TETRASODIUM EDTA
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 28688
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Informazione Classificato secondo il regolamento CLP: gravi lesioni oculari, categoria 1 (Eye Dam. 1). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Antiadesivo/coesivo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-adhesive/cohesive
Legante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Binder
CBI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CBI
Agente chelante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chelating agent
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Agente di scambio ionico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ion exchange agent
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Tensioattivo (agente di superficie)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Surfactant (surface active agent)
Usi industriali
Antiadesivo/coesivo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-adhesive/cohesive
CBI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CBI
Agente chelante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chelating agent
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Agente di incisione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Etching agent
Agente di scambio ionico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ion exchange agent
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Agente di placcatura
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plating agent
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Ammendanti del suolo (fertilizzanti)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Soil amendments (fertilizers)
Agente stabilizzante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stabilizing agent
Modificatore di superficie
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Surface modifier
Tensioattivo (agente di superficie)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Surfactant (surface active agent)
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Chelante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Chelating
Usi
L’acido etilendiamminotetraacetico (EDTA) e i suoi sali sono diammine sostituite. ... Questi ingredienti agiscono come agenti chelanti nelle formulazioni cosmetiche combinandosi con cationi metallici polivalenti in soluzione per formare strutture cicliche solubili.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Ethylenediamine Tetraacetic Acid (EDTA) and its salts are substituted diamines. ... These ingredients function as chelating agents in cosmetic formulations by combining with polyvalent metal cations in solution to form soluble ring structures.
Per il sale tetrasodico di EDTA (codice pesticida USEPA/OPP: 039107) vi sono 0 etichette corrispondenti. /SRP: Non registrato per l’uso attuale negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente e pertanto è necessario consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
For EDTA tetrasodium salt (USEPA/OPP Pesticide Code: 039107) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Agente chelante per uso generale.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
General-purpose chelating agent.
Tetrasodium EDTA può essere utilizzato in soluzioni igienizzanti per attrezzature e utensili per la lavorazione degli alimenti e per superfici a contatto con gli alimenti nei locali di ristorazione pubblica.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Tetrasodium EDTA can be used in sanitizing solutions for use on food processing equipment and utensils and on food-contact surfaces in public eating places.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Cosmetic Ingredient Expert Review Panel; Final Report on the Safety Assessment of EDTA, Calcium, Disodium EDTA, Diammonium EDTA, Dipotassium EDTA, Disodium EDTA, TEA-EDTA, Tetrasodium EDTA, Tripotassium EDTA, Trisodium EDTA, HEDTA, and Trisodium HEDTA. International Journal of Toxicology 21 (S2): 95-142 (2002); National Pesticide Information Retrieval System's USEPA/OPP Chemical Ingredients Database on EDTA Tetrasodium Salt (64-02-8). Available from, as of October 19, 2011: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1228; USEPA, Office of Prevention, Pesticides, and Toxic Substances; Science Assessment for EDTA Chemicals (January 2004). EPA Document ID: EPA-HQ-OPP-2005-0325-0002. Available from, as of April 18, 2012: https://www.regulations.gov/#!home.
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Tetrasodium EDTA veniva formato facendo reagire una soluzione basica di etilendiammina con formaldeide e cianuro di sodio o di idrogeno, seguita da idrolisi per formare il sale. Può essere prodotto anche utilizzando idrossido di sodio in eccesso nella reazione. L'intermedio etilendiamminotetraacetonitrile può essere isolato e idrolizzato ... in una fase separata. Veniva fornito in forma anidra oppure idratato con due molecole d'acqua per molecola del sale.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Tetrasodium EDTA was formed by reacting a basic solution of ethylenediamine with formaldehyde and sodium or hydrogen cyanide, followed by hydrolysis to form the salt. It can also be produced by using excess sodium hydroxide in the reaction. The intermediate ethylenediaminetetracetonitrile can be isolated and hydrolyzed ... in a separate step. It was supplied either in anhydrous form or hydrated with two molecules of water per molecule of the salt.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Cosmetic Ingredient Expert Review Panel; Final Report on the Safety Assessment of EDTA, Calcium, Disodium EDTA, Diammonium EDTA, Dipotassium EDTA, Disodium EDTA, TEA-EDTA, Tetrasodium EDTA, Tripotassium EDTA, Trisodium EDTA, HEDTA, and Trisodium HEDTA. International Journal of Toxicology 21 (S2): 95-142 (2002).
Aspetto
Polvere bianca
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
White powder
Liquido; Altro solido; Liquido; CBI; Polvere secca; Solido umido; Cristalli grandi; Altro solido; Polvere secca
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid; Other Solid; Liquid; CBI; Dry Powder; Wet Solid; Large Crystals; Other Solid; Dry Powder
Altri nomi: édétate de sodium (francese), edetate sodium (inglese), Natriumedetat (tedesco).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Classificazione CLP «Acute Tox. 4 *» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 38569
- CAS (secondo CosIng)
- 64-02-8
- CE (secondo CosIng)
- 200-573-9
- Funzioni dichiarate
- Chelante
- Wikidata
- Q27284152
- ECHA InfoCard
- 100.000.522
- InChIKey
- UEUXEKPTXMALOB-UHFFFAOYSA-J
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
tetrasodium ethylene diamine tetraacetate
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Gravi lesioni oculari, categoria 1 (Eye Dam. 1) - Indicazioni di pericolo
- H302 H318
Allegato VI, voce 607-428-00-2, collegata tramite CAS 64-02-8. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 1.546 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
2,310 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.