Voltage

Produit de santé naturel homologué au Canada

Titulaire: DTN Labs Inc.
NPN ou DIN-HM: 80110796
Statut: Licence active
Date de licence: 17 juin 2021
Date de révision: Non renseignée
Forme: Capsule
Voie d'administration: Orale
Type de demande: Générale (non traditionelle)

Si ce produit était vendu en France

Substance interdite
Contient la plante Garcinia cambogia (Garcinia gummi-gutta). En France, l'importation et la mise sur le marché des compléments alimentaires qui en contiennent sont suspendues jusqu'au 17 avril 2027 (arrêté du 16 avril 2026).
arrêté du 16 avril 2026 (JORFTEXT000053907152). Arrêtés de suspension de compléments alimentaires contenant une plante (Journal officiel), relus sur le texte, consulté le 23 octobre 2026.
Arrêté publié au Journal officiel, relu sur Légifrance : mesure, plante et dates reprises du texte.
Conditions légales
Contient du thé (Camellia sinensis). Les extraits de thé vert doivent apporter moins de 800 mg d'épigallocatéchine-3-gallate par portion journalière, avec des avertissements obligatoires.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Règlement (CE) n° 1925/2006, version consolidée la plus récente, consulté le 21 octobre 2026.
Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze : Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Conditions légales
Citrus aurantium L. : La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.

Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.

Composition

Ingrédient médicinal et source	Par unité posologique, selon la source	Par jour au plus, adulte
Capsicum annuum Source : Fruit Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 4:1 Équivalent de plante sèche : 100 mg	25 mg	Non calculée
Vitamine B12 Source : Cyanocobalamine	333,33 mcg	Non calculée
Extrait de fève de café vert Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 4:1 Équivalent de plante sèche : 400 mg Puissance : 1 % Caffeine	100 mg	Non calculée
Camellia sinensis Source : Feuille Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 4:1 Équivalent de plante sèche : 400 mg Puissance : 1 % Caffeine	100 mg	Non calculée
Garcinia gummi-gutta Source : Pelure (fruit) Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 4:1 Équivalent de plante sèche : 400 mg Puissance : 50 % Hydroxycitric acid	100 mg	Non calculée
L-Tyrosine Source : L-Tyrosine	35 mg	Non calculée
Citrus aurantium Source : Fruit	15 mg	Non calculée
Sel interne de (2R)-2-(Acétyloxy)-3-carboxy-N,N,N-triméthyl-1-propanaminium Source : Dichlorhydrate d'arginate d'acétyle-L-carnitine	250 mg	Non calculée
1,3,7-triméthylxanthine Source : Caféine	125 mg	Non calculée
Extrait de fève de café vert Puissance : 45 % Chlorogenic acids	Non précisée	Non calculée
Camellia sinensis Source : Feuille Puissance : 50 % Epigallocatechin 3-gallate	Non précisée	Non calculée

Ingrédients non médicinaux

Hypromellose

Doses recommandées au Canada

Population	Âge	Quantité par prise	Fréquence
Adultes	minimum : 19 ans	1 Capsule	3 par jour

Usages autorisés au Canada

Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.

To be used with a program of reduced intake of dietary calories and increased physical activity (if possible) to help in weight management. Helps in energy metabolism in the body. Helps in the normal function of the immune system. Helps to maintain the body's ability to metabolize nutrients. Helps (temporarily) to enhance (physical) energy. Helps (temporarily) to reduce tiredness and fatigue. Helps (temporarily) to relieve fatigue, to promote endurance, and to enhance motor performance.

Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.