FORMIC ACID (Ameisensäure)
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 10583
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Nach der CLP-Verordnung eingestuft: ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1A (Skin Corr. 1A); schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Ein Inhaltsstoff darf nur als Konservierungsstoff verwendet werden, wenn er auf der Liste in Anhang V steht. FORMIC ACID steht darin mit einer Höchstkonzentration.
CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Bindemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Binder
Regulator chemischer Reaktionen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical reaction regulator
Reinigungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cleaning agent
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Konservierungsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Preservative
Bodenverbesserungsmittel (Düngemittel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Soil amendments (fertilizers)
pH-Regulierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
pH regulating agent
Industrielle Verwendungen
Bindemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Binder
Chelatbildner
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chelating agent
Regulator chemischer Reaktionen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical reaction regulator
Reinigungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cleaning agent
Korrosionsinhibitor
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Corrosion inhibitor
Ätzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Etching agent
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Schmiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Lubricating agent
Monomere
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Monomers
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Beschichtungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plating agent
Konservierungsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Preservative
Nicht anderweitig angegebene Verarbeitungshilfsstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids not otherwise specified
Verarbeitungshilfsstoffe speziell für die Erdölproduktion
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids, specific to petroleum production
Bodenverbesserungsmittel (Düngemittel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Soil amendments (fertilizers)
Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvent
Nicht anderweitig bezeichnete Gerbstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Tanning agents not otherwise specified
pH-Regulierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
pH regulating agent
Verwendungsklassifikation
EPA-Klassen sichererer Chemikalien nach funktionaler Verwendung -> Konservierungsstoffe und Antioxidantien;Verarbeitungshilfsstoffe und Zusatzstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Preservatives and Antioxidants;Processing Aids and Additives
Klassen sichererer Chemikalien -> Grüner Kreis - Es wurde bestätigt, dass die Chemikalie wenig bedenklich ist
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Safer Chemical Classes -> Green circle - The chemical has been verified to be of low concern
Kosmetische Mittel -> Konservierungsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Preservative
Verwendungen
In der Frackingindustrie werden sowohl ölbasierte als auch wasserbasierte Frackingflüssigkeiten verwendet. Wasserbasierte Flüssigkeiten, darunter Alkohol-Wasser-Gemische und schwach konzentrierte Säuren, machen den Großteil der Behandlungsflüssigkeiten aus. Die diesen Flüssigkeiten üblicherweise zugesetzten Chemikalien sind Polymere zum Viskositätsaufbau, Vernetzer zur Viskositätssteigerung, Chemikalien zur pH-Regulierung, Gelbrecher zum Polymerabbau nach der Behandlung, Tenside, Tonstabilisatoren, Alkohol, Bakterizide, Zusätze zur Verringerung von Flüssigkeitsverlusten und Reibungsminderer. /Hydraulisches Fracking/
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Both oil base and water base fracturing fluids are being used in the fracturing industry. Water base, which includes alcohol-water mixtures and low strength acids, make up the majority of treating fluids. The common chemicals added to these fluids are polymers for viscosity development, crosslinkers for viscosity enhancement, pH control chemicals, gel breakers for polymer degradation following the treatment, surfactants, clay stabilizers, alcohol, bactericides, fluid loss additives and friction reducer. /Hydraulic fracturing/
Für Ameisensäure (USEPA/OPP Pesticide Code: 214900) AKTIVE Produkte mit passenden Etiketten. /SRP: Für die Verwendung in den U.S. registriert, zugelassene Pestizidanwendungen können sich jedoch regelmäßig ändern; daher müssen Bundes-, einzelstaatliche und lokale Behörden zu den derzeit zugelassenen Anwendungen konsultiert werden./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For formic acid (USEPA/OPP Pesticide Code: 214900) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Bei der hydraulischen Frakturierung wird eine speziell gemischte Flüssigkeit unter extremem Druck in ein Bohrloch gepumpt, wodurch Risse in unterirdischen Gesteinsformationen entstehen. Diese Risse im Gestein ermöglichen dann das Fließen von Erdöl und Erdgas und steigern so die Rohstoffförderung. ... Chemischer Name: Ameisensäure; Chemischer Zweck: Verhindert die Korrosion des Rohrs; Produktfunktion: Korrosionsinhibitor.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hydraulic fracturing uses a specially blended liquid which is pumped into a well under extreme pressure causing cracks in rock formations underground. These cracks in the rock then allow oil and natural gas to flow, increasing resource production. ... Chemical Name: Formic acid; Chemical Purpose: Prevents the corrosion of the pipe; Product Function: Corrosion inhibitor.
Herstellung von Begasungsmitteln, Insektiziden, Kältemitteln; Lösungsmittel für Parfüms; Lacke; Galvanisieren; Bierbrauen (Antiseptikum); Versilbern von Glas; Celluloseformiat; Erzflotation; Weichmacher für Vinylharze
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Manufacture of fumigants, insecticides, refrigerants; solvents for perfumes; lacquers; electroplating; brewing (antiseptic); silvering glass; cellulose formate; ore flotation; vinyl resin plasticizers
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Halliburton; Hydraulic Fracturing. Document ID: EPA-HQ-ORD-2010-0674-1634 p.32. Available from, as of October 27, 2011: https://www.regulations.gov/#!documentDetail;D=EPA-HQ-ORD-2010-0674-1634; U.S. Environmental Protection Agency/Office of Pesticide Program's Chemical Ingredients Database on Formic Acid (64-18-6). Available from, as of October 10, 2011: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; FracFocus; Chemical Disclosure Registry, Hydraulic Fracturing, How it Works; What Chemicals are Used. Available from, as of October 28, 2011: https://fracfocus.org/chemical-use/what-chemicals-are-used; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 580.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 17 Taxa; Beispiele: Blepharocalyx salicifolius, Blepharocalyx tweediei, Coffea arabica, Capsicum annuum, Humulus lupulus.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
(1) Durch Behandlung von Natriumformiat und saurem Natriumformiat mit Schwefelsäure bei niedrigen Temperaturen und Destillation im Vakuum; (2) durch saure Hydrolyse von Methylformiat; (3) als Nebenprodukt bei der Herstellung von Acetaldehyd und Formaldehyd.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
(1) By treatment of sodium formate and sodium acid formate with sulfuric acid at low temperatures and distilling in vacuo; (2) by acid hydrolysis of methyl formate; (3) as a by-product in the manufacture of acetaldehyde and formaldehyde.
Ameisensäure entsteht als Nebenprodukt bei der Flüssigphasenoxidation von Kohlenwasserstoffen zu Essigsäure. In den Vereinigten Staaten wird Butan als Kohlenwasserstoff verwendet, und pro Tonne Essigsäure werden etwa 50 kg Ameisensäure erzeugt. In Europa wird die Oxidation von Naphtha bevorzugt, und bei diesem Verfahren werden bis zu 250 kg Ameisensäure pro Tonne Essigsäure erzeugt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Formic acid is produced as a byproduct in the liquid-phase oxidation of hydrocarbons to acetic acid. In the United States, butane is used as the hydrocarbon, and ca. 50 kg of formic acid is produced per ton of acetic acid. In Europe, the oxidation of naphtha is preferred, and up to 250 kg of formic acid is produced per ton of acetic acid in this process.
Hydrolyse von Formamid: ... Auf diese Weise wird Ameisensäure in einem dreistufigen Verfahren hergestellt. In der ersten Stufe wird Methanol zu Methylformiat carbonyliert. ... In der zweiten Stufe wird Formamid durch Ammonolyse von Ethylformiat hergestellt. ... In der dritten Stufe wird Formamid mit Schwefelsäure zu Ameisensäure und Ammoniumsulfat hydrolysiert. ... Die restliche Ameisensäure wird abdestilliert, sodass am Ofenende trockenes, reines Ammoniumsulfat entsteht. Die Ausbeute an Ameisensäure übersteigt 90%.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hydrolysis of Formamide: ... Formic acid is produced this way in a threestage process. In the first stage, methanol is carbonylated to yield methyl formate. ... In the second stage, formamide is produced by ammonolysis of ethyl formate. ... In the third stage, sulfuric acid is used to hydrolyze formamide to formic acid and ammonium sulfate. ... The residual formic acid is distilled so that dry, pure ammonium sulfate is produced at the kiln end. The yield of formic acid exceeds 90%.
Die Synthese von Ameisensäure durch Hydrolyse von Methylformiat beruht auf einem zweistufigen Verfahren: In der ersten Stufe wird Methanol mit Kohlenmonoxid carbonyliert; in der zweiten Stufe wird Methylformiat zu Ameisensäure und Methanol hydrolysiert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Synthesis of formic acid by hydrolysis of methyl formate is based on a two-stage process: in the first stage, methanol is carbonylated with carbon monoxide; in the second stage, methyl formate is hydrolyzed to formic acid and methanol.
Die Reaktion von Natriumformiat oder Calciumformiat mit starken Mineralsäuren wie Schwefel- und Salpetersäure ist das älteste bekannte Verfahren zur kommerziellen Herstellung von Ameisensäure. Wenn Formiate oder Natriumhydroxid kostengünstig verfügbar sind oder als Nebenprodukte in anderen Verfahren anfallen, kann Ameisensäure auf diese Weise weiterhin wirtschaftlich hergestellt werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The reaction of sodium formate or calcium formate with strong mineral acids, such as sulfuric and nitric acids, is the oldest known process for producing formic acid commercially. If formates or sodium hydroxide are available cheaply or occur as byproducts in other processes, formic acid can still be produced economically in this manner.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 580; Reutemann W, Kieczka H; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2011). NY, NY: John Wiley & Sons; Formic Acid. Online Posting Date: June 15, 2000.
Aussehen
Farblose rauchende Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless fuming liquid
Farblose Flüssigkeit [Hinweis: Häufig in wässriger Lösung verwendet]
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid [Note: Often used in an aqueous solution]
Ameisensäure erscheint als farblose Flüssigkeit mit stechendem Geruch. Flammpunkt 156 °F. Dichte 10.2 lb / gal. Ätzend für Metalle und Gewebe.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Formic acid appears as a colorless liquid with a pungent odor. Flash point 156 °F. Density 10.2 lb / gal. Corrosive to metals and tissue.
CBI; Trockenes Pulver; Flüssigkeit; Sonstiger Feststoff; Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
CBI; Dry Powder; Liquid; Other Solid; Liquid
Farblose Flüssigkeit mit stechendem, durchdringendem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid with a pungent, penetrating odor.
Farblose Flüssigkeit mit stechendem, durchdringendem Geruch. [Hinweis: Häufig in wässriger Lösung verwendet.]
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid with a pungent, penetrating odor. [Note: Often used in an aqueous solution.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 580; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from, as of Oct 13, 2011: https://www.cdc.gov/niosh/npg/.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/3513.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/468.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0296.html.
Beschriebener Geruch
Stechender, durchdringender Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Pungent, penetrating odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from, as of Oct 13, 2011: https://www.cdc.gov/niosh/npg/.
Stabilität
Kann sich bei normaler Lagerung zersetzen und eine Gefahr verursachen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
May deteriorate in normal storage and cause hazard.
Beschriebener Geschmack
SAUER
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
SOUR
Weitere Namen: acide méthanoïque (Französisch), Ameisensäure (Deutsch), ácido fórmico (Spanisch), acido formico (Italienisch), ácido metanoico (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen
Im Text vorgesehene Verwendungen
Eine INCI-Liste gibt die tatsächliche Konzentration nicht an. Die folgenden Grenzwerte betreffen die gebrauchsfertige Zubereitung für die im Text genannten Verwendungen. Gemeinsame Bedingungen gelten für alle Fälle dieses Eintrags.
- Höchstkonzentration
- 0,5 % (als Säure)
- Abzuspülendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Auf der Haut verbleibendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Kinder unter 3 Jahren: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Anwendungsbereich: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Eintrag
- Anhang V, Nr. 14
- Stoff
Ameisensäure und ihr Natriumsalz
- Namen im Glossar
- FORMIC ACID / SODIUM FORMATE
- CAS
- 64-18-6 / 141-53-7
- EG
- 200-579-1 / 205-488-0
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang V, Eintrag 14. CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (CE) Nr. 1223/2009, verabschiedet am 30. November 2009.
Zitierte SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.-Stellungnahmen: Opinion concerning Restrictions on Materials listed in annex VI of Directive 76/768/EEC on Cosmetic Products.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang V, Eintrag 14: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (CE) Nr. 1223/2009
Anhang V, Eintrag 14: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Flam. Liq. 3“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2024/2564)
Identität
- CosIng-Kennung
- 33949
- CAS (laut CosIng)
- 64-18-6
- EG (laut CosIng)
- 200-579-1
- Angegebene Funktionen
- FRAGRANCE Konservierungsstoff pH ADJUSTERS
- Wikidata
- Q161233
- PubChem
- 284
- ECHA InfoCard
- 100.000.527
- InChIKey
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHAEuropäische Chemikalienagentur. werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
formic acid … %
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Entzündbare Flüssigkeit, Kategorie 3 (Flam. Liq. 3)
Korrosiv gegenüber Metallen, Kategorie 1 (Met. Corr. 1)
Akute Toxizität, Kategorie 3 (Acute Tox. 3)
Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1A (Skin Corr. 1A)
Schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1) - Gefahrenhinweise
- H226 H290 H331 H302 H314 H318
- CLP-Anmerkungen
- B
Anhang VI, Eintrag 607-001-00-0, zugeordnet über CAS 64-18-6. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2024/2564, spätestens ab 1. Mai 2026 anwendbar.
EU-Produktwarnungen (Safety Gate)
3 alertes zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.
- 20. März 2020 : Skin cleansing product, Litauen (« Ernstes Risiko ») Warnung
Laut der Liste der Inhaltsstoffe und der Produktinformationsdatei enthält das Produkt eine übermäßige Menge an Ameisensäure (angegebener Wert: 1.4%). Ameisensäure ist ätzend und kann Haut und Augen schädigen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
According to the ingredients list and product information file, the product contains an excessive amount of formic acid (declared value: 1.4%).Formic acid is corrosive and can damage the skin and eyes. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6. Dezember 2019 : Skin cleansing product, Unknown, Litauen (« Ernstes Risiko ») Warnung
Laut Liste der Inhaltsstoffe und Produktinformationsdatei enthält das Produkt eine übermäßige Menge an Ameisensäure (deklarierter Wert: 1.4%). Das Verschlucken oder der Kontakt mit einer übermäßigen Menge Ameisensäure kann Hautentzündungen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
According to the ingredients list and product information file, the product contains an excessive amount of formic acid (declared value: 1.4%). Ingestion or contact with an excessive quantity of formic acid may cause inflammation of the skin. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 6. Dezember 2019 : Skin cleansing products, Unknown, Litauen (« Ernstes Risiko ») Warnung
Laut Liste der Inhaltsstoffe und Produktinformationsdatei enthält das Produkt eine übermäßige Menge an Ameisensäure (deklarierter Wert: 3%). Das Verschlucken oder der Kontakt mit einer übermäßigen Menge Bor kann die Gesundheit schädigen, indem das Fortpflanzungssystem oder das ungeborene Kind geschädigt wird. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
According to the ingredients list and product information file, the product contains an excessive amount of formic acid (declared value: 3%). Ingestion or contact with an excessive quantity of boron may harm the health by damaging the reproductive system or the unborn child.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen | 0,5% |
| Vereinigtes Königreich | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen | 0,5% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 0,5% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Eingeschränkt | 0,5% |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Zugelassener Konservierungsstoff | 0,5% |
| Taiwan | Zugelassener Konservierungsstoff | 0,5% |
| Brasilien | Unter Bedingungen zulässig | 0,5% |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Südkorea
- Eingeschränkt: 포믹애씨드 및 소듐포메이트 (FORMIC ACID)
별표 2, 보존제 성분 (Konservierungsstoffe), Eintrag 52, Seite 11. Grenzwert: 포믹애씨드로서 0,5 %.
Chemischer Name: Ameisensäure (CAS No. 64-18-6) | Chemischer Name: Natriumformiat (CAS No. 141-53-7)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.
Original anzeigen
화학물질명: 포믹애씨드 (CAS No. 64-18-6) | 화학물질명: 소듐포메이트 (CAS No. 141-53-7)
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Zugelassener Konservierungsstoff: Formic acid (CAS No. 64-18-6) and its sodium salt (CAS No. 141-53-7)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 14, Seite 271. Grenzwert: 0,5 % (expressed as acid).
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Zugelassener Konservierungsstoff: Formic acid and its sodium salt
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (zugelassene Konservierungsstoffe). Grenzwert: 0,5 % (以acid計).
INCI: Formic acid ; Sodium formate
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.
Original anzeigen
INCI：Formic acid ; Sodium formate
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasilien
- Unter Bedingungen zulässig: Ácido fórmico e seu sal sódico (FORMIC ACID/ SODIUM FORMATE)
RDC 528/2021, Anexo (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 13, Seite 3. Grenzwert: 0,5 % (expresso como ácido).
Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe), abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Enthalten in 1 rezeptfreies US-Produkt (openFDA).
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
151 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.