Aqua-Flow
In vendita sul mercato statunitense (secondo il DSLD)
Nature's Way, integratore alimentare del mercato statunitense
Aqua-Flow (Nature's Way), integratore alimentare au code-barres 763948080397, è descritto dalla sua etichetta per il mercato statunitense. Se venduto in Francia, sarebbe interessato da 2 punti della normativa francese o europea, illustrati di seguito. La formula venduta in Europa con lo stesso nome può essere diversa.
Etichetta ufficiale. Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato, consultato il 27 ottobre 2026.
Fonte: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etichette del mercato statunitense.
Se questo prodotto fosse venduto in Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: fino a 24 mg al giorno secondo l’etichetta (3 assunzioni al giorno al massimo), oltre la dose massima di 2 mg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Potassium: fino a 210 mg al giorno secondo l’etichetta (3 assunzioni al giorno al massimo), oltre la dose massima di 80 mg fissata in Francia per un integratore alimentare (decreto del 2006, non rivisto dal novembre 2006).
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 e del 14 novembre 2006 come pubblicati nella Gazzetta ufficiale (dosi giornaliere massime), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- À vérifier
Vitamine B6: fino a 24 mg al giorno secondo l’etichetta, oltre il limite di sicurezza dell’EFSAAutorità europea per la sicurezza alimentare. per adulti (12 mg al giorno). Il riferimento dell’EFSA riguarda l’assunzione totale di una giornata, alimentazione e integratori.
Fonte: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versione 11, agosto 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
Una dose giornaliera si calcola solo se l’etichetta indica il numero massimo di assunzioni e un’unità di massa (o unità internazionali per la vitamina D). Le quantità provengono dall’etichetta, non da un’analisi. Negli Stati Uniti, l’etichetta presenta il prodotto come «dietary supplement»; in Francia, un prodotto di questo tipo può rientrare in un’altra categoria (per esempio una polvere per sportivi) e le dosi massime degli integratori alimentari non si applicano.
Composizione dell’etichetta
- Marca
- Nature's Way
- Codice a barre
- 763948080397
- Forma
- Capsula
- Un’assunzione
- 2 capsule
- Assunzioni
- al massimo 3 assunzioni al giorno
- Altri ingredienti (in inglese, come scritti)
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
plant-derived Capsule, Cellulose, Magnesium Stearate, Silica
| Ingrediente (come scritto, in inglese) | Categoria | Per assunzione |
|---|---|---|
| Vitamin B6 | Vitamina | 8 mg |
| Magnesium | Minerale | 50 mg |
| Potassium | Minerale | 70 mg |
| Uva-ursi leaf extract (Arctostaphylos uva-ursi) | Pianta | 400 mg |
| Dandelion root extract | Pianta | 100 mg |
Etichetta presentata: Etichetta ufficiale. Si privilegiano le etichette in vendita, poi la più recente per lo stesso stato.
Altre versioni di questa etichetta
Le differenze qui sotto descrivono ogni altra versione rispetto all’etichetta presentata nella scheda. Riguardano le righe degli ingredienti attivi e le quantità per assunzione come scritte. Le quantità mancanti non vengono stimate e le unità diverse non vengono convertite. Le date sono quelle di ingresso nel DSLD, non necessariamente di un cambiamento della formula.
Etichetta ufficiale: Aqua-Flow
Ingresso nel DSLD il 25 febbraio 2019. Ritirata dal mercato statunitense il 24 luglio 2018 (secondo il DSLD).- Ingrediente attivo aggiunto : Boldo Leaf Extract (100 mg)
- Ingrediente attivo aggiunto : Early/Canadian Goldenrod aerial part extract (100 mg)
- Ingrediente attivo aggiunto : Total Carbohydrates (< 1 Gram(s))
- Quantità per assunzione diversa : Uva-ursi leaf extract: 200 mg in questa versione; 400 mg nell’etichetta presentata
- Quantità per assunzione diversa : Vitamin B6: 25 mg in questa versione; 8 mg nell’etichetta presentata
Etichetta ufficiale: Aqua-Flow
Ingresso nel DSLD il 24 marzo 2016. Ritirata dal mercato statunitense il 21 giugno 2018 (secondo il DSLD).- Ingrediente attivo aggiunto : Boldo Leaf Extract (100 mg)
- Ingrediente attivo aggiunto : Early/Canadian Goldenrod aerial part extract (100 mg)
- Ingrediente attivo aggiunto : Total Carbohydrates (< 1 Gram(s))
- Quantità per assunzione diversa : Uva-ursi leaf extract: 200 mg in questa versione; 400 mg nell’etichetta presentata
- Quantità per assunzione diversa : Vitamin B6: 25 mg in questa versione; 8 mg nell’etichetta presentata
Etichetta ufficiale: Aqua-Flow
Ingresso nel DSLD il 25 novembre 2014. Ritirata dal mercato statunitense il 25 febbraio 2016 (secondo il DSLD).- Ingrediente attivo aggiunto : Boldo (Peumus boldus) leaf extract (100 mg)
- Ingrediente attivo aggiunto : Dandelion (Taraxacum officinale) root extract (100 mg)
- Ingrediente attivo aggiunto : Early Goldenrod (Solidago serotina/canadeni) aerial part extract (100 mg)
- Ingrediente attivo aggiunto : Total Carbohydrates (< 1 Gram(s))
- Ingrediente attivo aggiunto : Uva-Ursi (Arctostaphylos uva-ursi) leaf extract (200 mg)
- Ingrediente attivo ritirato : Dandelion root extract (100 mg)
- Ingrediente attivo ritirato : Uva-ursi leaf extract (400 mg)
- Quantità per assunzione diversa : Vitamin B6: 25 mg in questa versione; 8 mg nell’etichetta presentata
Queste informazioni riprendono l’etichetta statunitense registrata dagli Istituti nazionali di sanità degli Stati Uniti (NIH). Non dicono se il prodotto sia efficace e non sostituiscono il parere di un medico o farmacista, in particolare in gravidanza o durante un trattamento.
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Uva-ursi leaf extract
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
Bearberry - Arctostaphylos Uva-Ursi
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Si applica ai prodotti: providing 60 milligrams or more of dried leaves and/or products providing 20 milligrams or more of Arbutin, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver disorder, fever, painful urination (dysuria), spasms, or blood in urine (EMA 2018; Duke 2002; Newall 1996).
Fonti citate da Health Canada (2)
- EMA 2018: EMA/HMPC/750269/2016. European Union herbal monograph on Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., folium. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2018 January 30. [Accessed 2024 June 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-arctostaphylos-uva-ursi-l-spreng-folium-revision-2_en.pdf
- Newall CA, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for health-care professionals. London (GB): The Pharmaceutical Press; 1996.
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Controindicazioni
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; WHO 2002; Blumenthal 2000; Mills and Bone 2000; Bradley 1992).
Fonti citate da Health Canada (8)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinckmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Newton (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 1: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs - Companion Volume 1 of the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018: EMA/HMPC/750269/2016. European Union herbal monograph on Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., folium. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2018 January 30. [Accessed 2024 June 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-arctostaphylos-uva-ursi-l-spreng-folium-revision-2_en.pdf
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative of Phytotherapy. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition completely revised and expanded. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotheraphy; 2003.
- Mills S, Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy, Modern Herbal Medicine. Edinburg (GB): Churchill LYes Soivingston; 2000.
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 3. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 3. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
Elenco dichiarato il (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato).
Marca : Nature's Way
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.