroethylene monomer forms homopolymers or copolymers with other chlorofluorocarbons used in plastics and resins. Unlike other chlorofluorocarbons, chlorodifluoromethane is not currently used to a large degree as a blowing agent for polyurethane resins or as an industrial solvent, but these applications have been reported previously. The azeotropic mixture (F-502) of chlorodifluoromethane/chloropentafluoroethane (F-115) is also used as a refrigerant, primarily in food display cases, ice makers, home freezers and heat pumps.

• Refrigerante; solvente a bassa temperatura; resine fluorocarboniche, in particolare polimeri di tetrafluoroetilene.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Refrigerant; low-temperature solvent; fluorocarbon resins, especially tetrafluoroethylene polymers.

Classificazione degli usi

• Cosmetici -> Propellente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Cosmetics -> Propellant

Usi industriali

• Intermedio

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Intermediate

• Refrigeranti

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Refrigerants

Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.

Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.

Fabbricazione

• Reazione del cloroformio con fluoruro di idrogeno anidro con un catalizzatore di cloruro di antimonio.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Reaction of chloroform with anhydrous hydrogen fluoride with antimony chloride catalyst.

• Il metodo commerciale più importante per la produzione di CFCs e HCFCs è la sostituzione successiva del cloro con fluoro utilizzando fluoruro di idrogeno. Il processo tradizionale in fase liquida utilizza pentafluoruro di antimonio o una miscela di trifluoruro di antimonio e cloro come catalizzatori. Sono ampiamente utilizzati anche processi continui in fase vapore che impiegano fluoruro di idrogeno gassoso in presenza di catalizzatori eterogenei al cromo, al ferro o di allumina fluorurata. Il tetracloruro di carbonio, il cloroformio e l’esacloroetano (o tetracloroetilene più cloro) sono materie prime comunemente utilizzate per i clorofluorocarburi a uno e due atomi di carbonio. L’entità dello scambio del cloro può essere controllata variando la concentrazione di fluoruro di idrogeno, il tempo di contatto o la temperatura di reazione. /CFCs e HCFCs/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  The most important commercial method for manufacturing CFCs and HCFCs is the successive replacement of chlorine by fluorine using hydrogen fluoride. The traditional, liquid-phase process uses antimony pentafluoride or a mixture of antimony trifluoride and chlorine as catalysts. Continuous vapor-phase processes that employ gaseous hydrogen fluoride in the presence of heterogenous chromium, iron, or fluorinated alumina catalysts also are widely used. Carbon tetrachloride, chloroform, and hexachloroethane (or tetrachloroethylene plus chlorine) are commonly used starting materials for one- and two-carbon chlorofluorocarbons. The extent of chlorine exchange can be controlled by varying the hydrogen fluoride concentration, the contact time, or the reaction temperature. /CFCs and HCFCs/

Aspetto

• Gas incolore ... [Nota: Trasportato come gas compresso liquefatto]

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless gas ... [Note: Shipped as a liquefied compressed gas]

• Il clorodifluorometano è un gas incolore dall'odore etereo. Viene trasportato come gas liquefatto alla propria pressione di vapore. Non è combustibile. Può causare asfissia per spostamento dell'aria. Il contatto con il liquido può causare congelamento. Negli incendi che coinvolgono questo materiale possono prodursi gas tossici. L'esposizione prolungata del contenitore al calore o al fuoco può provocarne la rottura violenta e la proiezione come un razzo.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Chlorodifluoromethane is a colorless gas with an ethereal odor. It is shipped as a liquefied gas under its own vapor pressure. It is noncombustible. It can asphyxiate by the displacement of air. Contact with the liquid can cause frostbite. Toxic gases can be produced in fires involving this material. Exposure of the container to prolonged heat or fire may cause it to rupture violently and rocket.

• Liquido

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Liquid

• Gas incolore con un odore lieve e dolce.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless gas with a faint, sweet odor.

• Gas incolore con un debole odore dolciastro. [Nota: Spedito come gas compresso liquefatto.]

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless gas with a faint, sweetish odor. [Note: Shipped as a liquefied compressed gas.]

Odore descritto

• ... Odore debole e dolciastro ...

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  ... Faint, sweetish odor ...

• Come il tetracloruro di carbonio

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Like carbon tetrachloride

• Quasi inodore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Nearly odorless

Stabilità

• Il prodotto è stabile.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  The product is stable.

Altri nomi: Chlorodifluorométhane (francese), chlorodifluoromethane (inglese), Chlordifluormethan (tedesco), R22 (spagnolo), monoclorodifluorometano (italiano), clorodifluorometano (portoghese).

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.