PIGMENT RED 53:1
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 21030
Chi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi
NELLA PRODUZIONE DI SALI DI METALLI ALCALINO-TERROSI, UTILIZZATI NELLA PRODUZIONE DI INCHIOSTRI COLORATI, MATERIE PLASTICHE E GOMMA; NEI COSMETICI E NEI FARMACI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
IN MFR OF ALKALINE EARTH METAL SALTS, WHICH ARE USED IN MFR OF COLORING INKS, PLASTICS & RUBBER; IN COSMETICS & DRUGS
NELLE PITTURE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
IN PAINTS
Ampiamente usato negli inchiostri da stampa; è stato usato estesamente negli inchiostri tipografici, offset e rotocalco; la forma non resinata è usata negli inchiostri flessografici a base acquosa e di solventi; trova notevole impiego nelle carte patinate e nei pastelli a cera; usato in polistirene e gomma, nella stampa su latta e negli smalti a forno; anche CI Pigment 53:1 resinato (come Red Lake C) è ampiamente usato negli inchiostri flessografici
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Widely used in printing inks; has been used extensively in letter press and offset inks and also in gravure inks; the non-resinated form is used in water- and solvent-based flexographic inks; finds substantial use in coated papers and crayons; used in polystyrene and rubber, in tin printing and in baking enamels; resinated CI Pigment 53:1 (as Red Lake C) is also used extensively in flexographic inks
Materie plastiche -> Intervallo di concentrazione tipico nei materiali plastici -> 2%
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plastics -> Typical concentration range in plastic materials -> 2%
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Gosselin, R.E., H.C. Hodge, R.P. Smith, and M.N. Gleason. Clinical Toxicology of Commercial Products. 4th ed. Baltimore: Williams and Wilkins, 1976., p. VI-184.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
Classificazione degli usi
Materie plastiche -> Agenti pigmentanti
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plastics -> Pigments agents
Materie plastiche -> Tipo di polimero -> Polyolefin-I; PVC (morbido); PVC (rigido)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plastics -> Polymer Type -> Polyolefin-I; PVC (soft); PVC (rigid)
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
COPULAZIONE DI 2-AMINO-5-CHLORO-PARA-TOLUENESULFONIC ACID DIAZOTATO CON 2-NAPHTHOL, QUINDI EBOLLIZIONE CON BARIUM CHLORIDE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
COUPLING OF DIAZOTIZED 2-AMINO-5-CHLORO-PARA-TOLUENESULFONIC ACID WITH 2-NAPHTHOL, THEN BOILING WITH BARIUM CHLORIDE
Comprende tre fasi...la fase di diazotazione comporta la reazione di acido 2-ammino-4-metil-5-clorobenzensolfonico con acido cloridrico e nitrito di sodio per formare il gruppo cloruro di diazonio...la fase di accoppiamento comporta la miscelazione della soluzione di cloruro di diazonio con il componente di accoppiamento (2-naftolo)...quindi l’aggiunta di cloruro di bario per formare CI Pigment Red 53:1
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Involves three steps...the diazotization step involves reacting 2-amino-4- methyl-5-chlorobenzenesulfonic acid with hydrochloric acid and sodium nitrite to form the diazonium chloride moeity...the coupling step involves mixing the diazonium chloride solution with the coupling component (2-naphthol)...then adding barium chloride to form CI Pigment Red 53:1
Aspetto
Polvere rossa
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Red powder
D&c red 9 si presenta come una polvere inodore di colore rosso giallastro o arancione rossastro. (NTP, 1992)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
D&c red 9 appears as odorless yellowish-red or reddish-orange powder. (NTP, 1992)
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work)..
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
Altri nomi: C.I. Pigment Red 53:1, Ba-Salt (inglese), Pigment Red 53:1, Bariumsalz (tedesco).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome PIGMENT RED 53:1 a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 401
- Sostanza
Colorante Cl 15585
- CAS
- 2092-56-0 / 5160-02-1
- CE
- 218-248-5 / 225-935-3
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 401. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 401: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato II, voce 401: si applica da questa data
Identità
- Identificatore CosIng
- 105235
- CAS (secondo CosIng)
- 5160-02-1
- CE (secondo CosIng)
- 225-935-3
- Funzioni dichiarate
- Colorante cosmetico
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Allerte europee sui prodotti (Safety Gate)
2 alertes sui cosmetici citano questo nome nella descrizione del pericolo. Un’allerta riguarda un prodotto preciso, non l’ingrediente in sé. Sotto ogni allerta compare il motivo (sostanza vietata, limite superato, etichettatura mancante…), citato come pubblicato, in inglese.
- 27 luglio 2018 : Make-up stick, Unknown, Germania (« Altri livelli di rischio ») allerta
Il bastoncino colorato contiene il colorante rosso CI 15585, non consentito nei prodotti cosmetici. Inoltre contiene il colorante giallo CI 21090. I prodotti cosmetici non devono contenere coloranti vietati. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The colour stick contains the red colouring agent CI 15585 which is not permitted in cosmetic products. In addition it contains the yellow colouring agent CI 21090. Cosmetic products must not contain prohibited colorants. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 1 agosto 2014 : Make-up stick, R.U.T.E. Promotion, Germania (« Altri livelli di rischio ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché contiene il colorante rosso CI 15585, non consentito nei prodotti cosmetici. Inoltre, nel prodotto sono presenti anche i coloranti CI 19140 (giallo) e CI 15850 (rosso), sebbene non siano elencati tra gli ingredienti. Il prodotto non è conforme al regolamento sui cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because it contains a red colouring agent CI 15585, which is not permitted in cosmetic products. In addition, the colouring agents CI 19140 (yellow) and CI 15850 (red) can also be found in the product, although they are not listed among the ingredients.The product does not comply with the Cosmetics Regulation.
Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali), consultato il 23 ottobre 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema di allerta rapida dell’UE per i prodotti pericolosi non alimentari., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Vietato | non citata |
| Cina | Vietato | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Vietato | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sud
- Vietato: 피그먼트레드 53:1(레이크레드 CBa)
별표 1 (sostanze vietate), voce 969, pagina 48.
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cina
- Vietato: 着色剂 CI 15585 (Colouring agent CI 15585 （CAS No. 5160-02-1 / CAS No. 2092-56-0）)
表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 430, pagina 附件2 (.doc) riga 430 della tabella ; ristampa TID p.17.
Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasile
- Vietato: Corante CI 15585
RDC 529/2021, Anexo (sostanze vietate), voce 401, pagina 15.
N. UE: 401
Tradotto automaticamente dal portoghese.
Vedi l’originale
N° UE: 401
Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.