Chywanprash AVALEHA/ Čavanpraš AVALEHA (2016.)
Testo originale in lettone.
Integratore alimentare registrato in Lettonia
Istantanea del registro del 2 maggio 2025. Non consente di accertare la situazione attuale del prodotto.
- Numero pubblicato dal PVD
- 0000333/2016
- Tipo
- Integratore alimentare
- Stato pubblicato
- Stato non fornito in questa esportazione; la data di validità è indicata separatamente
- Titolare
- NATURAL VALUES GUIDE, SIA
- Fabbricante
- nome non riportato (nessuna forma societaria riconosciuta)
- Forma
- džems
- Origine
- Latvija
- Istantanea del registro
- 2 maggio 2025
- Assunzione giornaliera consigliata (testo lettone)
- 10g (2 tējkarotes) dienā
- Contenuto pubblicato
- 500g
- Confezionamento pubblicato
- 500g
Questa registrazione non costituisce un’autorizzazione alla vendita in Francia o nell’Unione europea. Non dimostra la sicurezza o l’efficacia del prodotto.
La categoria del registro estero non determina la categoria normativa del prodotto in Francia.
Composizione pubblicata
| Nome pubblicato | Testo e quantità pubblicati | Ingrediente riconosciuto | Ruolo o contesto |
|---|---|---|---|
| Cukurniedru kātu sīrups | plants ; Cukurniedru kātu sīrups ; Saccharum officinarum L. ; 4,95 ; g | saccharum officinarum | Pianta |
| Svaigi emblikas augļi | plants ; Svaigi emblikas augļi ; Emblica officinalis L. ; 4,40 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Tamales kanēļkoka lapu pulveris | plants ; Tamales kanēļkoka lapu pulveris ; Cinnamomum tamala ; 0,11 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Garā pipara augļu pulveris | plants ; Garā pipara augļu pulveris ; Piper longum ; 0,10 ; g | piper longum | Pianta |
| Kardamona sēklu pulveris | plants ; Kardamona sēklu pulveris ; Elettaria cardamomum L. ; 0,06 ; g | elettaria cardamomum | Pianta |
| Dzeltenaugļu naktene | plants ; Dzeltenaugļu naktene ; Solanum xanthocarpum ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Desmodijas sakne | plants ; Desmodijas sakne ; Desmodium gangeticum L. ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Urārija | plants ; Urārija ; Uraria picta ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Gumijsveķu aigles sakne | plants ; Gumijsveķu aigles sakne ; Aegle marmelos ; 0,01 ; g | aegle marmelos | Pianta |
| Gmelinas stumbra miza | plants ; Gmelinas stumbra miza ; Gmelina arborea ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Indijas oraksila miza | plants ; Indijas oraksila miza ; Oroxylum indicum ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Klerodendra sakne | plants ; Klerodendra sakne ; Clerodendrum phlomidis ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Tribuļu augļi | plants ; Tribuļu augļi ; Tribulus terrestris ; 0,01 ; g | tribulus terrestris | Pianta |
| Zemesmandeles saknenis | plants ; Zemesmandeles saknenis ; Cyperus rotundus ; 0,01 ; g | cyperus rotundus | Pianta |
| Sirdslapu sidas augs | plants ; Sirdslapu sidas augs ; Sida cordifolia L. ; 0,01 ; g | sida cordifolia | Pianta |
| Gludmalu pistācijas pangas | plants ; Gludmalu pistācijas pangas ; Pistacia integerrima ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Riekstu lotosa ziedi | plants ; Riekstu lotosa ziedi ; Nelumbo nucifera ; 0,01 ; g | nelumbo nucifera | Pianta |
| Purejārijas sakne | plants ; Purejārijas sakne ; Pueraria tuberosa ; 0,01 ; g | pueraria tuberosa | Pianta |
| Sparģeļa sakne | plants ; Sparģeļa sakne ; Asparagus racemosus ; 0,01 ; g | asparagus racemosus | Pianta |
| Filants | plants ; Filants ; Phyllanthus fraternus ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Leptadēnijas stumbrs | plants ; Leptadēnijas stumbrs ; Leptadenia reticulata ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Aguilārijas kodolkoksne | plants ; Aguilārijas kodolkoksne ; Aquilaria agallocha ; 0,01 ; g | aquilaria agallocha | Pianta |
| Vīnogulāja augļi | plants ; Vīnogulāja augļi ; Vitis vinifera L. ; 0,01 ; g | vitis vinifera | Pianta |
| Ķekaru staģes sakne | plants ; Ķekaru staģes sakne ; Inula racemosa ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Baltā sandalkoka kodolkoksne | plants ; Baltā sandalkoka kodolkoksne ; Santalum album ; 0,01 ; g | santalum album | Pianta |
| Kurkumas saknenis | plants ; Kurkumas saknenis ; Curcuma zedoaria ; 0,01 ; g | curcuma zedoaria | Pianta |
| Berhāvijas sakne | plants ; Berhāvijas sakne ; Boerhavia diffusa L. ; 0,01 ; g | boerhavia diffusa | Pianta |
| Vitānijas sakne | plants ; Vitānijas sakne ; Withania somnifera ; 0,01 ; g | withania somnifera | Pianta |
| Sirdslapu tinosporas augs | plants ; Sirdslapu tinosporas augs ; Tinospora cordifolia ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Ziemas melones augļi | plants ; Ziemas melones augļi ; Benincasa hispida ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Malabara riekstkoka augs | plants ; Malabara riekstkoka augs ; Adhatoda vasica ; 0,01 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Attīrīts gī sviests | otherIngredients ; Attīrīts gī sviests ; 0,12 ; g | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
| Novārījumi: | otherIngredients ; Novārījumi: | Non riconosciuto | Ruolo non identificato |
Le quantità sono riprodotte come pubblicate. L’esportazione non ne precisa la base: l’assunzione giornaliera consigliata non consente di calcolare una dose al giorno. Non viene stimata alcuna dose giornaliera. I nomi lettoni sono conservati senza traduzione.
Paesi dei produttori
Indija
Testo originale in lettone.
Riferimenti francesi ed europei per gli ingredienti riconosciuti
- Conditions légales
Cyperus rotundus L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes et allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Conditions légales
Tribulus terrestris L.: Les parties de plantes doivent être cuites
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
Quantità letta: 0,01 g. Base giornaliera sconosciuta: nessun confronto con i riferimenti giornalieri.
PVD, registro lettone degli integratori alimentari, consultato il 28 ottobre 2026.
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
CC0 1.0Testo originale in inglese.
- Information
tribulus terrestris compare nell’elenco delle piante consentite negli integratori alimentari (decreto del 24 giugno 2014). Restrizione: Les parties de plantes doivent être cuites
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
cyperus rotundus compare nell’elenco delle piante consentite negli integratori alimentari (decreto del 24 giugno 2014). Restrizione: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes et allaitantes.
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
sida cordifolia non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
nelumbo nucifera compare nell’elenco delle piante consentite negli integratori alimentari (decreto del 24 giugno 2014).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
pueraria tuberosa non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
asparagus racemosus non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
Quantità letta: 4,95 g. Base giornaliera sconosciuta: nessun confronto con i riferimenti giornalieri.
PVD, registro lettone degli integratori alimentari, consultato il 28 ottobre 2026.
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
CC0 1.0Testo originale in inglese.
- Information
saccharum officinarum non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
aquilaria agallocha non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
vitis vinifera compare nell’elenco delle piante consentite negli integratori alimentari (decreto del 24 giugno 2014).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
santalum album compare nell’elenco delle piante consentite negli integratori alimentari (decreto del 24 giugno 2014).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
curcuma zedoaria non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
boerhavia diffusa non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
withania somnifera non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
Quantità letta: 4,4 g. Base giornaliera sconosciuta: nessun confronto con i riferimenti giornalieri.
PVD, registro lettone degli integratori alimentari, consultato il 28 ottobre 2026.
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
CC0 1.0Testo originale in inglese.
- Information
Quantità letta: 0,12 g. Base giornaliera sconosciuta: nessun confronto con i riferimenti giornalieri.
PVD, registro lettone degli integratori alimentari, consultato il 28 ottobre 2026.
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
CC0 1.0Testo originale in inglese.
- Information
Quantità letta: 0,11 g. Base giornaliera sconosciuta: nessun confronto con i riferimenti giornalieri.
PVD, registro lettone degli integratori alimentari, consultato il 28 ottobre 2026.
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
CC0 1.0Testo originale in inglese.
- Information
Quantità letta: 0,1 g. Base giornaliera sconosciuta: nessun confronto con i riferimenti giornalieri.
PVD, registro lettone degli integratori alimentari, consultato il 28 ottobre 2026.
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
CC0 1.0Testo originale in inglese.
- Information
piper longum compare nell’elenco delle piante consentite negli integratori alimentari (decreto del 24 giugno 2014).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
Quantità letta: 0,06 g. Base giornaliera sconosciuta: nessun confronto con i riferimenti giornalieri.
PVD, registro lettone degli integratori alimentari, consultato il 28 ottobre 2026.
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
CC0 1.0Testo originale in inglese.
- Information
elettaria cardamomum compare nell’elenco delle piante consentite negli integratori alimentari (decreto del 24 giugno 2014).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Information
aegle marmelos non compare nell’elenco delle piante del decreto del 24 giugno 2014: non è un divieto (un prodotto venduto legalmente in un altro paese dell’Unione può contenerla).
Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
Gli ingredienti non riconosciuti non vengono valutati. L’assenza di segnalazioni non dimostra la conformità del prodotto.
Fonte ufficiale
Consultare il registro ufficiale
Copia di Internet Archive del 3 maggio 2025
PVD, registro degli integratori alimentari, CC0 1.0. Le quantità e la data di ogni istantanea sono conservate come pubblicate.
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Tribuļu augļi
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
TRIBULUS - TRIBULUS TERRESTRIS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products except Vrsya (aphrodisiac for men).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Chen and Chen 2004).
Fonti citate da Health Canada (1)
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Condizione di applicazione: Traditional Chinese Medicine.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have qi or blood deficiency (Bensky et al. 2004).
Fonti citate da Health Canada (1)
- Bensky D, Clavey S, Toger E, Gamble A, editors. Chinese Herbal Medicine Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press Inc; 2004.
Controindicazioni
Condizione di applicazione: Traditional Chinese Medicine.
Do not use if you have low blood pressure or liver deficiency (Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004).
Fonti citate da Health Canada (2)
- Bensky D, Clavey S, Toger E, Gamble A, editors. Chinese Herbal Medicine Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press Inc; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Reazioni avverse note
Condizione di applicazione: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Bensky et al. 2004)
Fonti citate da Health Canada (1)
- Bensky D, Clavey S, Toger E, Gamble A, editors. Chinese Herbal Medicine Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press Inc; 2004.
Condizione di applicazione: All products except Mutrala (diuretic).
When using this product diuretic effect may occur.
- Vitānijas sakne
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
ASHWAGANDHA - WITHANIA SOMNIFERA
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: General debility; Memory enhancement; Adaptogen; Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Upton 2000; McGuffin et al. 1997).
Fonti citate da Health Canada (3)
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Ashwagandha Root (Withania somnifera) - Standards of Analysis, Quality Control, and Therapeutics. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 2000.
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze K, éditeurs. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13e édition. Washington (DC) : American Pharmaceutical Association; 2002.
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).
Fonti citate da Health Canada (3)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA and Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL) : CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, éditeur. Ashwagandha Root, Withania somnifera Analytical, Quality Control, And Therapeutic Monograph. Santa Cruz (CA) : American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium; 2000.
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
La data della prova di questo elenco di ingredienti è sconosciuta.
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.