DIETHYLHEXYL PHTHALATE
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 8612
Wen es betrifft
Dieser Inhaltsstoff ist in Kosmetika in der Europäischen Union verboten: Die folgenden Angaben beschreiben seine Gefahren, keine zulässige Verwendung.
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).
Verbot oder schwerwiegende Einstufung Nach der CLP-Verordnung eingestuft: reproduktionstoxizität, Kategorie 1B (Repr. 1B), eine Gefahr für die Fruchtbarkeit und das ungeborene Kind.
Verbot oder schwerwiegende Einstufung Die ECHA hat ihn als endokrinen Disruptor für die menschliche Gesundheit in die Kandidatenliste aufgenommen.
Bei Fragen zu Ihrer Situation wenden Sie sich an Ihre ärztliche Praxis, Hebamme oder Apotheke.
Babys und Kinder
In der Europäischen Union für alle in Kosmetika verboten, unabhängig von Alter oder Situation: Für diese Gruppe ist deshalb keine besondere Bedingung erforderlich.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).
Verbot oder schwerwiegende Einstufung Die ECHA hat ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt in die Kandidatenliste aufgenommen.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
ECHA, Kandidatenliste besonders besorgniserregender Stoffe für die Zulassung (REACH), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 23. Oktober 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Es ist verboten, ihn in einem in der Europäischen Union verkauften kosmetischen Mittel zu verwenden, unabhängig von der Dosis. Steht er in der Liste eines neueren Produkts, ist dies zu prüfen: Der Eintrag kann veraltet oder falsch oder das Produkt für einen anderen Markt bestimmt sein.
CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Gefahr und Risiko
Die CLP-Verordnung stuft diesen Stoff als fortpflanzungsgefährdend, Kategorie 1B (vermutete Wirkung, vorwiegend aus Tierversuchen abgeleitet) ein.
Diese Einstufung beschreibt, was der Stoff verursachen kann (Gefahr), nicht, was bei der Verwendung eines Produkts geschieht (Risiko): Das Risiko hängt von Dosis, Form und Expositionsweg ab (Haut, Einatmen, Verschlucken).
In Kosmetika bereits verboten (Anhang II).
Die Europäische Union hat ihn als endokrinen Disruptor identifiziert: einen Stoff, der die Funktion des Hormonsystems verändert und schädliche Wirkungen verursacht. Dies allein verbietet ihn in Kosmetika nicht: Ein Rechtstext muss ihn in die Anhänge aufnehmen.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
ECHA, Kandidatenliste besonders besorgniserregender Stoffe für die Zulassung (REACH), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 23. Oktober 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plasticizer
Nicht anderweitig angegebene Verarbeitungshilfsstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids not otherwise specified
Industrielle Verwendungen
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plasticizer
Nicht anderweitig angegebene Verarbeitungshilfsstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids not otherwise specified
Verwendungsklassifikation
Chemische Stoffklassen -> Phthalate
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical Classes -> Phthalates
Kunststoffe -> Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Plasticisers
Kunststoffe -> Polymertyp -> PUR; PVC (weich); ABS; (E)PS
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Polymer Type -> PUR; PVC (soft); ABS; (E)PS
WEICHMACHER
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
PLASTICIZERS
PubChem : Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) · 2026-10-29 · https://wwwn.cdc.gov/TSP/substances/ToxSubstance.aspx?toxid=65.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHA | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
PubChem : USGS Columbia Environmental Research Center · 2026-10-29 · https://www.cerc.usgs.gov/data/acute/qrychemdesc.asp?Chemical=P0350.
Verwendungen
Congress hat drei Arten von Phthalaten (DEHP, DBP, BBP) in Mengen über 0.1 percent (für jedes Phthalat einzeln berechnet) in (1) Kinderspielzeug und (2) bestimmten Kinderpflegeartikeln dauerhaft verboten. Di-(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP), Dibutylphthalat (DBP) oder Benzylbutylphthalat (BBP).
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Congress has permanently banned three types of phthalates (DEHP, DBP, BBP) in any amount greater than 0.1 percent (computed for each phthalate, individually) in (1) children's toys and (2) certain child care articles. di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), or benzyl butyl phthalate (BBP).
Für Bis(2-ethylhexylphthalat) (USEPA/OPP Pesticide Code: 295200) gibt es 0 übereinstimmende Etiketten. /SRP: Derzeit nicht für die Verwendung in den U.S. registriert, jedoch können sich zugelassene Pestizidverwendungen regelmäßig ändern, weshalb Bundes-, einzelstaatliche und lokale Behörden zu den aktuell zugelassenen Verwendungen konsultiert werden müssen./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For bis(2-ethylhexylphthalate) (USEPA/OPP Pesticide Code: 295200) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Kunststoffe können 1 bis 40% Di(2-ethylhexyl)phthalat nach Gewicht enthalten und werden in Verbraucherprodukten wie Kunstleder, Regenbekleidung, Schuhen, Polsterbezügen, Bodenbelägen, Drähten und Kabeln, Tischdecken, Duschvorhängen, Lebensmittelverpackungsmaterialien und Kinderspielzeug verwendet. ... Di(2-ethylhexyl)phthalat wird außerdem als Hydraulikflüssigkeit und als dielektrische Flüssigkeit (Nichtleiter von elektrischem Strom) in elektrischen Kondensatoren verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics may contain from 1 to 40% di(2-ethylhexyl) phthalate by weight and are used in consumer products such as imitation leather, rainwear, footwear, upholstery, flooring, wire and cable, tablecloths, shower curtains, food packaging materials and children's toys. ... Di(2-ethylhexyl) phthalate is also used as a hydraulic fluid and as a dielectric fluid (a non-conductor of electric current) in electrical capacitors.
Der Wirkstoff ist in keinem registrierten Pestizidprodukt mehr enthalten ... „Zulassung aufgehoben.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The active ingredient is no longer contained in any registered pesticide products ... "cancelled."
Kunststoffe -> Typischer Konzentrationsbereich in Kunststoffmaterialien -> 2.0 - 35.0%
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Typical concentration range in plastic materials -> 2.0 - 35.0%
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · US CPSC; Phthalates; Available from, as of March 11, 2015: https://www.cpsc.gov/en/Business--Manufacturing/Business-Education/Business-Guidance/Phthalates-Information/; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Bis(2-ethylhexylphthalate) (117-81-7). Available from, as of December 15, 2014: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; United States Environmental Protection Agency/ Prevention, Pesticides and Toxic Substances; Status of Pesticides in Registration, Reregistration, and Special Review. (1998) EPA 738-R-98-002, p. 270.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHA | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 7 Taxa; Beispiele: Streptomyces, Streptomyces coeruleorubidus, Scutellaria baicalensis, Aloe vera, Aucuba japonica.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
DEHP wird kommerziell durch Veresterung von Phthalsäureanhydrid und 2-Ethylhexanol hergestellt. Die Veresterung wird mit einem Säure- oder Metallkatalysator oder ohne Katalysator bei hoher Temperatur durchgeführt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
DEHP is commercially produced from esterification of phthalic acid anhydride and 2-ethylhexanol. Esterification is completed with an acid or metal catalyst or with no catalyst at high temperature.
Di(2-ethylhexyl)phthalat wird kommerziell durch Reaktion von überschüssigem 2-Ethylhexanol mit Phthalsäureanhydrid in Gegenwart eines Säurekatalysators wie Schwefelsäure oder para-Toluolsulfonsäure hergestellt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Di(2-ethylhexyl) phthalate is produced commercially by the reaction of excess 2-ethylhexanol with phthalic anhydride in the presence of an acid catalyst such as sulfuric acid or para-toluenesulfonic acid.
Nichtflüchtige Ester wie Bis(2-ethylhexyl)phthalat können nach folgendem Verfahren kontinuierlich gewonnen werden: Das Gemisch aus Säure oder Anhydrid und Alkohol wird zusammen mit Schwefelsäure am Kopf einer Bodenkolonne zugeführt. Ein Schleppmittel, z. B. Benzol, wird von unten durch die Kolonne destilliert. Das Azeotrop aus Wasser und Schleppmittel wird am Kopf abgezogen, und der Ester reichert sich im Sumpf an.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Nonvolatile esters such as bis(2-ethylhexyl) phthalate can be obtained continuously by the following procedure: The mixture of acid or anhydride and alcohol together with sulfuric acid is introduced at the top of a plate column. An entrainer, e.g., benzene, is distilled through the column from below. The azeotrope of water and entrainer is drawn off the top and the ester accumulates in the sump.
Herstellung: P. J. Garner, G. Watson, Patent der Vereinigten Staaten von Amerika 2508911 (1950 an Shell).
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Preparation: P. J. Garner, G. Watson, United States of America patent 2508911 (1950 to Shell).
Reaktion von 2-Ethylhexanol und Phthalsäureanhydrid.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Reaction of 2-ethylhexanol and phthalic anhydride.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Bingham, E.; Cohrssen, B.; Powell, C.H.; Patty's Toxicology Volumes 1-9 5th ed. John Wiley & Sons. New York, N.Y. (2001)., p. V6 841; IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Riemenschneider W, Bolt HM; Esters, Organic. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: April 30, 2005; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 517; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 421.
Aussehen
Farblose, ölige Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless, oily liquid
Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Liquid
Di(2-ethylhexyl)phthalat ist eine farblose bis blassgelbe ölige Flüssigkeit. Nahezu geruchlos. (USCG, 1999)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Di(2-ethylhexyl) phthalate is a colorless to pale yellow oily liquid. Nearly odorless. (USCG, 1999)
Sonstiger Feststoff; Große Kristalle; Flüssigkeit; Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other Solid; Large Crystals; Liquid; Liquid
Farblose, ölige Flüssigkeit mit schwachem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless, oily liquid with a slight odor.
Farblose, ölige Flüssigkeit mit schwachem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless, oily liquid with a slight odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-54.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/144.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0236.html.
Beschriebener Geruch
Leichter Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Slight odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
Stabilität
Stabil
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stable
Weitere Namen: phtalate de bis(2-éthylhexyle) (Französisch), Bis(2-ethylhexyl)phthalat (Deutsch), Di-2-etilesilftalato (Italienisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
In Kosmetika verboten
CosIng ordnet den Namen DIETHYLHEXYL PHTHALATE diesem Eintrag in Anhang II zu.
- Eintrag
- Anhang II, Nr. 677
- Stoff
Bis(2-ethylhexyl)phthalat (Diethylhexylphthalat)
- CAS
- 117-81-7
- EG
- 204-211-0
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang II, Eintrag 677. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (CE) Nr. 1223/2009, verabschiedet am 30. November 2009.
Zitierte SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.-Stellungnahmen: Opinion concerning Chemical Ingredients in Cosmetic Products classified as Carcinogenic, Mutagenic or Toxic to Reproduction according to the Chemicals Directive 67/548/EECC; Opinion concerning Chemical Ingredients in Cosmetic Products classified as Carcinogenic, Mutagenic or Toxic to Reproduction according to the Chemicals Directive 67/548/EEC.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang II, Eintrag 677: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (CE) Nr. 1223/2009
Anhang II, Eintrag 677: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Repr. 1B“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/669)
Kalifornien: Verboten
Identität
- CosIng-Kennung
- 84561
- CAS (laut CosIng)
- 117-81-7
- EG (laut CosIng)
- 204-211-0
- Angegebene Funktionen
- FRAGRANCE Weichmachend Lösemittel PERFUMING
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
bis(2-ethylhexyl) phthalate; di-(2-ethylhexyl) phthalate; DEHP
Reproduktionstoxizität, Kategorie 1B (Repr. 1B)
- Gefahrenklassen
- Reproduktionstoxizität, Kategorie 1B (Repr. 1B)
- Gefahrenhinweise
- H360FD
Anhang VI, Eintrag 607-317-00-9, zugeordnet über CAS 117-81-7. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/669, spätestens ab 1. Dezember 2019 anwendbar.
Endokriner Disruptor
Diese Listen erfassen eine Bewertung, kein Verbot: In Kosmetika ist ein als endokriner Disruptor identifizierter Stoff erst verboten, wenn ein Rechtstext ihn in die Anhänge aufnimmt.
- Auf EU-Ebene als endokriner Disruptor identifiziert
Erfasste Bewertungen
- Kandidatenliste der ECHA (REACH, Artikel 57 Buchstabe f) (Gesundheit und Umwelt)
Bis (2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), zugeordnet über CAS 117-81-7. ECHA, Kandidatenliste besonders besorgniserregender Stoffe für die Zulassung (REACH), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 23. Oktober 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | In Kosmetika verboten | nicht genannt |
| Vereinigtes Königreich | In Kosmetika verboten | nicht genannt |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | nicht genannt |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kalifornien | Verboten | nicht genannt |
| Kanada | Verboten | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Verboten | nicht genannt |
| China | Verboten | nicht genannt |
| Australien | Für die angegebene Verwendung verboten | nicht genannt |
| ASEAN | Verboten | nicht genannt |
| Taiwan | Verboten | nicht genannt |
| Brasilien | Verboten | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- In Kosmetika verboten (Anhang II)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Kalifornien (Vereinigte Staaten)
- Verboten: Diethylhexyl phthalate
HSC 108980 (a)(2), ab 1. Januar 2025.
(a) Ab January 1, 2025 darf eine Person oder Einrichtung kein kosmetisches Mittel herstellen, verkaufen, liefern, vorrätig halten oder im Handel zum Verkauf anbieten, das einen der folgenden absichtlich zugesetzten Inhaltsstoffe enthält: (d) Enthält ein kosmetisches Mittel, das mit Herstellungsverfahren hergestellt wurde, die auf die Einhaltung dieses Kapitels ausgerichtet sind, eine technisch unvermeidbare Spurenmenge eines in Unterabschnitt (a) oder (b) aufgeführten Inhaltsstoffs und stammt diese Spurenmenge aus Verunreinigungen natürlicher oder synthetischer Inhaltsstoffe, dem Herstellungsverfahren, der Lagerung oder der Migration aus der Verpackung, so darf diese Spurenmenge nicht dazu führen, dass das kosmetische Mittel gegen diesen Abschnitt verstößt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
(a) Commencing January 1, 2025, a person or entity shall not manufacture, sell, deliver, hold, or offer for sale in commerce any cosmetic product that contains any of the following intentionally added ingredients: (d) If a cosmetic product made through manufacturing processes intended to comply with this chapter contains a technically unavoidable trace quantity of an ingredient listed in subdivision (a) or (b) and that trace quantity stems from impurities of natural or synthetic ingredients, the manufacturing process, storage, or migration from packaging, that trace quantity shall not cause the cosmetic product to be in violation of this section.
Kalifornien, Health and Safety Code, §§ 108980 bis 108982, amtliche Daten der Legislative (freier Download), abgerufen am 27. Oktober 2026.
Kanada
- Verboten: Diethylhexyl phthalate
Hotlist, verbotene Inhaltsstoffe.
Synonyme und verwandte Verbindungen: DEHP
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Synonyms and related compounds: DEHP
Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Südkorea
- Verboten: 프탈레이트류(디부틸프탈레이트, 디에틸헥실프탈레이트, 부틸벤질프탈레이트에 한함) (DIETHYLHEXYL PHTHALATE)
별표 1 (verbotene Stoffe), Eintrag 962, Seite 48.
Chemischer Name: Dibutylphthalat (CAS No. 84-74-2) | Chemischer Name: Diethylhexylphthalat (CAS No. 117-81-7) | Chemischer Name: Butylbenzylphthalat (CAS No. 85-68-7)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.
Original anzeigen
화학물질명: 디부틸프탈레이트 (CAS No. 84-74-2) | 화학물질명: 디에틸헥실프탈레이트 (CAS No. 117-81-7) | 화학물질명: 부틸벤질프탈레이트 (CAS No. 85-68-7)
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
China
- Verboten: 邻苯二甲酸双（2-乙基己基）酯 (Bis （2-ethylhexyl） phthalate （Diethylhexyl phthalate） （CAS No. 117-81-7）)
表1 化妆品禁用原料目录 (verbotene Stoffe, 2021年第74号), Eintrag 353, Seite 附件2 (.doc) Tabellenzeile 353 der Tabelle ; TID-Neudruck S.15.
China, NMPA-Verzeichnisse verbotener Stoffe, Pflanzen und Tiere in Kosmetika (Bekanntmachung 2021 Nr. 74, Änderungen 2023 Nr. 41, 2024 Nr. 12 und 2026 Nr. 48), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Australien
- Für die angegebene Verwendung verboten: DIETHYLHEXYL PHTHALATE
Poisons Standard, Schedule 10 (formerly Appendix C), Seite 315.
zur kosmetischen Verwendung.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
for cosmetic use.
Australien, Poisons Standard Oktober 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 und 10 ·
Australien, Poisons Standard Oktober 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 und 10, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0.
ASEAN (Südostasien)
- Verboten: bis(2-Ethylhexyl) phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 677, Seite 28.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Verboten: bis(2-Ethylhexyl) phthalate (Diethylhexyl phthalate)
化粧品禁止使用成分表 (verbotene Stoffe).
Anmerkung: Wenn während der Herstellung kosmetischer Mittel aufgrund der erforderlichen Rohstoffe oder anderer Faktoren technisch unvermeidbare natürliche Spurenrückstände entstehen, darf der Restgehalt an Phthalatbestandteilen im Endprodukt 100ppm nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.
Original anzeigen
備註：化粧品於製造過程中，如因所需使用原料或其他因素，且技術上無法避免，致含自然殘留微量時，則其最終製品中所含鄰苯二甲酸酯類成分之殘留量，不得超過100ppm。
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasilien
- Verboten: Ftalato de bis(2-etilhexila)
RDC 529/2021, Anexo (verbotene Stoffe), Eintrag 677, Seite 24.
N° UE: 677
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Portugiesisch.
Original anzeigen
N° UE: 677
Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.