Dioscorea villosa L.

In Francia

Presente tra le piante consentite negli integratori alimentari in Francia (decreto del 24 giugno 2014).

Testo della fonte in francese:

Famiglia

Dioscoreaceae

Nomi comuni

Igname indigeno

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale

Igname indigène

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata

Parti consentite

rizoma essiccato, tubero

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale

rhizome séché, tubercule

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata

Sostanze da sorvegliare

alcaloidi pirrolidinici e derivati (dioscorina), saponine steroidee (dioscina, diosgenina)

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale

alcaloïdes pyrrolidiniques et dérivés (dioscorine), saponines stéroïdiens (dioscine, diosgénine)

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata

Restrizioni

Le materie prime vegetali devono essere state sottoposte alle fasi tradizionali di sbucciatura, lavaggio e trattamento termico. L'assenza di alcaloidi e di composti cianogenici deve essere dimostrata mediante certificati di analisi.

Tradotto automaticamente dal francese.

Vedi l’originale

Les matières premières végétales doivent avoir subi les étapes traditionnelles d'épluchage, de lavage et de traitement thermique. L'absence d'alcaloïdes et de composés cyanogènes doit être démontrée par des bulletins d'analyse.

Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata