CompoAtlas

CITRIC ACID

Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Abgerufen am 23. Oktober 2026.

Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 6611

Wen es betrifft

Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.

Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

  • Schwangerschaft und Stillzeit

    Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.

  • Babys und Kinder

    Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.

  • Haut, Augen und Allergien

    Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

    Zur Information Nach der CLP-Verordnung eingestuft: augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.

  • Umwelt

    Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.

  • Auf dem Etikett lesen

    Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.

Einfach erklärt

Wofür der Stoff verwendet wird

Von Herstellern angegebene Funktionen:

Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.

Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.

CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.

Was die Vorschriften sagen

Anhang V nennt ihn nur im Eintrag für ein Gemisch („CITRIC ACID (AND) SILVER CITRATE“): Die Bedingungen gelten nur für dieses Gemisch und nicht für CITRIC ACID allein.

CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.

Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.

Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen

Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Der Wortlaut der Anhänge

Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen

Dieser Eintrag erfasst „CITRIC ACID (AND) SILVER CITRATE“, das dieselbe CAS-Nummer wie CITRIC ACID hat: Seine Bedingungen gelten nur für diese Form oder dieses Gemisch, nicht für den Inhaltsstoff als solchen.

Höchstkonzentration
0,2 %, entspricht 0,0024 % Silber
Sonstige Bedingungen
Nicht in Mund- und Augenmitteln verwenden
Eintrag
Anhang V, Nr. 59
Stoff
1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, monohydrate and 1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-silver(1+) salt, monohydrate
Namen im Glossar
CITRIC ACID (AND) SILVER CITRATE
CAS
5949-29-1; 77-92-9; 36701-38-9
EG
460-890-5
Daten im Rechtsakt (1)
  • Inkrafttreten am 29. August 2014

Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.

Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang V, Eintrag 59. CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.

Eintrag aus Verordnung (UE) Nr. 866/2014, verabschiedet am 8. August 2014.

Was sich geändert hat und was sich ändern wird

Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.

  1. CLP-Einstufung „Eye Irrit. 2“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2021/849)

Identität

CosIng-Kennung
32858
CAS (laut CosIng)
5949-29-1, 77-92-9
EG (laut CosIng)
201-069-1
Angegebene Funktionen
Puffernd Chelatbildend FRAGRANCE
Wikidata
Q159683
ECHA InfoCard
100.000.973

CosIng nennt 2 CAS-Nummern für diesen Namen: Er erfasst mehrere Stoffe.

CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.

Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.

Links zu Wikidata, PubChem und ECHAEuropäische Chemikalienagentur. werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.

Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)

Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.

citric acid

Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend

Gefahrenklassen
Augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2)
Spezifische Zielorgan-Toxizität, einmalige Exposition, Kategorie 3 (STOT SE 3)
Gefahrenhinweise
H319 H335

Anhang VI, Eintrag 607-750-00-3, zugeordnet über CAS 77-92-9. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.

Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2021/849, spätestens ab 17. Dezember 2022 anwendbar.

In anderen Teilen der Welt

Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.

Ländervergleich

Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.

Ländervergleich: CITRIC ACID
LandVorschriftGenannte Höchstkonzentration
Europäische UnionEintrag für ein Gemisch mit derselben CAS-Nummernicht genannt
Vereinigtes KönigreichEintrag für ein Gemisch mit derselben CAS-Nummernicht genannt
SchweizEU-Verordnung anwendbarnicht genannt
Vereinigte Staaten (Bundesrecht)Keine bundesweite Vorschrift erfasstnicht genannt
KanadaEingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) weicht von der EU ab3 bis 30%
JapanKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt
SüdkoreaKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt
ChinaNicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst)nicht genannt
AustralienKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt
ASEANKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt
TaiwanKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt
BrasilienKein Eintrag in den erfassten Listennicht genannt

Vereinigtes Königreich (Großbritannien)

  • Eintrag für ein Gemisch mit derselben CAS-Nummer (Anhang V)

Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.

Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

In Nordirland gilt EU-Recht.

Schweiz

Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).

Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften

Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.

Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Kanada

  • Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Acide citrique (Citric acid)

    Hotlist, eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe.

    Siehe „Alpha-Hydroxysäuren“.

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    See "Alpha-hydroxy acids".

    Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe) ·

  • Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Acides alpha-hydroxylés, y compris les acides polyhydroxylés et les acides bioniques avec des groupes alpha-hydroxylés, et leurs sels (Alpha-hydroxy acids, including polyhydroxy acids and bionic acids with alpha hydroxyl groups, and their salts)

    Hotlist, eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe.

    a) Hautprodukte für Verbraucher Hersteller oder Importeur müssen pH-Werte angeben: Höchstkonzentration Zwischen 3% und 18% Gesamt-Mono-AHA-Äquivalenten bei einem pH-Wert von mindestens 3.5 | b) Hautprodukte für die gewerbliche Anwendung Hersteller oder Importeur müssen Sicherheitsnachweise vorlegen, einschließlich: pH-Werte AHA-Konzentrationen Gebrauchsanweisung klinische Studien, die eine minimale Hautreizung belegen: Höchstkonzentration Zwischen 18% und 30% Gesamt-Mono-AHA-Äquivalenten und/oder ein pH-Wert zwischen 3.0 und 3.5 | c) Produkte, die zur Verdünnung im Badewasser bestimmt sind, können AHA-Gehalte über 10% enthalten | d) Andere kosmetische Mittel: Höchstkonzentration Zwischen 3% und 30% Gesamt-Mono-AHA-Äquivalenten bei einem pH-Wert von mindestens 3.0 | e) Alle kosmetischen Mittel: Höchstkonzentration 3% | Synonyme und verwandte Verbindungen: Citronensäure; Glykolsäure; Milchsäure; Äpfelsäure; Mandelsäure; Weinsäure; Ammoniumglykolat; Natriumcitrat; Hydroxycaprylsäure; Gemischte Fruchtsäuren; Gluconolacton; Ammoniumgluconat; Lactobionsäure; Calciumlactobionat | Warnhinweise: a) und b) „Nur gemäß Gebrauchsanweisung verwenden“ „Berührung mit den Augen vermeiden“ „Bei anhaltender Reizung die Anwendung einstellen und einen Arzt konsultieren“ „Es wird empfohlen, vor Sonneneinstrahlung die mit AHA behandelten Bereiche mit Sonnenschutzmittel zu bedecken“ Produktetiketten sollten geeignete Anweisungen zur Häufigkeit und/oder Dauer der Anwendung enthalten Nur b) „Nur für die gewerbliche Anwendung“

    Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

    Original anzeigen
    a) Products for use on the skin for consumer use Manufacturer or importer to provide pH levels: maximum concentration Between 3% and 18% total mono-AHA equivalents with a pH equal to or greater than 3.5 | b) Products for use on the skin for professional use Manufacturer or importer to provide evidence of safety, including: pH levels AHA concentrations directions for use clinical studies demonstrating minimal skin irritation: maximum concentration Between 18% and 30% total mono-AHA equivalents and/or a pH between 3.0 to 3.5 | c) Products intended to be diluted in bath water may contain levels of AHAs exceeding 10% | d) Other cosmetics: maximum concentration Between 3% and 30% total mono-AHA equivalents with a pH equal to or greater than 3.0 | e) Any cosmetics: maximum concentration 3% | Synonyms and related compounds: Citric acid; Glycolic acid; Lactic acid; Malic acid; Mandelic acid; Tartaric acid; Ammonium glycolate; Sodium citrate; Hydroxycaprylic acid; Mixed fruit acids; Gluconolactone; Ammonium gluconate; Lactobionic acid; Calcium lactobionate | Warnings: a) and b) "Use only as directed" "Avoid contact with the eyes" "If irritation persists, discontinue use and consult a physician" "It is recommended that prior to exposure to the sun, users cover areas where AHAs have been applied with sunscreen" Product labels should contain appropriate directions regarding frequency and/or duration of use b only) "For professional use only"

    Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe) ·

Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.

Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.

Enthalten in 4.669 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).

Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff

15,977 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).

Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile