CompoAtlas

PIPERONYL BUTOXIDE (Piperonil butossido)

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.

Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 21240

Chi riguarda

Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.

Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

  • Gravidanza e allattamento

    Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.

  • Neonati e bambini

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.

  • Pelle, occhi e allergie

    InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.

    Classificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.

  • Ambiente

    Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.

    Classificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1); pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1).

  • Da leggere in etichetta

    Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.

Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.

In parole semplici

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.

Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.

Cosa dicono le norme

Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

Cosa sappiamo di questo ingrediente

Usi

  • Sinergizzante degli insetticidi, soprattutto per piretro e rotenone

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Insecticide synergist, esp for pyrethrum and rotenone

  • Sinergizzante ... utilizzato in questi quattro modi generali: usi prima e dopo la raccolta su numerose colture agricole; trattamenti diretti e indiretti degli animali da allevamento e dei locali; trattamenti di strutture commerciali e industriali e di aree di stoccaggio in cui vengono conservati o lavorati prodotti alimentari/mangimi grezzi e trasformati; e aree di controllo delle zanzare ... Utilizzato con insetticidi come le piretrine, i piretroidi e alcuni organofosfati per colpire un gran numero di organismi nocivi, tra cui formiche, vermi, coleotteri, acari, mosche, moscerini, ragni, punteruoli, bruchi, larve di coleotteri, falene, zecche, pidocchi, vespe, afidi, chironomidi e pesci.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Synergist ... used in these four general ways: preharvest and postharvest uses on many agricultural crops; direct and indirect treatments of livestock animals and premises; treatments of commercial and industrial facilities and storage areas where raw and processed food/feed commodities are stored or processed; and mosquito abatement areas ... Used with insecticides such as the pyrethrins, pyrethroids, and some organophosphates to target a large numbers of pests including ants, worms, beetles, mites, flies, gnats, spiders, weevils, caterpillars, grubs, moths, ticks, lice, wasps, aphids, midges, and fish.

  • Sinergizzante per le piretrine e gli insetticidi correlati

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Synergist for the pyrethrins and related insecticides

  • Rimozione calcolata (%): 91.9

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Calculated removal (%): 91.9

  • Consumo (g pro capite; circa) in Germania (2009): 0.00305

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.00305

  • Uso (kg; circa) in Germania (2009): >250

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Use (kg; approx.) in Germany (2009): >250

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1289; USEPA/OPPTS; Reregistration Eligibility Decisions (REDs) Database on Piperonyl butoxide (51-03-6), p.15 EPA 738-R-06-005 (June 2006). Available from, as of Sept 17, 2009: https://www.epa.gov/pesticides/reregistration/status.htm; Tomlin CDS, ed. Chemical (51-03-6). In: The e-Pesticide Manual, 13th Edition Version 3.1 (2004-05). Surrey UK, British Crop Protection Council..

Licenza.

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.

Licenza.

Classificazione degli usi

  • Adiuvanti

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Adjuvants

  • SINERGIZZANTI

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    SYNERGISTS

PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S69 | LUXPEST | Pesticide Screening List for Luxembourg | DOI:10.5281/zenodo.3862688.

Licenza.

PubChem : USGS Columbia Environmental Research Center · 2026-10-29 · https://www.cerc.usgs.gov/data/acute/qrychemdesc.asp?Chemical=P0440.

Licenza.

Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.

Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 1 taxon; esempi: Acca sellowiana.

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Fabbricazione

  • ... Mediante condensazione di 5-clorometil-6-propil-1,3-benzodiossolo con 2(2-butossietossi)etossido di sodio ...

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    ... By condensing 5-chloromethyl-6-propyl-1,3-benzodioxole with sodium-2(2-butoxyethoxy)ethoxide ...

  • H. Wachs, brevetti US, 2,485,681; 2,550,737 (1949, 1951, entrambi a nome di US Industrial Chemicals); Science 105, 530 (1947).

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    H. Wachs, US patents, 2,485,681; 2,550,737 (1949, 1951, both to US Industrial Chemicals); Science 105, 530 (1947).

  • Reazione del derivato clorometilico del diidrosafrolo con il sale sodico del butilcarbitolo

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Reaction of the chloromethyl derivative of dihydrosafrole with the sodium salt of butyl carbitol

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Worthing, C. R. (ed.). Pesticide Manual. 6th ed. Worcestershire, England: British Crop Protection Council, l979., p. 429; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1289; SRI.

Licenza.

Aspetto

  • Liquido incolore

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Colorless liquid

  • Liquido marrone chiaro

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Light brown liquid

  • Liquido giallastro pallido

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Pale yellowish liquid

  • Il piperonil butossido è un liquido da giallo pallido a marrone chiaro con un odore delicato e un sapore lievemente amaro. (NTP, 1992)

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Piperonyl butoxide is a pale yellow to light brown liquid with a mild odor and a faint bitter taste. (NTP, 1992)

  • Liquido

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Liquid

  • Liquido da giallo pallido a marrone chiaro con odore lieve e sapore debolmente amaro.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Pale yellow to light brown liquid with a mild odor and a faint bitter taste.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Tomlin CDS, ed. Chemical (51-03-6). In: The e-Pesticide Manual, 13th Edition Version 3.1 (2004-05). Surrey UK, British Crop Protection Council.; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. 2982; Meister, R.T., Sine, C; Crop Protection Handbook Volume 94. Meister Media Worldwide, Willoughby, OH 2008, p. D 349.

Licenza.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..

Licenza.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licenza.

PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/879.

Licenza.

Odore descritto

  • Odore delicato

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Mild odor

  • INODORE

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    ODORLESS

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. 2982; Spencer, E. Y. Guide to the Chemicals Used in Crop Protection. 7th ed. Publication 1093. Research Institute, Agriculture Canada, Ottawa, Canada: Information Canada, 1982., p. 463.

Licenza.

Stabilità

  • Stabile a 100 °C; i film sottili di materiale di qualità commerciale sono stabili alla luce fluorescente intensa per un massimo di 7 giorni

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Stable at 100 °C; thin films of commercial grade material are stable to intense fluorescent light for up to 7 days

  • Molto stabile all'idrolisi e all'irradiazione UV.

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    Very stable to hydrolysis and uv irradiation.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Menzie, C. M. Metabolism of Pesticides, An Update. U.S. Department of the Interior, Fish, Wild-life Service, Special Scientific Report - Wildlife No. 184, Washington, DC: U.S. Government Printing Office, l974., p. 259; Tomlin, C.D.S. (ed.). The Pesticide Manual - World Compendium. 10th ed. Surrey, UK: The British Crop Protection Council, 1994., p. 817.

Licenza.

Sapore descritto

  • SAPORE LIEVEMENTE AMARO

    Tradotto automaticamente dal inglese.

    Vedi l’originale
    FAINT BITTER TASTE

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Hayes, Wayland J., Jr. Pesticides Studied in Man. Baltimore/London: Williams and Wilkins, 1982., p. 114.

Licenza.

Altri nomi: butoxyde de pipéronyle (francese), Piperonylbutoxid (tedesco), Butóxido de piperonilo (spagnolo), Piperonil butossido (italiano), butóxido de piperonila (portoghese).

Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Il testo degli allegati

Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.

Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.

Cosa è cambiato e cosa cambierà

Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.

  1. Classificazione CLP «STOT SE 3» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2022/692)

Identità

Identificatore CosIng
59568
CAS (secondo CosIng)
51-03-6
CE (secondo CosIng)
200-076-7
Funzioni dichiarate
Protettivo cutaneo
Wikidata
Q420891
PubChem
5794
ECHA InfoCard
100.000.070
InChIKey
FIPWRIJSWJWJAI-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.

Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.

I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.

Pericolo classificato (regolamento CLP)

La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.

piperonyl butoxide (ISO); 2-(2-butoxyethoxy)ethyl 6-propylpiperonyl ether

Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata

Classi di pericolo
Tossicità specifica per organi bersaglio, esposizione singola, categoria 3 (STOT SE 3)
Irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1)
Indicazioni di pericolo
H335 H319 H400 H410

Allegato VI, voce 604-096-00-0, collegata tramite CAS 51-03-6. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.

Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2022/692, applicabile al più tardi dal 23 novembre 2023.

Nel resto del mondo

Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.

Confronto tra paesi

Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.

Confronto tra paesi: PIPERONYL BUTOXIDE
PaeseNormaConcentrazione massima citata
Unione europeaNessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmeticinon citata
Regno UnitoNessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmeticinon citata
SvizzeraSi applica il regolamento dell’UEnon citata
Stati Uniti (ambito federale)Nessuna norma federale registratanon citata
CanadaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
GiapponeNessuna voce negli elenchi registratinon citata
Corea del SudNessuna voce negli elenchi registratinon citata
CinaNon presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati)non citata
AustraliaNessuna voce negli elenchi registratinon citata
ASEANNessuna voce negli elenchi registratinon citata
TaiwanNessuna voce negli elenchi registratinon citata
BrasileNessuna voce negli elenchi registratinon citata

Regno Unito (Gran Bretagna)

  • Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici

Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.

Svizzera

Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).

Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.

Stati Uniti, norme federali

Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.

Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.