ETHYL LAUROYL ARGINATE HCl

Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.

Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

• Schwangerschaft und Stillzeit

  Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.

• Babys und Kinder

  Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.

  Zu beachten Anhang V, Eintrag 58, legt nur für diese Produkte eine Bedingung für Kinder fest: (a) Mouthwashes. „(a) Not to be used in preparations for children under 10 years of age“

  Bei Fragen zu Ihrer Situation wenden Sie sich an Ihre ärztliche Praxis, Hebamme oder Apotheke.

• Haut, Augen und Allergien

  Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

  Zur Information Nach der CLP-Verordnung eingestuft: schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.

• Umwelt

  Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.

  Zu beachten Nach der CLP-Verordnung eingestuft: kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1).

• Auf dem Etikett lesen

  Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

  Zur Information Anhang V, Eintrag 58, schreibt je nach Produktart einen Warnhinweis vor (amtlicher deutscher Text): Mundwasser: „Nicht für Kinder unter 10 Jahren verwenden“. Keiner für: Sonstige Mittel.

Mit Einschränkungen zulässig

Im Text vorgesehene Verwendungen

Eine INCI-Liste gibt die tatsächliche Konzentration nicht an. Die folgenden Grenzwerte betreffen die gebrauchsfertige Zubereitung für die im Text genannten Verwendungen. Gemeinsame Bedingungen gelten für alle Fälle dieses Eintrags.

Höchstkonzentration

0,8 %

Sonstige Bedingungen

Für einen anderen Zweck als die Hemmung der Vermehrung von Mikroorganismen im Erzeugnis. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein.

• Abzuspülendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Auf der Haut verbleibendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Kinder unter 3 Jahren: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Anwendungsbereich: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.

Eintrag

Anhang III, Nr. 197

Stoff

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

Namen im Glossar

ETHYL LAUROYL ARGINATE HCL

CAS

60372-77-2

EG

434-630-6

Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen

Dieser Eintrag erfasst denselben Stoff wie ETHYL LAUROYL ARGINATE HCl (gleiche CAS-Nummer im CosIng-Verzeichnis): Seine Bedingungen gelten.

Im Text vorgesehene Verwendungen

Eine INCI-Liste gibt die tatsächliche Konzentration nicht an. Die folgenden Grenzwerte betreffen die gebrauchsfertige Zubereitung für die im Text genannten Verwendungen. Gemeinsame Bedingungen gelten für alle Fälle dieses Eintrags.

• Abzuspülendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Auf der Haut verbleibendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Kinder unter 3 Jahren: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Anwendungsbereich: in den folgenden Spalten erwähnt, einschließlich Ausschlüssen und Bedingungen.

Eintrag

Anhang V, Nr. 58

Stoff

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

Ethyl-N-alpha-dodecanoyl-L-arginate hydrochloride

CAS

60372-77-2

EG

434-630-6

Identität

CosIng-Kennung

56060

CAS (laut CosIng)

60372-77-2

EG (laut CosIng)

434-630-6

Angegebene Funktionen

Antiseborrhoisch Haarkonditionierend Konservierungsstoff Hautpflegend Antimikrobiell Desodorierend Mundpflege

Wikidata

Q27293951

PubChem

25229630

ECHA InfoCard

100.103.285

InChIKey

CUBZMGWLVMQKNE-LMOVPXPDSA-N

ethyl N2-dodecanoyl-l-argininate hydrochloride

Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend

Gefahrenklassen

Schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1)
Kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1)

Gefahrenhinweise

H318 H400

Vereinigtes Königreich (Großbritannien)

• Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
• Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)

Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.

Schweiz

Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).

Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften

Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.

Südkorea

• Eingeschränkt: 에칠라우로일알지네이트 하이드로클로라이드 (ETHYL LAUROYL ARGINATE HCL)

  별표 2, 보존제 성분 (Konservierungsstoffe), Eintrag 32, Seite 8-9. Grenzwert: 0,4 %.

  Anmerkung: Verwendung in Lippenprodukten und Aerosolprodukten (nur Sprays) verboten

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.

  Original anzeigen

  비고: 입술에 사용되는 제품 및 에어로졸(스프 레이에 한함) 제품에는 사용금지

  Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2 · 2026-10-22

• Eingeschränkt: 에칠라우로일알지네이트 하이드로클로라이드 (ETHYL LAUROYL ARGINATE HCL)

  별표 2, 기타 (weitere Stoffe mit Grenzwerten), Eintrag 54, Seite 39. Grenzwert: 비듬 및 가려움을 덜어주고 씻어내는 제품(샴푸)에 0,8 %.

  Anmerkung: Die Verwendung in anderen Produkten ist verboten

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.

  Original anzeigen

  비고: 기타 제품에는 사용금지

  Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2 · 2026-10-22

ASEAN (Südostasien)

• Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethyl-N-alpha-dodecanoyl-L-arginate hydrochloride Ethyl Lauroyl Arginate HCl

  Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 207, Seite 154. Grenzwert: 0,8 %.

  Referenzspalte: (197) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Seife (b) Antischuppenshampoos (c) Deodorants (nicht in Sprayform) | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts hervorgehen. Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr. 58

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

  Original anzeigen

  Ref column: (197) | Field of application and/or use: (a) Soap (b) anti-dandruff shampoos (c) deodorants, (not in the form of a spray) | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. As a preservative, see Annexe VI, Part 1, No 58

  ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24

• Zugelassener Konservierungsstoff: Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (6) Ethyl-Ν α -dodecanoyl- L-arginate hydrochloride

  Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 58, Seite 278. Grenzwert: (a) mouthwashes: 0,15 % (b) other products: 0,4 %.

  Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nicht in Zubereitungen für Kinder unter 10 Jahren verwenden. (b) Nicht in Lippenprodukten, Mundpflegeprodukten und Sprühprodukten verwenden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett abgedruckt sein müssen: (a) Nicht bei Kindern unter 10 Jahren anwenden. | Anmerkung (6): Für andere Verwendungen als zur Konservierung siehe Anhang III, Teil 1, Eintrag 207

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

  Original anzeigen

  Limitations and requirements: (a) Not to be used in preparations for children under 10 years of age. (b) Not to be used in lip products, oral products and spray products. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: (a) Not to be used for children under 10 years of age. | Note (6): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 207

  ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24

Taiwan

• Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethyl-N-alphadodecanoyl-Larginate hydrochloride 註 (Ethyl Lauroyl Arginate HCl)

  化粧品成分使用限制表 (Stoffe mit Einschränkungen). Grenzwert: 0,8 %.

  Produkttyp/Anwendungsbereich: (a) Toilettenseifen (b) Antischuppen-Haarwaschmittel (c) Deodorants (außer in Sprayform)

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.

  Original anzeigen

  產品類型／使用範圍：(a)香皂 (b)抗頭皮屑洗髮產品 (c)制臭劑(噴霧劑型除外)

  Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten · 2026-10-24

• Zugelassener Konservierungsstoff: Ethyl-N-alpha-dodecanoyl-L-arginate hydrochloride(1) (Ethyl lauroyl arginate HCl)

  化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (zugelassene Konservierungsstoffe). Grenzwert: (a) 0,15 % (b) 0,4 %.

  Produkttyp/Anwendungsbereich: (a) Mundspülungen (b) Andere Produkte | Einschränkungen: (a) Nicht in Produkten für Kinder unter 10 Jahren verwenden. (b) Nicht in Lippen-, Mundpflege- (ausgenommen Mundspülungen) und Sprayprodukten verwenden. | Anzugebende Warnhinweise: (a) Nicht bei Kindern unter 10 Jahren anwenden.

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.

  Original anzeigen

  產品類型／使用範圍：(a)漱口水產品 (b)其他產品 | 限制規定：(a)不得使用於10歲以下孩童之產品。 (b)不得使用於唇部、口腔 (漱口水除外)及噴霧類產品。 | 應刊載之注意事項：(a)不得使用於10歲以下孩童。

  Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten · 2026-10-24

Brasilien

• Unter Bedingungen zulässig: Cloridrato de etil-N- a-dodecanoil-L-arginato (*) (ETHYL LAUROYL ARGINATE HCl)

  RDC 528/2021, Anexo (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 58, Seite 5. Grenzwert: a) 0,15 % em enxaguatórios bucais. b) 0,4 % em outros produtos..

  EINSCHRÄNKUNGEN: a) In Produkten für Kinder verboten. b) In Lippenprodukten, Produkten zur Anwendung im Mund (ausgenommen Mundspülungen gemäß Punkt „a“) und in Sprühsystemen (wie Sprays und Aerosolen) verboten. | ANWENDUNGSBEDINGUNGEN UND WARNHINWEISE: a) Nicht bei Kindern anwenden.

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Portugiesisch.

  Original anzeigen

  LIMITAÇÕES: a) Proibido em produtos para crianças. b) Proibido em produtos para os lábios, produtos para uso bucal (exceto os enxaguatórios bucais seguindo o item “a”) e em sistemas pulverizáveis (como sprays e aerossóis). | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: a) Não usar em crianças.

  Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe) · 2026-10-22

69 erfasste Produkte nennen ihn in ihrer aktuellen Liste: Open Beauty Facts, Websites der Marken und gelesene Shopseiten. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).