ZINC (zinco)

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.

Cosa dicono le norme

Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.

Usi dei consumatori

• Promotore di adesione/coesione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Adhesion/cohesion promoter

• Leghe

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Alloys

• Catalizzatore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Catalyst

• Inibitore della corrosione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Corrosion inhibitor

• Agente di carica

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Filler

• Ritardante di fiamma

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flame retardant

• Agente flocculante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flocculating agent

• Agente di trasferimento del calore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Heat transferring agent

• Intermedio

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Intermediate

• Né noto né ragionevolmente accertabile

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Not Known or Reasonably Ascertainable

• Pigmento

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Pigment

• Agente di placcatura

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Plating agent

• Agente semiconduttore e fotovoltaico

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Semiconductor and photovoltaic agent

• Ammendanti del suolo (fertilizzanti)

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Soil amendments (fertilizers)

Usi industriali

• Leghe

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Alloys

• Agente conduttivo

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Conductive agent

• Inibitore della corrosione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Corrosion inhibitor

• Agente di carica

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Filler

• Ritardante di fiamma

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flame retardant

• Agente flocculante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flocculating agent

• Agente di trasferimento del calore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Heat transferring agent

• Intermedio

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Intermediate

• Agente lubrificante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Lubricating agent

• Né noto né ragionevolmente accertabile

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Not Known or Reasonably Ascertainable

• Pigmento

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Pigment

• Agente di placcatura

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Plating agent

• Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Processing aids not otherwise specified

• Agente semiconduttore e fotovoltaico

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Semiconductor and photovoltaic agent

• Ammendanti del suolo (fertilizzanti)

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Soil amendments (fertilizers)

• Agente di separazione dei solidi (precipitazione), non altrimenti specificato

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Solids separation (precipitating) agent, not otherwise specified

• Solvente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Solvent

• Modificatore di superficie

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Surface modifier

Classificazione degli usi

• Classi chimiche -> Sostanze inorganiche

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Chemical Classes -> Inorganic substances

Usi

• Come elettrodo negativo nell’elettrodo di una pila alcalina

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  As negative electrode in alkaline cell electrode

• Per lo zinco elementare (USEPA/OPP Pesticide Code: 129015), prodotti ATTIVI con etichette corrispondenti. /SRP: Registrato per l’uso negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente e occorre quindi consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  For zinc, elemental (USEPA/OPP Pesticide Code: 129015) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./

• Zincatura di lamiere di ferro; come ingrediente di leghe quali bronzo, ottone, metallo babbitt, alpacca e leghe speciali per pressofusione.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Galvanizing sheet iron; as ingredient of alloys such as bronze, brass, Babbitt metal, German silver, and special alloys for die-casting.

• Rivestimento protettivo per metalli per prevenire la corrosione; per apparecchiature elettriche, in particolare pile a secco, utensili domestici, getti, lastre da stampa, materiali da costruzione, rivestimenti di vagoni ferroviari, attrezzature automobilistiche; agente riducente in chimica organica; disossidazione del bronzo; estrazione dell'oro mediante processo al cianuro, purificazione di grassi per saponi; sbiancamento della colla d'ossa; produzione di idrosolfito di sodio; sali di zinco dell'insulina; reagente in chimica analitica

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Protective coating for metals to prevent corrosion; for electrical apparatus, especially dry cell batteries, household utensils, casting, printing plates, building materials, railroad car lining, automotive equipment; reducing agent in organic chemistry; deoxidizing bronze; extracting gold by cyanide process, purifying fats for soaps; bleaching bone glue; manufacture sodium hydrosulfite; insulin zinc salts; reagent in analytical chemistry

• Sostanza elencata con una concentrazione specifica negli inchiostri per tatuaggi e/o nel trucco permanente secondo il regolamento 2020/2081 della Commissione UE. Il limite di concentrazione (in peso) è 0.2%.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Substance listed with specific concentration in tattoo ink and/or permanent make up according to EU Commission Regulation 2020/2081. The concentration limit (by weight) is 0.2%.

Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.

Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).

Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 5 taxa; esempi: Foeniculum vulgare, Theobroma cacao, Phytelephas aequatorialis, Artemia salina, Tedania charcoti.

Fabbricazione

• Concentrazione del minerale di zinco, arrostimento del concentrato, seguito da fusione termica (riduzione con carbonio), oppure seguito da lisciviazione del concentrato arrostito per estrarre lo zinco solubile, purificazione e raffinazione elettrolitica.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Concentration of zinc ore, roasting the concentrate, followed by thermal smelting (reduction with carbon), or followed by leaching of the roasted concentrate to extract soluble zinc, purification, and electrolytic refining.

• Il processo idrometallurgico o elettrolitico in cui l’ossido di zinco viene lisciviato dal materiale arrostito o calcinato con acido solforico per formare una soluzione di solfato di zinco che viene elettrolizzata in celle per depositare zinco sui catodi.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  The hydrometallurgical or electrolytical process where the zinc oxide is leached from the roasted or calcined material with sulfuric acid to form zinc sulfate solution which is electrolyzed in cells to deposit zinc on cathodes.

• Per produrre zinco metallico dai concentrati di minerale che non vengono sottoposti a lisciviazione con soda caustica si utilizzano due processi. In uno, il concentrato di minerale contenente solfuro di zinco viene arrostito in presenza di aria per produrre ossido di zinco, che viene combinato con coke o carbone e riscaldato in storta a circa 1,100 °C per produrre zinco metallico. Nell’altro processo, l’ossido di zinco arrostito viene lisciviato con acido solforico e la soluzione viene elettrolizzata per produrre zinco con purezza >99.9 %.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Two processes are used to produce metallic zinc from the ore concentrates that are not subjected to caustic soda leaching. In one process, the ore concentrate containing zinc sulfide is roasted in the presence of air to produce zinc oxide, which is combined with coke or coal and retorted to approximately 1,100 °C to produce metallic zinc. In the other process, the roasted zinc oxide is leached with sulfuric acid, and the solution is electrolyzed to produce zinc of >99.9% purity.

• Il minerale di zinco viene estratto sia in miniere sotterranee sia a cielo aperto. I minerali di zinco estratti hanno un tenore di zinco troppo basso per la riduzione diretta a metallo raffinato; pertanto vengono prima concentrati. La produzione dei concentrati richiede frantumazione e macinazione, seguite da metodi di separazione gravimetrica o magnetica o flottazione. Questi processi possono essere combinati in base alla complessità del minerale. Si utilizza un processo di lisciviazione caustica per ridurre le perdite di metallo durante la concentrazione. In questo processo, il metallo viene lisciviato con soda caustica, l’elettrolita risultante viene purificato con polvere di zinco e calce e lo zinco viene elettrodepositato. Lo zinco grezzo può essere disciolto in acido solforico e purificato mediante elettrodeposizione.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Zinc ore is mined using both underground mining and open pit mining. The mined zinc ores are too low in zinc content for direct reduction to refined metal; thus, they are first concentrated. Production of concentrates requires crushing and grinding followed by gravity or magnetic methods of separation or flotation. These processes may be combined, depending on the complexity of the ore. A caustic-leach process is used to decrease the extent of metal loss during the concentration process. In this process, the metal is leached by caustic soda, the resulting electrolyte is purified with zinc dust and lime, and the zinc is electrodeposited. The crude zinc may be dissolved in sulfuric acid and purified by electrodeposition.

Aspetto

• Metallo bianco bluastro lucente; struttura esagonale compatta distorta; riscaldato a 100-150 °C diventa malleabile, a 210 °C diventa fragile e polverizzabile

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Bluish-white, lustrous metal; distorted hexagonal close-packed structure; when heated to 100-150 °C becomes malleable, at 210 °C becomes brittle and pulverizable

• Fragile alle temperature ordinarie

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Brittle at ordinary temperatures

• Le ceneri di zinco si presentano come una polvere grigiastra. Possono produrre fumi tossici di ossido di zinco se riscaldate a temperature molto elevate o bruciate. Insolubili in acqua. Utilizzate in vernici, sbiancanti e per produrre altre sostanze chimiche.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Zinc ashes appears as a grayish colored powder. May produce toxic zinc oxide fumes when heated to very high temperatures or when burned. Insoluble in water. Used in paints, bleaches and to make other chemicals.

• La polvere di zinco si presenta come una polvere grigiastra. Insolubile in acqua. Può produrre fumi tossici di ossido di zinco quando viene riscaldata a temperature molto elevate o bruciata. Utilizzata nelle pitture, negli sbiancanti e per produrre altre sostanze chimiche.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Zinc dust appears as a grayish powder. Insoluble in water. May produce toxic zinc oxide fumes when heated to very high temperatures or when burned. Used in paints, bleaches and to make other chemicals.

• CBI; Cristalli grandi; Altro solido; Polvere secca; Solido umido; Polvere secca; Solido umido; Altro solido; Cristalli grandi; Solido umido; Altro solido; Polvere secca; Polvere secca; Cristalli grandi; Liquido; Solido umido; Liquido

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  CBI; Large Crystals; Other Solid; Dry Powder; Wet Solid; Dry Powder; Wet Solid; Other Solid; Large Crystals; Wet Solid; Other Solid; Dry Powder; Dry Powder; Large Crystals; Liquid; Wet Solid; Liquid

Stabilità

• Stabile nell’aria secca; si ricopre di uno strato bianco di carbonato basico all’esposizione all’aria umida.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Stable in dry air; becomes covered with white coating of basic carbonate on exposure to moist air.

• Lo zinco viene attaccato dall’anidride carbonica & dal diossido di zolfo, formando principalmente uno strato di carbonato basico idrato di composizione variabile; nel processo può formarsi perossido di idrogeno

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Zinc is attacked by carbon dioxide & sulfur dioxide resulting chiefly in a coating of hydrated basic carbonate of variable composition; hydrogen peroxide may be formed in the process

Altri nomi: Zink (tedesco), zinco (italiano), zinco (portoghese).

Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.