Propolis Throat Spray
In vendita sul mercato statunitense (secondo il DSLD)
Rawleigh, integratore alimentare del mercato statunitense
Propolis Throat Spray (Rawleigh), integratore alimentare au code-barres 850015036866, è descritto dalla sua etichetta per il mercato statunitense. Se venduto in Francia, sarebbe interessato da 1 punto della normativa francese o europea, illustrato di seguito. La formula venduta in Europa con lo stesso nome può essere diversa.
Etichetta ufficiale. Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato, consultato il 27 ottobre 2026.
Fonte: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etichette del mercato statunitense.
Se questo prodotto fosse venduto in Francia
- Conditions légales
Trifolium pratense L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones supérieure à 1 mg/kg de poids corporel (exprimés comme aglycone du composant principal). L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Una dose giornaliera si calcola solo se l’etichetta indica il numero massimo di assunzioni e un’unità di massa (o unità internazionali per la vitamina D). Le quantità provengono dall’etichetta, non da un’analisi. Negli Stati Uniti, l’etichetta presenta il prodotto come «dietary supplement»; in Francia, un prodotto di questo tipo può rientrare in un’altra categoria (per esempio una polvere per sportivi) e le dosi massime degli integratori alimentari non si applicano.
Composizione dell’etichetta
- Marca
- Rawleigh
- Codice a barre
- 850015036866
- Forma
- Liquido
- Un’assunzione
- 0,63 ml
- Assunzioni
- al massimo 5 assunzioni al giorno
- Altri ingredienti (in inglese, come scritti)
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Water, Honey, Pure, Glycerin, Potassium Sorbate
| Ingrediente (come scritto, in inglese) | Categoria | Per assunzione |
|---|---|---|
| Vitamin C | Vitamina | 15 mg |
| Zinc | Minerale | 0,13 mg |
| Bee Propolis | Pianta | 3,8 mg |
| Clove Oil (Syzygium aromaticum) | Pianta | 1,3 mg |
| Elderberry Fruit Extract (Sambucus nigra) | Pianta | 0,6 mg |
| Red Clover Aerial Parts Extract (Trifolium pratense) | Pianta | 0,25 mg |
| Astragalus Root Extract (Astragalus membranaceus) | Pianta | 0,25 mg |
| Echinacea Whole Herb Extract | Pianta | 0,22 mg |
Etichetta presentata: Etichetta ufficiale. Si privilegiano le etichette in vendita, poi la più recente per lo stesso stato.
Queste informazioni riprendono l’etichetta statunitense registrata dagli Istituti nazionali di sanità degli Stati Uniti (NIH). Non dicono se il prodotto sia efficace e non sostituiscono il parere di un medico o farmacista, in particolare in gravidanza o durante un trattamento.
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Elderberry Fruit Extract
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
ELDER – SAMBUCUS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Condizione di applicazione: Diaphoretic; Symptoms of colds, flus; Sinusitis, hay-fever; Joint pain.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Reazioni avverse note
Condizione di applicazione: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occur (Forster-Waldl et al. 2003).
Fonti citate da Health Canada (1)
- Förster-Waldl E, Marchetii M, Schöll I, Focke M, Radauer C, Kinaciyan T, Nentwich I, Jäger S, Schmid ER, Boltz-Nitulescu G, Scheiner O, Jensen-Jarolim E. Type I allergy to elderberry (Sambucus nigra) is elicited by a 33.2 kDa allergen with significant homology to ribosomal inactivating proteins. Clinical and Experimental Allergy 2003;33(2):1703-1710. PubMed
Condizione di applicazione: All products except those making a diuretic claim.
When using this product diuretic effect may occur (Bradley 1992; Winston and Kuhn 2008; Barnes et al. 2007; Hoffman 2003).
Fonti citate da Health Canada (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines. 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Winston D and Kuhn MA. Herbal Therapy & Supplements A Scientific and Traditional Approach. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2008.
2 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
- Astragalus Root Extract
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
ASTRAGALUS - ASTRAGALUS MEMBRANACEUS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have an autoimmune disorder (Brinker 2010; Upton 1999).
Fonti citate da Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Astragalus Root. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 1999.
Controindicazioni
Condizione di applicazione: Traditional Chinese Medicine.
Do not use if you have exterior excess, stagnation, yin deficiency or excess heat (Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004).
Fonti citate da Health Canada (2)
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
Elenco dichiarato il (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), National Institutes of Health statunitensi (NIH): etichette in vendita o ritirate dal mercato).
Marca : Rawleigh
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.