CompoAtlas

P-AMINOPHENOL (4-amminofenolo)

P-AMINOPHENOL (4-amminofenolo): Consentito con restrizioni (Allegato III, voce 272), secondo il regolamento (CE) n. 1223/2009. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026.

Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 18934

Decisioni in arrivo e differenze altrove

Riserva

Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

KR, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « 별표 1 (substances interdites), entrée 523 / Annexe III, entrée 272 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2017-02-10), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 272 (restricted). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».

Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 ·

Fonte, consultato il 2026-10-22 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.

Testo normativo citato

Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.

별표 1 (substances interdites) 523

vigilance:ff06b503f8084c555f64e660

Chi riguarda

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  • Gravidanza e allattamento

    Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

  • Neonati e bambini

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.

  • Pelle, occhi e allergie

    Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.

  • Ambiente

    Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e non è nell’elenco delle sostanze candidate dell’ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. come interferente endocrino per l’ambiente.

  • Da leggere in etichetta

    InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

    L’Allegato III, voce 272, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Coloranti di ossidazione per tinture per capelli: «Da stampare sull'etichetta: rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero…». Nessuna per: Prodotti per la tintura delle ciglia.

32009R1223, edizione ufficiale consolidata italiana, consultato il 29 ottobre 2026.

In parole semplici

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Colorante per capelli: Dà colore ai capelli.

Funzioni dichiarate nell’inventario CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea.. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, data di consultazione sconosciuta; testo originale letto il 30 ottobre 2026.

Cosa dicono le norme

Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce i tipi di prodotto consentiti e un’avvertenza da stampare sulla confezione. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta; l’avvertenza, sì.

CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.

Cosa sappiamo di questo ingrediente

Usi dei consumatori

  • Promotore di adesione/coesione

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Adhesion/cohesion promoter

  • Intermedio

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Intermediate

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

Usi industriali

  • Promotore di adesione/coesione

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Adhesion/cohesion promoter

  • Intermedio

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Intermediate

  • Né noto né ragionevolmente accertabile

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Not Known or Reasonably Ascertainable

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

Classificazione degli usi

  • Cosmetici -> Colorazione dei capelli

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Cosmetics -> Hair dyeing

  • Trasformazione ambientale -> Prodotti di trasformazione dei pesticidi (metabolita, prodotto successivo)

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Environmental transformation -> Pesticide transformation products (metabolite, successor)

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S60 | SWISSPEST19 | Swiss Pesticides and Metabolites from Kiefer et al 2019 | DOI:10.5281/zenodo.3544759.

Licenza.

Usi

  • Il 4-amminofenolo è un forte agente riducente ... agisce anche come inibitore della corrosione nelle vernici e come agente lubrificante anticorrosivo nei carburanti per motori a 2 tempi. Il 4-amminofenolo è inoltre usato come mordente per legno, conferendo al legname un colore rosato

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    4-Aminophenol is a strong reducing agent ... it also acts as a corrosion inhibitor in paints and as an anticorrosion-lubricating agent in 2-cycle engine fuels. 4-Aminophenol is also used as a wood stain, imparting a roselike color to timber

  • INTERMEDIO CHIMICO PER L’ANALGESICO PHENACETIN E PER ALTRI ANALGESICI E ANTIPIRETICI; INTERMEDIO CHIMICO PER I COLORANTI DISPERSE YELLOW 1, ACID YELLOW 40 E ACID YELLOW 76

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    CHEM INT FOR THE ANALGESIC, PHENACETIN, AND FOR OTHER ANALGESICS & ANTIPYRETICS; CHEM INT FOR THE DYES, DISPERSE YELLOW 1, ACID YELLOW 40, AND ACID YELLOW 76

  • Tintura di tessuti, capelli, pellicce, piume; rivelatore fotografico; prodotti farmaceutici; antiossidanti, additivi per oli

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Dyeing textiles, hair, furs, feathers; photographic developer; pharmaceuticals; antioxidants, oil additives

  • Intermedio nella produzione di coloranti allo zolfo e azoici

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Intermediate in the manufacture of sulfur and azo dyes

  • Utilizzato come intermedio chimico per la sintesi di Acid Yellow 40; Acid Yellow 76; cloridrato di N-benzil-p-amminofenolo; N-butirril-p-amminofenolo; N-(4-idrossifenil)glicina; N-lauroil-p-amminofenolo; N-metil-p-amminofenolo; paracetamolo; N-pelagonoil-p-amminofenolo; N-stearoil-p-amminofenolo; Sulphur Black 11; Sulphur Green 1; Sulphur Green 9; Sulphur Green 11; Sulphur Red 10; triglicidil-p-amminofenolo

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Used as a chemical intermediate for the synthesis of Acid Yellow 40; Acid Yellow 76; N-benzyl-p-aminophenol hydrochloride; N-butyryl-p-aminophenol; N-(4-hydroxyphenyl)glycine; N-lauroyl-p-aminophenol; N-methyl-p-aminophenol; paracetamol; N-pelagonoyl-p-aminophenol; N-stearoyl-p-aminophenol; Sulphur Black 11; Sulphur Green 1; Sulphur Green 9; Sulphur Green 11; Sulphur Red 10; triglycidyl-p-aminophenol

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Mitchel CS et al; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (2001). New York, NY: John Wiley & Sons; Aminophenols. Online Posting Date: Jun 20, 2003.; SRI; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 62; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 78; Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 73.

Licenza.

Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.

Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 2 taxa; esempi: Camellia oleifera, Portulaca oleracea.

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Fabbricazione

  • (1) Mediante riduzione del p-nitrofenolo con limatura di ferro e acido cloridrico; (2) mediante riduzione elettrolitica del nitrobenzene in acido solforico concentrato e trattamento con un alcali per liberare la base.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    (1) By reduction of p-nitrophenol with iron filings and hydrochloric acid; (2) by electrolytic reduction of nitrobenzene in concentrated sulfuric acid and treatment with an alkali to free the base.

  • RIDUZIONE DI NITROBENZENE CON LIMATURA DI FERRO IN ACIDO O MEDIANTE IDROGENAZIONE CATALITICA

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    REDUCTION OF NITROBENZENE WITH IRON FILINGS IN ACID OR BY CATALYTIC HYDROGENATION

  • Solitamente preparato mediante riduzione del p-nitrofenolo

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Usually prepared by the reduction of p-nitrophenol

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 62; SRI; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 78.

Licenza.

Aspetto

  • Cristalli incolori

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Colorless crystals

  • Placche ortorombiche ottenute dall'acqua

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Orthorhombic plates from water

  • I cristalli bianchi o giallo-rossastri diventano viola se esposti alla luce

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    White or reddish yellow crystals turn violet on exposure to light

  • Lamelle bianche ottenute dall'acqua

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    White plates from water

  • Il p-amminofenolo si presenta come cristalli bianchi o giallo-rossastri o come polvere marrone chiaro. Diventa viola se esposto alla luce. (NTP, 1992)

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    P-aminophenol appears as white or reddish-yellow crystals or light brown powder. Turns violet when exposed to light. (NTP, 1992)

  • Polvere secca

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Dry Powder

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sax, N.I. Dangerous Properties of Industrial Materials. Vol 1-3 7th ed. New York, NY: Van Nostrand Reinhold, 1989., p. 209; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 78; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 62; Lide, D.R. CRC Handbook of Chemistry and Physics 88TH Edition 2007-2008. CRC Press, Taylor & Francis, Boca Raton, FL 2007, p. 3-22.

Licenza.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..

Licenza.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

Stabilità

  • Si deteriora sotto l’influenza dell’aria e della luce

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Deteriorates under influence of air and light

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · The Merck Index. 9th ed. Rahway, New Jersey: Merck & Co., Inc., 1976., p. 64.

Licenza.

Altri nomi: 4-aminophénol (francese), 4-Aminophenol (tedesco), 4-aminofenol (spagnolo), 4-amminofenolo (italiano), 4-aminofenol (portoghese).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Presente nel 0,2% dei cosmetici registrati (47 su 22 496), soprattutto: tinture per capelli.

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Il testo degli allegati

Consentito con restrizioni

Tipo di prodotto
a) Coloranti di ossidazione per tinture per capelli b) Prodotti per la tintura delle ciglia
Altre condizioni
a) b) Dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli o sulle ciglia non deve superare lo 0,9 % b) uso professionale
Avvertenza da stampare
a) Da stampare sull'etichetta: rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere i capelli: — in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, — se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli, — se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné nero.» b) A decorrere dal 3 marzo 2018, da stampare sull'etichetta: rapporto di miscelazione. « Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere le ciglia: — in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, — se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli o le ciglia, — se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné nero. Solo per uso professionale. Sciacquare immediatamente gli occhi in caso di contatto con il prodotto.»
Voce
Allegato III, n. 272
Sostanza
4-Aminophenol
Nomi nel glossario
P-AMINOPHENOL
CAS
123-30-8
CE
204-616-2
Date nell’atto (2)
  • Entrata in vigore il 3 marzo 2017
  • Condizione applicabile dal 3 marzo 2018
    As from 3 March 2018, to be printed on the la­bel: The mixing ratio

Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.

Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 272. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.

Voce da regolamento (UE) 2017/237, adottato il 10 febbraio 2017.

Cosa è cambiato e cosa cambierà

Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.

  1. Allegato III, voce 272: introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2017/237

  2. Allegato III, voce 272: si applica da questa data

Identità

Identificatore CosIng
35831
CAS (secondo CosIng)
123-30-8
CE (secondo CosIng)
204-616-2
Funzioni dichiarate
Colorante per capelli
Wikidata
Q2548040
PubChem
403
ECHA InfoCard
100.004.198
InChIKey
PLIKAWJENQZMHA-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.

I link a Wikidata, PubChem ed ECHA sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.

Allerte europee sui prodotti (Safety Gate)

11 alertes sui cosmetici citano questo nome nella descrizione del pericolo. Un’allerta riguarda un prodotto preciso, non l’ingrediente in sé. Sotto ogni allerta compare il motivo (sostanza vietata, limite superato, etichettatura mancante…), citato come pubblicato, in inglese.

Di seguito le 10 più recenti. Tutte le allerte.

  • 23 ottobre 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Svezia (« Rischio grave ») allerta

    Secondo l’elenco degli ingredienti, il prodotto contiene p-aminophenol e 4-Amino-m-cresol, vietati negli shampoo. Queste sostanze possono provocare una reazione allergica cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    According to the list of ingredients, the product contains p-aminophenol and 4-Amino-m-cresol which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 23 ottobre 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Svezia (« Rischio grave ») allerta

    Secondo l’elenco degli ingredienti, il prodotto contiene p-amminofenolo e 4-ammino-m-cresolo, vietati negli shampoo. Queste sostanze possono provocare una reazione allergica cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    According to the list of ingredients, the product contains p-aminophenol and 4-amino-m-cresol, which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 23 ottobre 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Svezia (« Rischio grave ») allerta

    Secondo l'elenco degli ingredienti, il prodotto contiene p-fenilendiammina (PPD), toluene-2,5-diammina, p-amminofenolo, m-amminofenolo, 4-ammino-2-idrossitoluene, 1-naftolo e 4-ammino-m-cresolo, vietati negli shampoo. Queste sostanze possono provocare una reazione allergica cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    According to the list of ingredients, the product contains p-phenylenediamine (PPD), toluene-2,5-diamine, p-aminophenol, m-aminophenol, 4-amino-2-hydroxytoluene, 1-naphthol and 4-amino-m-cresol, which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

7 altre allerte
  • 23 ottobre 2026 : Shampoo, Polar Hair Care, Svezia (« Rischio grave ») allerta

    Secondo l’elenco degli ingredienti, il prodotto contiene p-fenilendiammina (PPD), m-amminofenolo, solfato di toluene-2,5-diammina, 4-ammino-m-cresolo, p-amminofenolo, 4-ammino-2-idrossitoluene e 1-naftolo, vietati negli shampoo. Queste sostanze possono causare una reazione allergica cutanea. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    According to the list of ingredients, the product contains p-phenylenediamine (PPD), m-aminophenol, toluene-2,5-diamine sulphate, 4-amino-m-cresol, p-aminophenol, 4-amino-2-hydroxytoluene and 1-naphthol, which are prohibited in shampoos. These substances can cause an allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 8 luglio 2022 : Hair dye, Royal, Germania (« Rischio grave ») allerta

    Il prodotto contiene Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol, p-amminofenolo e p-fenilendiammina (PPD) (valori misurati: rispettivamente 0.2%, 0.8%, 4.1% e 2.7%) con una quantità insufficiente di agente copulante. Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol,, e il p-amminofenolo e la PPD non copulati sono sensibilizzanti cutanei estremi e possono scatenare dermatiti allergiche da contatto. Inoltre, Toluene-2,5-Diamine può causare il cancro, è mutageno e potrebbe compromettere la fertilità. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    The product contains Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol, p-aminophenol and p-phenylenediamine (PPD)(measured values: 0.2%, 0.8%, 4.1% and 2.7%, respectively) with an insufficient coupling agent. Toluene-2,5-Diamine, 5-Amino-o-cresol,, and uncoupled p-aminopohenol and PPD are extreme skin sensitisers and can trigger allergic contact dermatitis. Furthermore, Toluene-2,5-Diamine may cause cancer, is mutagenic and might affect fertility. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 1 luglio 2022 : Hair dye, Royal, Germania (« Rischio grave ») allerta

    Secondo l’elenco degli ingredienti, il prodotto contiene perossido di bario, vietato nei cosmetici e che rilascia bario; quest’ultima sostanza è stata trovata nel prodotto (valore misurato: 13.6%). Il bario può essere facilmente assorbito e ha effetti tossici sull’organismo compromettendo l’attività muscolare, cardiaca e renale e provocando aritmia, paralisi o alterazioni gastrointestinali. Inoltre, il prodotto contiene p-amminofenolo e p-fenilendiammina (PPD) (valori misurati: 2.9% e 0.1%, rispettivamente) con una quantità insufficiente di agente di accoppiamento. Il p-amminofenolo e la PPD non accoppiati sono sensibilizzanti cutanei estremi e possono scatenare dermatite allergica da contatto. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    According to the list of ingredients, the product contains Barium peroxide, which is forbidden in cosmetics and releases barium; the latter substance was found in the product (measured value: 13.6%). Barium can be easily absorbed and has toxic effects on the body impairing muscle, heart and kidney activity, leading to arrythmia, paralysis or gastrointestinal alterations. Furthermore, the product contains p-aminophenol and p-phenylenediamine (PPD)(measured values: 2.9% and 0.1%, respectively) with an insufficient coupling agent. Uncoupled p-aminopohenol and PPD are extreme skin sensitiser and can trigger allergic contact dermatitis. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 29 novembre 2019 : Hair dye, Indus Valley, Slovenia (« Rischio grave ») allerta

    Il prodotto contiene troppo p-amminofenolo (valore misurato: 1.7% in peso). Il p-amminofenolo non accoppiato è un forte sensibilizzante cutaneo e può scatenare reazioni allergiche cutanee.Il prodotto non è conforme al regolamento sui cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    The product contains too much p-aminophenol (measured value: 1.7% by weight). Uncoupled p-aminopohenol is a strong skin sensitiser and may trigger allergic skin reactions.The product does not comply with the Cosmetics Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 29 novembre 2019 : Brow henna dye, AS Lashes, Slovenia (« Rischio grave ») allerta

    Il prodotto contiene quantità eccessive di p-fenilendiammina (PPD) (valore misurato: 7.3 %), p-amminofenolo (valore misurato: 14%) e m-amminofenolo (valore misurato: 2.9%). PPD, p-amminofenolo e m-amminofenolo sono sensibilizzanti cutanei estremi e possono scatenare dermatite allergica da contatto. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    The product contains an excessive amount of p-phenylenediamine (PPD)(measured value: 7.3 %), p-aminophenol (measured value: 14%) and m-aminophenol (measured value: 2.9%). PPD, p-aminophenol and m-aminophenole are extreme skin sensitisers and can trigger allergic contact dermatitis.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 1 febbraio 2019 : Hair dye, Color Mate, Germania (« Rischio grave ») allerta

    Il prodotto contiene bario (valore misurato: 13.6 % in peso) sotto forma di perossido. Il perossido di bario è corrosivo e irritante. Il bario può essere assorbito dalla tintura e avere effetti tossici sui reni e sul cuore. Il prodotto contiene troppo p-amminofenolo (valore misurato: 13.6% in peso, concentrazione finale calcolata: 3.8%) e una quantità insufficiente di agente di accoppiamento. Il p-amminofenolo non accoppiato è un potente sensibilizzante cutaneo e può scatenare reazioni allergiche della pelle. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    The product contains barium (measured value: 13.6 % by weight) as peroxide.Barium peroxide is corrosive and irritant. Barium can be absorbed from the dye and have toxic effects on kidney and heart. The product contains too much p-aminophenol (measured value: 13.6% by weight, final calculated concentration: 3.8%) and insufficient coupling agent.Uncoupled p-aminopohenol is a strong skin sensitiser and may trigger allergic skin reactions.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

  • 9 novembre 2018 : Hair colouring product, Black Rose, Germania (« Rischio grave ») allerta

    Il prodotto contiene troppo p-amminofenolo (valore misurato: 7.2% in peso) e una quantità insufficiente di agente copulante. Il p-amminofenolo non accoppiato è un forte sensibilizzante cutaneo e può scatenare reazioni allergiche cutanee. Il prodotto non è conforme al regolamento sui cosmetici.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    The product contains too much p-aminophenol (measured value: 7.2% in weight) and insufficient coupling agent. Uncoupled p-aminopohenol is a strong skin sensitiser and may trigger allergic skin reactions.The product does not comply with the Cosmetics Regulation.

    Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali) ·

Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali), consultato il 23 ottobre 2026.

Source : Commission européenne, Safety GateSistema di allerta rapida dell’UE per i prodotti pericolosi non alimentari., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.

Nel resto del mondo

Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.

Confronto tra paesi

Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.

Confronto tra paesi: P-AMINOPHENOL
PaeseNormaConcentrazione massima citata
Unione europeaConsentito con restrizioninon citata
Regno UnitoConsentito con restrizioninon citata
SvizzeraSi applica il regolamento dell’UEnon citata
Stati Uniti (ambito federale)Nessuna norma federale registratanon citata
CanadaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
GiapponeNessuna voce negli elenchi registratinon citata
Corea del SudVietato differisce dall’UE0,9%
CinaNon presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati)non citata
AustraliaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
ASEANLimitato (condizioni o concentrazione massima)0,9%
TaiwanLimitato (condizioni o concentrazione massima)0,9%
BrasileNessuna voce negli elenchi registratinon citata

Regno Unito (Gran Bretagna)

  • Consentito con restrizioni (Allegato III)

Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.

Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Corea del Sud

  • Vietato: p-아미노페놀

    별표 1 (sostanze vietate), voce 523, pagina 27.

    ※ Precauzione 2: L’indicazione 1) non si applica quando sono soddisfatti i criteri stabiliti per gli ingredienti delle tinture per capelli nell’[Allegato 2].

    Tradotto automaticamente dal ko.

    Vedi l’originale
    ※ 유의사항 2: 1) 표시는 [별표 2] 염모제 성분에서 정한 기준에 적합한 경우는 제외한다.

    Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 ·

  • Soggetto a restrizioni: p-아미노페놀

    별표 2, 염모제 성분 (coloranti per capelli), voce 8, pagina 18. Limite: 산화염모제에 0,9 %.

    Nota: Uso vietato in altri prodotti

    Tradotto automaticamente dal ko.

    Vedi l’originale
    비고: 기타 제품에는 사용금지

    Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 ·

Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.

Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

ASEAN (Asia sudorientale)

  • Limitato (condizioni o concentrazione massima): 4-Aminophenol p-Aminophenol

    Annex III (sostanze soggette a restrizioni), voce 296, pagina 223. Limite: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0,9 %.

    Colonna di riferimento: (272) | Campo di applicazione e/o uso: Sostanza colorante per capelli nei prodotti di tintura per capelli a ossidazione. Non è consentito l'uso per tingere ciglia e sopracciglia. | Altre limitazioni e prescrizioni: L'istruzione per l'uso «Indossare guanti adeguati» deve figurare sull'etichetta o nel foglietto illustrativo. | Modalità d'impiego e avvertenze da indicare sull'etichetta: Da indicare sull'etichetta: Il rapporto di miscelazione. «I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere i capelli: - in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato e danneggiato, - se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli, - se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné nero. Non usare per tingere ciglia o sopracciglia»

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Ref column: (272) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows”

    ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2) ·

ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.

Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.

Taiwan

  • Limitato (condizioni o concentrazione massima): 4-Aminophenol (p-Aminophenol)

    化粧品成分使用限制表 (sostanze soggette a restrizioni). Limite: 0,9 %.

    Tipo di prodotto/ambito d’uso: Prodotti per la colorazione ossidativa dei capelli

    Tradotto automaticamente dal zh-Hant.

    Vedi l’originale
    產品類型／使用範圍：氧化性染髮產品

    Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti ·

Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.

Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

Cosmetici registrati che lo contengono

91 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.