P-CHLOROPHENOL
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 19144
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Informazione Classificato secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008).: pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 2 (Aquatic Chronic 2).
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi
INTERMEDIO CHIMICO PER L’ACARICIDA OVEX, IL RODENTICIDA PHOSACETIN, PRODOTTI FARMACEUTICI; DENATURANTE PER ALCOL; SOLVENTE SELETTIVO NELLA RAFFINAZIONE DEGLI OLI MINERALI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CHEM INT FOR THE ACARICIDE, OVEX, RODENTICIDE, PHOSACETIN, PHARMACEUTICALS; DENATURANT FOR ALCOHOL; SELECTIVE SOLVENT IN REFINING MINERAL OILS
Nella sintesi di derivati della chinizarina, coloranti antrachinonici; nella sintesi del biocida 2-benzil-4-clorofenolo; nella sintesi dei fungicidi diclorofene e triadimefon; nella sintesi del farmaco ipocolesterolemizzante etil-alfa,alfa-dimetil-4-clorofenossiacetato
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
In the synthesis of derivatives of quinizarin, anthraquinone dyes; in the synthesis of the biocide 2-benzyl-4-chlorophenol; in the synthesis of the fungicides dichlorophen and triadimefon; in the synthesis of the cholesterol-reducing drug ethyl-alpha,alpha-dimethyl-4-chlorophenoxy acetate
Intermedio nella sintesi di coloranti e farmaci; denaturante per alcol; solvente selettivo nella raffinazione dell'olio minerale
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate in synthesis of dyes and drugs; denaturant for alcohol; selective solvent in refining mineral oil
Per produrre 2,4-diclorofenolo e un germicida, il 4-clorofenolo-o-cresolo.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
To produce 2,4-dichlorophenol, and a germicide, 4-chlorophenol-o-cresol.
Rimozione calcolata (%): 77
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Calculated removal (%): 77
Consumo (g pro capite; circa) in Germania (2009): 0.000122
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.000122
Uso (kg; circa) in Germania (2009): >10
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >10
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · SRI; Desmurs JR et al; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (2005). NY, NY: John Wiley & Sons; Chlorophenols. Online Posting Date: December 4, 2000.; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 270; USEPA; Ambient Water Quality Criteria Doc: Chlorinated Phenols p.A-5 (1980) EPA 440/5-80-032.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Antimicrobico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Antimicrobial
Trasformazione ambientale -> Prodotti di trasformazione dei pesticidi (metabolita, prodotto successivo)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Environmental transformation -> Pesticide transformation products (metabolite, successor)
Prodotti farmaceutici -> Prodotti di trasformazione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pharmaceuticals -> Transformation products
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S60 | SWISSPEST19 | Swiss Pesticides and Metabolites from Kiefer et al 2019 | DOI:10.5281/zenodo.3544759; S66 | EAWAGTPS | Parent-Transformation Product Pairs from Eawag | DOI:10.5281/zenodo.3754448.
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
... Da p-cloroanilina diazotata mediante clorurazione del fenolo.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... From diazotized p-chloroaniline by chlorination of phenol.
Clorurazione del fenolo; da cloroanilina attraverso un sale di diazonio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chlorination of phenol; from chloroaniline through diazonium salt
Da p-nitrosofenolo mediante una modifica della reazione di Sandmeyer.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
From p-nitrosophenol by a modification of Sandmeyer reaction.
Prodotto mediante riduzione selettiva dei clorobromofenoli..
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Mfr by selective reduction of chlorobromophenols..
Aspetto
Cristalli aghiformi, da bianchi a color paglia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Needle like, white to straw-colored crystals
Cristalli bianchi (gialli o rosa quando impuri)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
White crystals (yellow or pink when impure)
Solido giallo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Yellow solid
Il p-clorofenolo si presenta come cristalli bianchi con un forte odore di fenolo. Da leggermente solubile a solubile in acqua, a seconda dell’isomero, e più denso dell’acqua. Non combustibile. Utilizzato come intermedio nella sintesi organica di coloranti e farmaci.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
P-chlorophenol appears as white crystals with a strong phenol odor. Slightly soluble to soluble in water, depending on the isomer, and denser than water. Noncombustible. Used as an intermediate in organic synthesis of dyes and drugs.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lide, D.R., G.W.A. Milne (eds.). Handbook of Data on Organic Compounds. Volume I. 3rd ed. CRC Press, Inc. Boca Raton ,FL. 1994., p. V2: 871; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 257; Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 208.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2906.
Odore descritto
Odore fenolico caratteristico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Characeteristic phenolic odor
Odore clorofenolico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chlorophenolic odor
Odore sgradevole e penetrante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Unpleasant, penetrating odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 356; Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 208; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 257.
Stabilità
Volatile con vapore acqueo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Volatile with steam
Altri nomi: 4-chlorophénol (francese), 4-Chlorphenol (tedesco), 4-Clorofenol (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Classificazione CLP «Acute Tox. 4 *» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 35871
- CAS (secondo CosIng)
- 106-48-9
- CE (secondo CosIng)
- 203-402-6
- Funzioni dichiarate
- Antimicrobico
- Wikidata
- Q2179668
- PubChem
- 4684
- ECHA InfoCard
- 100.003.094
- InChIKey
- WXNZTHHGJRFXKQ-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
2-chlorophenol; [1] 4-chlorophenol; [2] 3-chlorophenol; [3] chlorophenol [4]
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 2 (Aquatic Chronic 2) - Indicazioni di pericolo
- H332 H312 H302 H411
- Note CLP
- C
Allegato VI, voce 604-008-00-0, collegata tramite CAS 106-48-9. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.