DIETHYLHEXYL PHTHALATE
DIETHYLHEXYL PHTHALATE: Vietato nei cosmetici (Allegato II, voce 677), secondo il regolamento (CE) n. 1223/2009. Da sapere: classificato tossico per la riproduzione (categoria 1B); interferente endocrino (elenco ECHA). CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 8612
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Chi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).
Divieto o classificazione grave Classificato secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008).: tossicità per la riproduzione, categoria 1B (Repr. 1B), un pericolo per la fertilità e il nascituro.
Divieto o classificazione grave L’ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. lo ha incluso nell’elenco delle sostanze candidate come interferente endocrino per la salute umana.
Per una domanda sulla tua situazione, rivolgiti al medico, all’ostetrica o al farmacista.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).
Divieto o classificazione grave L’ECHA lo ha incluso nell’elenco delle sostanze candidate come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
ECHA, elenco delle sostanze estremamente preoccupanti candidate all’autorizzazione (REACH), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 23 ottobre 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
FRAGRANCE.
Plastificante: Ammorbidisce un materiale per renderlo più facile da deformare, stendere o lavorare.
Ammorbidisce e rende flessibile un’altra sostanza che diversamente non potrebbe essere facilmente deformata, stesa o lavorata.
Solvente: Scioglie altre sostanze perché possano essere incorporate nella formula.
Dissolve altre sostanze.
PERFUMING.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea.. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Pericolo e rischio
Il regolamento CLP classifica questa sostanza come tossico per la riproduzione, categoria 1B (effetto presunto, stabilito principalmente da studi su animali).
Questa classificazione descrive ciò che la sostanza può causare (un pericolo), non ciò che accade usando un prodotto (un rischio): il rischio dipende dalla dose, dalla forma e dalla via di esposizione (pelle, inalazione, ingestione).
Già vietato nei cosmetici (allegato II).
L’Unione europea l’ha identificata come interferente endocrino: una sostanza che altera il funzionamento del sistema ormonale e causa effetti avversi. Questo da solo non ne vieta l’uso nei cosmetici: un testo giuridico deve aggiungerla agli allegati.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
ECHA, elenco delle sostanze estremamente preoccupanti candidate all’autorizzazione (REACH), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 23 ottobre 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
A cosa serve
FRAGRANCEPlastificante
Ammorbidisce un materiale per renderlo più facile da deformare, stendere o lavorare.
Ammorbidisce e rende flessibile un’altra sostanza che diversamente non potrebbe essere facilmente deformata, stesa o lavorata.32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
Solvente
Scioglie altre sostanze perché possano essere incorporate nella formula.
Dissolve altre sostanze.32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Usi dei consumatori
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably AscertainableUsi dei consumatori
Usi dei consumatori
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specifiedMolecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 7 taxa; esempi: Streptomyces, Streptomyces coeruleorubidus, Scutellaria baicalensis, Aloe vera, Aucuba japonica.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Il DEHP viene prodotto commercialmente mediante esterificazione di anidride ftalica e 2-etilesanolo. L’esterificazione viene completata con un catalizzatore acido o metallico, oppure senza catalizzatore ad alta temperatura.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
DEHP is commercially produced from esterification of phthalic acid anhydride and 2-ethylhexanol. Esterification is completed with an acid or metal catalyst or with no catalyst at high temperature.Fabbricazione
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Di(2-ethylhexyl) phthalate is produced commercially by the reaction of excess 2-ethylhexanol with phthalic anhydride in the presence of an acid catalyst such as sulfuric acid or para-toluenesulfonic acid.Fabbricazione
Gli esteri non volatili, come lo ftalato di bis(2-etilesile), possono essere ottenuti in continuo mediante la seguente procedura: La miscela di acido o anidride e alcol, insieme ad acido solforico, viene introdotta in testa a una colonna a piatti. Un agente trascinante, ad esempio benzene, viene distillato attraverso la colonna dal basso. L’azeotropo di acqua e agente trascinante viene prelevato in testa e l’estere si accumula sul fondo.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Nonvolatile esters such as bis(2-ethylhexyl) phthalate can be obtained continuously by the following procedure: The mixture of acid or anhydride and alcohol together with sulfuric acid is introduced at the top of a plate column. An entrainer, e.g., benzene, is distilled through the column from below. The azeotrope of water and entrainer is drawn off the top and the ester accumulates in the sump.Aspetto
Liquido incolore e oleoso
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless, oily liquidPubChem, Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29. NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg
Aspetto
Odore descritto
PubChem, Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29. NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg
Altri nomi: phtalate de bis(2-éthylhexyle) (francese), Bis(2-ethylhexyl)phthalat (tedesco), Di-2-etilesilftalato (italiano).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presente nel 0,0% dei cosmetici registrati (0 su 22 496).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome DIETHYLHEXYL PHTHALATE a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 677
- Sostanza
- bis(2-Ethylhexyl) phthalate; (Diethylhexyl phthalate)
- CAS
- 117-81-7
- CE
- 204-211-0
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 677. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Pareri del CSSC citati: Opinion concerning Chemical Ingredients in Cosmetic Products classified as Carcinogenic, Mutagenic or Toxic to Reproduction according to the Chemicals Directive 67/548/EECC; Opinion concerning Chemical Ingredients in Cosmetic Products classified as Carcinogenic, Mutagenic or Toxic to Reproduction according to the Chemicals Directive 67/548/EEC.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 677: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato II, voce 677: si applica da questa data
Classificazione CLP «Repr. 1B» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
California: Vietato
Identità
- Identificatore CosIng
- 84561
- CAS (secondo CosIng)
- 117-81-7
- CE (secondo CosIng)
- 204-211-0
- Funzioni dichiarate
- FRAGRANCE
Plastificante
Ammorbidisce un materiale per renderlo più facile da deformare, stendere o lavorare.
Ammorbidisce e rende flessibile un’altra sostanza che diversamente non potrebbe essere facilmente deformata, stesa o lavorata.
32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
PERFUMINGSolvente
Scioglie altre sostanze perché possano essere incorporate nella formula.
Dissolve altre sostanze.
32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
bis(2-ethylhexyl) phthalate; di-(2-ethylhexyl) phthalate; DEHP
Tossicità per la riproduzione, categoria 1B (Repr. 1B)
- Classi di pericolo
- Tossicità per la riproduzione, categoria 1B (Repr. 1B)
- Indicazioni di pericolo
- H360FD
Allegato VI, voce 607-317-00-9, collegata tramite CAS 117-81-7. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Interferente endocrino
Questi elenchi registrano una valutazione, non un divieto: nei cosmetici, una sostanza identificata come interferente endocrino è vietata solo se un testo giuridico la aggiunge agli allegati.
- Identificato come interferente endocrino a livello dell’UE
Valutazioni registrate
- Candidate list, REACH (salute e ambiente)
Bis (2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), collegato tramite CAS 117-81-7. ECHA, elenco delle sostanze estremamente preoccupanti candidate all’autorizzazione (REACH), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 23 ottobre 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| California | Vietato | non citata |
| Canada | Vietato | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Vietato | non citata |
| Cina | Vietato | non citata |
| Australia | Vietato per l’uso indicato | non citata |
| ASEAN | Vietato | non citata |
| Taiwan | Vietato | non citata |
| Brasile | Vietato | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
California (Stati Uniti)
- Vietato: Diethylhexyl phthalate
HSC 108980 (a)(2), dal 1 gennaio 2025.
(a) A decorrere da January 1, 2025, nessuna persona o entità può fabbricare, vendere, consegnare, detenere o offrire in vendita nel commercio un prodotto cosmetico contenente uno dei seguenti ingredienti aggiunti intenzionalmente: (d) Se un prodotto cosmetico realizzato mediante processi di fabbricazione volti a rispettare il presente capitolo contiene una quantità in tracce tecnicamente inevitabile di un ingrediente elencato nella sottosezione (a) o (b), e tale quantità deriva da impurità di ingredienti naturali o sintetici, dal processo di fabbricazione, dallo stoccaggio o dalla migrazione dall'imballaggio, tale quantità in tracce non deve rendere il prodotto cosmetico in violazione della presente sezione.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
(a) Commencing January 1, 2025, a person or entity shall not manufacture, sell, deliver, hold, or offer for sale in commerce any cosmetic product that contains any of the following intentionally added ingredients: (d) If a cosmetic product made through manufacturing processes intended to comply with this chapter contains a technically unavoidable trace quantity of an ingredient listed in subdivision (a) or (b) and that trace quantity stems from impurities of natural or synthetic ingredients, the manufacturing process, storage, or migration from packaging, that trace quantity shall not cause the cosmetic product to be in violation of this section.
California, Health and Safety Code, §§ da 108980 a 108982, dati ufficiali dell’organo legislativo (download libero), consultato il 27 ottobre 2026.
Canada
- Vietato: Diethylhexyl phthalate
Elenco critico, ingredienti vietati.
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
Synonyms and related compounds: DEHP
Canada, elenco critico degli ingredienti cosmetici di Health Canada (ingredienti vietati e soggetti a restrizioni), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Corea del Sud
- Vietato: 프탈레이트류(디부틸프탈레이트, 디에틸헥실프탈레이트, 부틸벤질프탈레이트에 한함) (DIETHYLHEXYL PHTHALATE)
별표 1 (sostanze vietate), voce 962, pagina 48.
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: ko.
화학물질명: 디부틸프탈레이트 (CAS No. 84-74-2) | 화학물질명: 디에틸헥실프탈레이트 (CAS No. 117-81-7) | 화학물질명: 부틸벤질프탈레이트 (CAS No. 85-68-7)
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cina
- Vietato: 邻苯二甲酸双（2-乙基己基）酯 (Bis （2-ethylhexyl） phthalate （Diethylhexyl phthalate） （CAS No. 117-81-7）)
表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 353, pagina 附件2 (.doc) riga 353 della tabella ; ristampa TID p.15.
Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Australia
- Vietato per l’uso indicato: DIETHYLHEXYL PHTHALATE
Poisons Standard, Schedule 10 (formerly Appendix C), pagina 315.
Australia, Poisons Standard ottobre 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 e 10, consultato il 22 ottobre 2026.
Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Vietato: bis(2-Ethylhexyl) phthalate
Annex II (sostanze vietate), voce 677, pagina 28.
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Vietato: bis(2-Ethylhexyl) phthalate (Diethylhexyl phthalate)
化粧品禁止使用成分表 (sostanze vietate).
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: zh-Hant.
備註：化粧品於製造過程中，如因所需使用原料或其他因素，且技術上無法避免，致含自然殘留微量時，則其最終製品中所含鄰苯二甲酸酯類成分之殘留量，不得超過100ppm。
Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasile
- Vietato: Ftalato de bis(2-etilhexila)
RDC 529/2021, Anexo (sostanze vietate), voce 677, pagina 24.
Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.