CompoAtlas

BUTYL BENZYL PHTHALATE

Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.

Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 4130

Wen es betrifft

Dieser Inhaltsstoff ist in Kosmetika in der Europäischen Union verboten: Die folgenden Angaben beschreiben seine Gefahren, keine zulässige Verwendung.

Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.

Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

  • Schwangerschaft und Stillzeit

    Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).

    Verbot oder schwerwiegende Einstufung Nach der CLP-Verordnung eingestuft: reproduktionstoxizität, Kategorie 1B (Repr. 1B), eine Gefahr für das ungeborene Kind (bekannte oder vermutete Gefahr) und die Fruchtbarkeit (Verdachtsgefahr).

    Verbot oder schwerwiegende Einstufung Die ECHA hat ihn als endokrinen Disruptor für die menschliche Gesundheit in die Kandidatenliste aufgenommen.

    Bei Fragen zu Ihrer Situation wenden Sie sich an Ihre ärztliche Praxis, Hebamme oder Apotheke.

  • Babys und Kinder

    In der Europäischen Union für alle in Kosmetika verboten, unabhängig von Alter oder Situation: Für diese Gruppe ist deshalb keine besondere Bedingung erforderlich.

  • Haut, Augen und Allergien

    Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.

  • Umwelt

    Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.

    Zu beachten Nach der CLP-Verordnung eingestuft: kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1); langfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Chronic 1).

  • Auf dem Etikett lesen

    Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.

Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.

ECHA, Kandidatenliste besonders besorgniserregender Stoffe für die Zulassung (REACH), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 23. Oktober 2026.

Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.

Einfach erklärt

Wofür der Stoff verwendet wird

Von Herstellern angegebene Funktionen:

Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.

Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.

CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.

Was die Vorschriften sagen

Es ist verboten, ihn in einem in der Europäischen Union verkauften kosmetischen Mittel zu verwenden, unabhängig von der Dosis. Steht er in der Liste eines neueren Produkts, ist dies zu prüfen: Der Eintrag kann veraltet oder falsch oder das Produkt für einen anderen Markt bestimmt sein.

CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.

Gefahr und Risiko

Die CLP-Verordnung stuft diesen Stoff als fortpflanzungsgefährdend, Kategorie 1B (vermutete Wirkung, vorwiegend aus Tierversuchen abgeleitet) ein.

Diese Einstufung beschreibt, was der Stoff verursachen kann (Gefahr), nicht, was bei der Verwendung eines Produkts geschieht (Risiko): Das Risiko hängt von Dosis, Form und Expositionsweg ab (Haut, Einatmen, Verschlucken).

In Kosmetika bereits verboten (Anhang II).

Die Europäische Union hat ihn als endokrinen Disruptor identifiziert: einen Stoff, der die Funktion des Hormonsystems verändert und schädliche Wirkungen verursacht. Dies allein verbietet ihn in Kosmetika nicht: Ein Rechtstext muss ihn in die Anhänge aufnehmen.

Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.

ECHA, Kandidatenliste besonders besorgniserregender Stoffe für die Zulassung (REACH), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 23. Oktober 2026.

Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.

Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.

Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen

Verwendungen

  • Es wird als Weichmacher für Polyvinylchlorid-Kunststoffe verwendet, insbesondere für Vinylbodenfliesen, Vinylleder und Textilbeschichtungen. Es kann in Dichtstoffen, Schäumen, Klebstoffen, Beschichtungen und Druckfarben, Autopflegeprodukten und Kosmetika verwendet werden.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    It is used as a plasticizer for polyvinyl chloride plastics, particularly vinyl floor tile, vinyl leather, and cloth coating. It may be used in sealants, foams, adhesives, coating and inks, car care products, and cosmetics.
  • WEICHMACHER FÜR PVC-BASIERTE BODENBELÄGE, POLYVINYL ACETATE-EMULSIONSKLEBSTOFFE, ANDERE KUNSTSTOFFE, Z. B. ETHYL CELLULOSE, IN BESCHICHTUNGEN, Z. B. FÜR KRAFTFAHRZEUGE

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    PLASTICIZER FOR PVC-BASED FLOORING PRODUCTS, POLYVINYL ACETATE EMULSION ADHESIVES, OTHER PLASTICS, EG, ETHYL CELLULOSE, IN COATINGS, EG, FOR AUTOMOBILES
  • Weichmacher für Polyvinyl- und Celluloseharze, organisches Zwischenprodukt.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Plasticizer for polyvinyl and cellulose resins, organic intermediate.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · David RM et al; Esters of Mono-, Di-, and Tricarboxylic Acids. Patty's Toxicology. 6th ed. (1999-2015). New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. On-line Posting Date: 17 Aug 2012; SRI; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 196.

Lizenz.

Verbraucherverwendungen

  • Weichmacher

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Plasticizer

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Lizenz.

Industrielle Verwendungen

  • Weichmacher

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Plasticizer

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Lizenz.

In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.

Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.

Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 4 Taxa; Beispiele: Festuca arundinacea, Festuca rubra, Mangifera indica, Spatoglossum variabile.

Herstellung

  • ... Erstmals durch Reaktion des Monobutylesters der Phthalsäure mit Benzylchlorid in neutraler wässriger oder alkoholischer Lösung synthetisiert. Die kommerzielle Herstellung in den USA beruht auf demselben Verfahren, wobei der Monobutylester durch Reaktion von Phthalsäureanhydrid mit n-Butylalkohol in Gegenwart eines sauren Katalysators hergestellt wird. In Japan wird der Monobutylester in Gegenwart eines Säurekatalysators mit Benzylalkohol behandelt.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    ... First synthesized by the reaction of the monobutyl ester of phthalic acid with benzyl chloride in neutral aqueous or alcoholic solution. Commercial production in the USA based on the same process with the monobutyl ester produced by the reaction of phthalic anhydride with n-butyl alcohol in the presence of an acidic catalyst. In Japan, the monobutyl ester is treated with benzyl alcohol in the presence of an acid catalyst.
  • BBP wird durch die aufeinanderfolgende Zugabe von Butanol und Benzylchlorid zu Phthalsäureanhydrid hergestellt.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    BBP is manufactured via by the sequential addition of butanol and benzyl chloride to phthalic anhydride.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Bingham, E.; Cohrssen, B.; Powell, C.H.; Patty's Toxicology Volumes 1-9 5th ed. John Wiley & Sons. New York, N.Y. (2001)., p. V6 867.

Lizenz.

Aussehen

  • Klare, ölige Flüssigkeit

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Clear, oil liquid
  • Butylbenzylphthalat erscheint als klare, farblose Flüssigkeit mit schwachem Geruch. Die Hauptgefahr besteht für die Umwelt. Es sollten unverzüglich Maßnahmen ergriffen werden, um die Ausbreitung in die Umwelt zu begrenzen. Dringt leicht in den Boden ein und verunreinigt Grundwasser und nahe gelegene Gewässer.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Butyl benzyl phthalate appears as a clear colorless liquid with a mild odor. Primary hazard is to the environment. Immediate steps should be taken to limit spread to the environment. Easily penetrates the soil to contaminate groundwater and nearby waterways.
  • Flüssigkeit

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Liquid

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 196.

Lizenz.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/8354.

Lizenz.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Lizenz.

Beschriebener Geruch

  • Leichter Geruch

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Slight odor

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 196.

Lizenz.

Stabilität

  • Unter den empfohlenen Lagerbedingungen stabil.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Stable under recommended storage conditions.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sigma-Aldrich; Material Safety Data Sheet for Benzyl butyl phthalate, Product Number: 308501, Version 5.4 (Revision Date 01/02/2015). Available from, as of March 11, 2015: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.

Lizenz.

Beschriebener Geschmack

  • Bitter

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    Bitter

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · David RM et al; Esters of Mono-, Di-, and Tricarboxylic Acids. Patty's Toxicology. 6th ed. (1999-2015). New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. On-line Posting Date: 17 Aug 2012.

Lizenz.

Weitere Namen: phtalate de benzyle et de butyle (Französisch), benzyl butyl phthalate (Englisch), Benzylbutylphthalat (Deutsch).

Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Der Wortlaut der Anhänge

In Kosmetika verboten

CosIng ordnet den Namen BUTYL BENZYL PHTHALATE diesem Eintrag in Anhang II zu.

Eintrag
Anhang II, Nr. 1152
Stoff
Benzylbutylphtalat (BBP)
CAS
85-68-7
EG
201-622-7

Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang II, Eintrag 1152. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.

Eintrag aus Verordnung (CE) Nr. 1223/2009, verabschiedet am 30. November 2009.

Zitierte SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.-Stellungnahmen: Opinion concerning Request for Confirmation of the SCCNFP Opinion 0474/01 on Chemical Ingredients in Cosmetic Products Classified as Carcinogenic, Mutagenic or Toxic to Reproduction according to Council Directive 67/548/EEC; Opinion concerning Request for Confirmation of the SCCNFP Opinion 0474/01 on Chemical Ingredients in Cosmetic Products Classified as Carcinogenic, Mutagenic or Toxic to Reproduction according to Council Directive 67/548/EEC.

Was sich geändert hat und was sich ändern wird

Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.

  1. Anhang II, Eintrag 1152: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (CE) Nr. 1223/2009

  2. Anhang II, Eintrag 1152: gilt ab diesem Datum

  3. CLP-Einstufung „Repr. 1B“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/669)

Identität

CosIng-Kennung
84498
CAS (laut CosIng)
85-68-7
EG (laut CosIng)
201-622-7
Angegebene Funktionen
Weichmachend

Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)

Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.

BBP; benzyl butyl phthalate e

Reproduktionstoxizität, Kategorie 1B (Repr. 1B)

Gefahrenklassen
Reproduktionstoxizität, Kategorie 1B (Repr. 1B)
Kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1)
Langfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Chronic 1)
Gefahrenhinweise
H360Df H400 H410

Anhang VI, Eintrag 607-430-00-3, zugeordnet über CAS 85-68-7. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.

Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/669, spätestens ab 1. Dezember 2019 anwendbar.

Endokriner Disruptor

Diese Listen erfassen eine Bewertung, kein Verbot: In Kosmetika ist ein als endokriner Disruptor identifizierter Stoff erst verboten, wenn ein Rechtstext ihn in die Anhänge aufnimmt.

  • Auf EU-Ebene als endokriner Disruptor identifiziert

Erfasste Bewertungen

  • Kandidatenliste der ECHA (REACH, Artikel 57 Buchstabe f) (menschliche Gesundheit)

Benzyl butyl phthalate (BBP), zugeordnet über CAS 85-68-7. ECHA, Kandidatenliste besonders besorgniserregender Stoffe für die Zulassung (REACH), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 23. Oktober 2026.

Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.

EU-Produktwarnungen (Safety Gate)

1 alerte zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.

  • 3. September 2010 : Nail polish - Nail Polish BT, Beauty Treats, Tschechien (« Ernstes Risiko ») Warnung

    Das Produkt birgt ein chemisches Risiko, da es 2.3 g/kg Benzylbutylphthalat (BBP) enthält, das durch die Kosmetikrichtlinie 76/768/EEC in kosmetischen Mitteln verboten ist.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    The product poses a chemical risk because it contains 2.3 g/kg benzyl butyl phthalate (BBP) which is prohibited in cosmetic products by the Cosmetics Directive 76/768/EEC.

    Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte) ·

Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.

Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.

In anderen Teilen der Welt

Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.

Ländervergleich

Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.

Ländervergleich: BUTYL BENZYL PHTHALATE
LandVorschriftGenannte Höchstkonzentration
Europäische UnionIn Kosmetika verbotennicht genannt
Vereinigtes KönigreichIn Kosmetika verbotennicht genannt
SchweizEU-Verordnung anwendbarnicht genannt
Vereinigte Staaten (Bundesrecht)Keine bundesweite Vorschrift erfasstnicht genannt
KanadaKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt
JapanKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt
SüdkoreaVerbotennicht genannt
ChinaVerbotennicht genannt
AustralienFür die angegebene Verwendung verbotennicht genannt
ASEANVerbotennicht genannt
TaiwanVerbotennicht genannt
BrasilienVerbotennicht genannt

Vereinigtes Königreich (Großbritannien)

  • In Kosmetika verboten (Anhang II)

Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.

Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

In Nordirland gilt EU-Recht.

Schweiz

Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).

Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften

Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.

Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Südkorea

  • Verboten: 프탈레이트류(디부틸프탈레이트, 디에틸헥실프탈레이트, 부틸벤질프탈레이트에 한함) (BUTYL BENZYL PHTHALATE)

    별표 1 (verbotene Stoffe), Eintrag 962, Seite 48.

    Chemischer Name: Dibutylphthalat (CAS No. 84-74-2) | Chemischer Name: Diethylhexylphthalat (CAS No. 117-81-7) | Chemischer Name: Butylbenzylphthalat (CAS No. 85-68-7)

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.

    Original anzeigen
    화학물질명: 디부틸프탈레이트 (CAS No. 84-74-2) | 화학물질명: 디에틸헥실프탈레이트 (CAS No. 117-81-7) | 화학물질명: 부틸벤질프탈레이트 (CAS No. 85-68-7)

    Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2 ·

Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.

Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

China

  • Verboten: 苯基丁基邻苯二甲酸酯 (Benzyl butyl phthalate (BBP) (CAS No. 85-68-7))

    表1 化妆品禁用原料目录 (verbotene Stoffe, 2021年第74号), Eintrag 345, Seite 附件2 (.doc) Tabellenzeile 345 der Tabelle ; TID-Neudruck S.15.

China, NMPA-Verzeichnisse verbotener Stoffe, Pflanzen und Tiere in Kosmetika (Bekanntmachung 2021 Nr. 74, Änderungen 2023 Nr. 41, 2024 Nr. 12 und 2026 Nr. 48), abgerufen am 22. Oktober 2026.

Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

Australien

  • Für die angegebene Verwendung verboten: BUTYL BENZYL PHTHALATE

    Poisons Standard, Schedule 10 (formerly Appendix C), Seite 314.

    zur kosmetischen Verwendung.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    for cosmetic use.

    Australien, Poisons Standard Oktober 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 und 10 ·

Australien, Poisons Standard Oktober 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 und 10, abgerufen am 22. Oktober 2026.

Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0.

ASEAN (Südostasien)

  • Verboten: Benzyl butyl phthalate (BBP)

    Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1152, Seite 51.

ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.

Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.

Taiwan

  • Verboten: Benzyl butyl phthalate (BBP)

    化粧品禁止使用成分表 (verbotene Stoffe).

    Anmerkung: Wenn während der Herstellung kosmetischer Mittel aufgrund der erforderlichen Rohstoffe oder anderer Faktoren technisch unvermeidbare natürliche Spurenrückstände entstehen, darf der Restgehalt an Phthalatbestandteilen im Endprodukt 100ppm nicht überschreiten.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.

    Original anzeigen
    備註:化粧品於製造過程中,如因所需使用原料或其他因素,且技術上無法避免,致含自然殘留微量時,則其最終製品中所含鄰苯二甲酸酯類成分之殘留量,不得超過100ppm。

    Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten ·

Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.

Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

Brasilien

  • Verboten: Ftalato de butilbenzila em produtos infantis. Em produtos para uso adulto em concentração maior ou igual a 1%.

    RDC 529/2021, Anexo (verbotene Stoffe), Eintrag 1152, Seite 39.

    Nr. UE: 1152

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Portugiesisch.

    Original anzeigen
    N° UE: 1152

    Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe) ·

Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.

Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.

Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile