CompoAtlas

Citrus aurantium L.

Cosa sappiamo di questo ingrediente

Ingredienti vegetali di cui occorre distinguere le parti e le preparazioni dichiarate.

Fonte ufficiale.

In Francia

Presente tra le piante consentite negli integratori alimentari in Francia (decreto del 24 giugno 2014).

Testo della fonte in francese:

Famiglia
Rutaceae
Nomi comuni

Arancio amaro, Melangolo, Arancio di Curaçao

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale
Oranger amer, Bigaradier, Oranger de Curaçao

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata

Parti consentite

foglia, fiore, frutto, pericarpo (scorza o buccia)

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale
feuille, fleur, fruit, péricarpe (écorce ou zeste)

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata

Sostanze da sorvegliare

furocumarine, p-sinefrina, octopamina

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale
furocoumarines, p-synéphrine, octopamine

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata

Restrizioni

La quantità ingerita di p-sinefrina deve essere inferiore a 20 mg per dose giornaliera raccomandata. L'etichettatura deve riportare un'avvertenza che sconsigli l'uso ai bambini, alle donne in gravidanza o in allattamento e in caso di trattamento antipertensivo. La caffeina e le fonti di caffeina non sono autorizzate negli integratori alimentari contenenti Citrus aurantium L.

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale
La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata

Decreto del 24 giugno 2014, allegato I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.

In Belgio

Consentito negli integratori in Belgio dopo notifica (elenco 3).

Citrus aurantium L.

fiore, frutto, pericarpo

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale
fleur, fruit, péricarpe

Belgio, regio decreto del 31 agosto 2021, elenchi di piante (allegato sostituito il 30 gennaio 2024) ·

Per gli integratori alimentari con preparazioni del frutto: La porzione giornaliera raccomandata non deve comportare un'assunzione di para-sinefrina superiore a 20 mg. L'analisi deve dimostrare che la preparazione non contiene alcuna quantità rilevabile di meta-sinefrina. L'etichettatura deve riportare le seguenti avvertenze: Non utilizzare in gravidanza o durante l'allattamento. Non utilizzare in caso di trattamento antipertensivo. Non somministrare ai bambini di età inferiore a 12 anni. Interrompere l'uso del prodotto in caso di agitazione o nervosismo.

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale
Pour les compléments alimentaires avec des préparations du fruit: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de para-synéphrine supérieure à 20 mg. L'analyse doit démontrer que la préparation ne contient aucune quantité détectable en méta-synéphrine. L'étiquetage doit comporter les avertissements suivants : Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. Ne pas utiliser en cas de traitement anti-hypertenseur. Ne pas administrer à des enfants de moins de 12 ans. Cesser l'utilisation du produit en cas d'agitation ou de nervosité.

Belgio, regio decreto del 31 agosto 2021, elenchi di piante (allegato sostituito il 30 gennaio 2024) ·

Gazzetta ufficiale belga, pagina PDF 139.

Consentito negli integratori in Belgio dopo notifica (elenco 3).

Citrus myrtifolia Raf.

Sinonimo citato : Citrus aurantium.

frutto, pericarpo

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale
fruit, péricarpe

Belgio, regio decreto del 31 agosto 2021, elenchi di piante (allegato sostituito il 30 gennaio 2024) ·

Gazzetta ufficiale belga, pagina PDF 140.

«Da notificare se in forma predosata» significa che un prodotto presentato in dosi misurate, per esempio capsule o compresse, deve essere notificato al Servizio pubblico federale della sanità pubblica prima dell’immissione sul mercato. La notifica non dimostra da sola la conformità del prodotto.

Regio decreto del 31 agosto 2021, allegato. Belgio, regio decreto del 31 agosto 2021, elenchi di piante (allegato sostituito il 30 gennaio 2024), consultato il 24 ottobre 2026, fonte aggiornata il 30 gennaio 2024.

Fonte: regio decreto del 31 agosto 2021, allegato sostituito dal regio decreto del 12 dicembre 2023 (Moniteur belge del 30 gennaio 2024); tabella letta sulle immagini del Moniteur e impaginata dall'editore del sito

Actes officiels non protégés par le droit d'auteur (Code de droit économique belge, article XI.172, § 2)

Testo originale in francese.

Integratori dichiarati, dosi e ulteriori informazioni nella pagina francese.

Prodotti che lo contengono

Altre schede correlate

Specie botaniche correlate

Il nome latino collega queste schede. Un derivato cosmetico non indica necessariamente la stessa preparazione alimentare.