P-HYDROXYANISOLE (4-Methoxyphenol)
P-HYDROXYANISOLE (4-Methoxyphenol): Mit Einschränkungen zulässig, höchstens 0,02 % (après mélange pour utilisation), nur für: „Préparations pour ongles artificiels“ (Anhang III, Eintrag 95), gemäß Verordnung (EG) Nr. 1223/2009. Gut zu wissen: als sensibilisierend eingestuft (Allergie der Haut). CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 20828
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anstehende Entscheidungen und Unterschiede in anderen Ländern
Vorbehalt
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
TW, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « 化粧品禁止使用成分表 (substances interdites), entrée 化粧品禁止使用成分表 (substances interdites) / Annexe III, entrée 95 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 95 (restricted) ; limite publiée : 0.02% (after mixing for use). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Quelle, abgerufen am 2026-10-24 ; Vergleichsquelle, abgerufen am 2026-10-23.
Zitierter Rechtstext
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
化粧品禁止使用成分表 (substances interdites)
化粧品禁止使用成分表 (substances interdites)Vorbehalt
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
KR, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « 별표 1 (substances interdites), entrée 297 / Annexe III, entrée 95 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 95 (restricted) ; limite publiée : 0.02% (after mixing for use). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Quelle, abgerufen am 2026-10-22 ; Vergleichsquelle, abgerufen am 2026-10-23.
Zitierter Rechtstext
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
별표 1 (substances interdites)
297Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Verordnung eingestuft: augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2); sensibilisierung der Haut, Kategorie 1 (Skin Sens. 1).
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; er steht nicht als endokriner Disruptor für die Umwelt auf der ECHAEuropäische Chemikalienagentur.-Kandidatenliste.
Auf dem Etikett lesen
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Anhang III, Eintrag 95, schreibt auf der Verpackung vor: „Nur für gewerbliche Verwendung Hautkontakt vermeiden Anwendungshinweise bitte sorgfältig lesen“ (amtlicher deutscher Text).
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
32009R1223, amtliche deutsche konsolidierte Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Antioxidant: Begrenzt Reaktionen mit Sauerstoff, um Oxidation und Ranzigwerden vorzubeugen.
Reduzierend: Verändert einen anderen Stoff durch Zugabe von Wasserstoff oder Entfernung von Sauerstoff.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Mit Einschränkungen zulässig: Anhang III legt eine Höchstkonzentration, die zulässigen Produktarten und einen auf der Verpackung aufzudruckenden Warnhinweis fest. Zutatenlisten nennen keine Mengen, sodass die Konzentration nicht am Etikett geprüft werden kann; der Warnhinweis schon.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Stabilisierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stabilizing agent
Industrielle Verwendungen
Regulator chemischer Reaktionen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical reaction regulator
Korrosionsinhibitor
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Corrosion inhibitor
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Stabilisierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stabilizing agent
Verwendungen
4-Methoxyphenol wird als Inhibitor für Acrylmonomere, als Stabilisator für chlorierte Kohlenwasserstoffe und Ethylcellulose, als UV-Inhibitor und als chemisches Zwischenprodukt eingesetzt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
4-Methoxyphenol is employed as an inhibitor for acrylic monomers, as a stabilizer for chlorinated hydrocarbons and ethyl cellulose, as an ultraviolet inhibitor, and as a chemical intermediate.
ARZNEIMITTEL
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
MEDICATION
Herstellung von Antioxidantien, Arzneimitteln, Weichmachern, Farbstoffen; Stabilisator für chlorierte Kohlenwasserstoffe und Ethylcellulose; Inhibitor für Acrylmonomere und Acrylnitrile, UV-Inhibitor.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Manufacture of antioxidants, pharmaceuticals, plasticizers, dyestuffs; stabilizer for chlorinated hydrocarbons and ethyl cellulose; inhibitor for acrylic monomers and acrylonitriles, UV inhibitor.
Stabilisator in Textilschmierölen, chemisches Zwischenprodukt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stabilizing agent in textile lubricating oils, chemical intermediate.
Als topisches Arzneimittel zur Behandlung von Depigmentierung der Haut verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Used as a topical drug for treatment of depigmentation of skin.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · American Conference of Governmental Industrial Hygienists. Documentation of the TLV's and BEI's with Other World Wide Occupational Exposure Values. CD-ROM Cincinnati, OH 45240-1634 2007.; https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/4258; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 670; Patty, F. (ed.). Industrial Hygiene and Toxicology: Volume II: Toxicology. 2nd ed. New York: Interscience Publishers, 1963., p. 1686; DiNuzzo S, Masotti A; Clin Exp Dermatol 35(2): 215-6 (2010). Available from, as of Feb 10, 2015: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2230.2009.03412.x/abstract.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 8 Taxa; Beispiele: Glycyrrhiza glabra, Ophiocordyceps sinensis, Origanum majorana, Ascia monuste, Hijmania turbinata.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
Hydrochinon und Dimethylsulfat (Methylierung).
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hydroquinone and dimethyl sulphate (methylation).
REAKTION VON HYDROQUINONE MIT DIMETHYL ETHER ÜBER EINEM GEMISCH AUS SILICA UND ALUMINA BEI 250-300 C
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
REACTION OF HYDROQUINONE WITH DIMETHYL ETHER OVER A MIXTURE OF SILICA AND ALUMINA AT 250-300 C
Aussehen
Farbloser bis weißer, wachsartiger Feststoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless to white, waxy solid
Plättchen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plates
Weiße bis hellbraune, schuppige, kristalline Substanz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White to tan, flaky, crystalline substance
Weißer, wachsartiger Feststoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White waxy solid
Hydrochinonmonomethylether liegt als rosa Kristalle oder weißer wachsartiger Feststoff vor. (NTP, 1992)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hydroquinone monomethyl ether appears as pink crystals or white waxy solid. (NTP, 1992)
Trockenes Pulver; Große Kristalle; Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dry Powder; Large Crystals; Liquid
Farbloser bis weißer, wachsartiger Feststoff mit einem Geruch nach Karamell & Phenol.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless to white, waxy solid with an odor of caramel & phenol.
Farbloser bis weißer, wachsartiger Feststoff mit einem Geruch nach Karamell & Phenol.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless to white, waxy solid with an odor of caramel & phenol.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-350; American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Inc. Documentation of the Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices. 6th ed. Volumes I, II, III. Cincinnati, OH: ACGIH, 1991., p. V2 925; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 670.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/282.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0390.html.
Beschriebener Geruch
Geruch nach Karamell und Phenol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Odor of caramel and phenol
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
Weitere Namen: mequinol (Französisch), mequinol (Englisch), 4-Methoxyphenol (Deutsch), mequinol (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
In 0,0% der erfassten Kosmetika enthalten (0 von 22 496).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Mit Einschränkungen zulässig
- Art des Mittels
- Mittel für künstliche Fingernagelsysteme
- Höchstkonzentration
- 0,02 % (nach Mischung für die Verwendung)
- Sonstige Bedingungen
- Gewerbliche Verwendung
- Aufzudruckender Warnhinweis
- Nur für gewerbliche Verwendung Hautkontakt vermeiden Anwendungshinweise bitte sorgfältig lesen
- Eintrag
- Anhang III, Nr. 95
- Stoff
- Hydroquinone methylether / Mequinol
- Namen im Glossar
- P-HYDROXYANISOLE
- CAS
- 150-76-5
- EG
- 205-769-8
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang III, Eintrag 95. CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (CE) Nr. 1223/2009, verabschiedet am 30. November 2009.
Zitierte SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.-Stellungnahmen: Opinion on The Use of Benzoyl Peroxide (BPO), Hydroquinone (HQ), Hydroquinone methylether (MEHQ) in artificial nail systems.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang III, Eintrag 95: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (CE) Nr. 1223/2009
Anhang III, Eintrag 95: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Acute Tox. 4 *“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/669)
Identität
- CosIng-Kennung
- 41529
- CAS (laut CosIng)
- 150-76-5
- EG (laut CosIng)
- 205-769-8
- Angegebene Funktionen
- Antioxidant Reduzierend
- Wikidata
- Q2862455
- PubChem
- 9015
- ECHA InfoCard
- 100.005.246
- InChIKey
- NWVVVBRKAWDGAB-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHA werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
mequinol; 4-methoxyphenol; hydroquinone monomethyl ether
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2)
Sensibilisierung der Haut, Kategorie 1 (Skin Sens. 1) - Gefahrenhinweise
- H302 H319 H317
Anhang VI, Eintrag 604-044-00-7, zugeordnet über CAS 150-76-5. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/669, spätestens ab 1. Dezember 2019 anwendbar.
EU-Produktwarnungen (Safety Gate)
5 alertes zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.
- 12. Dezember 2025 : Nail gel, NailsUp, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält 2-Hydroxyethylmethacrylat (HEMA) und p-Hydroxyanisol (Mequinol), die in Nagelprodukten für Verbraucher verboten sind. HEMA verursacht schwere Augenreizungen, Hautreizungen und kann allergische Hautreaktionen verursachen. Mequinol verursacht schwere Augenreizungen und kann allergische Hautreaktionen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA) and p-hydroxyanisole (mequinol) which are prohibited in nail products for consumer use. HEMA causes serious eye irritation, skin irritation and may cause allergic skin reaction. Mequinol causes serious eye irritation and may cause allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 12. Dezember 2025 : Nail gel, Zolla, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
The product contains p-hydroxyanisole (mequinol) which is prohibited in nail products for consumer use. Mequinol causes serious eye irritation and may cause allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 12. Dezember 2025 : Nail gel, NailsUp, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält 2-Hydroxyethylmethacrylat (HEMA) und p-Hydroxyanisol (Mequinol), die in Nagelprodukten für Verbraucher verboten sind. HEMA verursacht schwere Augenreizungen, Hautreizungen und kann allergische Hautreaktionen verursachen. Mequinol verursacht schwere Augenreizungen und kann allergische Hautreaktionen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA) and p-hydroxyanisole (mequinol) which are prohibited in nail products for consumer use. HEMA causes serious eye irritation, skin irritation and may cause allergic skin reaction. Mequinol causes serious eye irritation and may cause allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
2 weitere Warnungen
- 12. Dezember 2025 : Nail gel, NailsUp, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält die Farbstoffe CI 45170, Cl 45160 und Basic Yellow 40, p-Hydroxyanisol, Trimethylbenzoyldiphenylphosphinoxid (TPO) und 2-Hydroxyethylmethacrylat (HEMA).die in kosmetischen Mitteln verboten sind.Alle diese Stoffe können schwere Augen- oder Hautreizungen verursachen Azofarbstoffe können Krebs und Zellmutationen verursachen und die Fortpflanzung beeinträchtigen.HEMA kann auch allergische Hautreaktionen verursachen.TPO kann zudem das Fortpflanzungssystem und die Gesundheit des ungeborenen Kindes schädigen. Das Produkt entspricht weder der REACH-Verordnung noch der Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains dyes CI 45170, Cl 45160 and Basic Yellow 40, p-hydroxyanisole, trimethylbenzoyl diphenylphosphine oxide (TPO) and 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA).which are banned in cosmetic products.All these can cause serious eye or skin irritation Azodyes may cause cancer, cell mutations and affect reproduction.HEMA may also cause allergic skin reaction.TPO may also harm the reproductive system and the health of the unborn child. The product does not comply with the REACH Regulation nor with the General Product Safety Regulation.
- 7. November 2025 : Nail polish, NailsUp, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält 2-Hydroxyethylmethacrylat (HEMA) und p-Hydroxyanisol (Mequinol), die in Nagelprodukten für die Verwendung durch Verbraucher verboten sind. HEMA verursacht schwere Augenreizungen, Hautreizungen und kann allergische Hautreaktionen verursachen. Mequinol ist beim Verschlucken gesundheitsschädlich, verursacht schwere Augenreizungen und kann allergische Hautreaktionen verursachen. Das Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA) and p-hydroxyanisole (mequinol) which are prohibited in nail products for consumer use. HEMA causes serious eye irritation, skin irritation and may cause allergic skin reaction. Mequinol is harmful if swallowed, causes serious eye irritation and may cause allergic skin reaction. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Mit Einschränkungen zulässig | 0,02% |
| Vereinigtes Königreich | Mit Einschränkungen zulässig | 0,02% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 0,02% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) weicht von der EU ab | 0,1% |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Verboten weicht von der EU ab | nicht genannt |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 0,02% |
| Taiwan | Verboten weicht von der EU ab | nicht genannt |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Kanada
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): p-Hydroxyanisole
Hotlist, eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Permitted only in nail products.: maximum concentration 0.1% If hydroquinone and p-hydroxyanisole are used in the same product, the total concentration of the 2 ingredients may not exceed 0.1% | Synonyms and related compounds: 4-Methoxyphenol | Warnings: "Avoid skin contact" "Read directions carefully before using"
Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Südkorea
- Verboten: 4-메톡시페놀(히드로퀴논모노메칠에텔 또는 p-히드록시아니솔)
별표 1 (verbotene Stoffe), Eintrag 297, Seite 15.
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydroquinone methylether / Mequinol p-Hydroxyanisole
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 95, Seite 138. Grenzwert: 0,02 % (After mixing for use).
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Field of application and/or use: Artificial nail systems | Other limitations and requirements: Professional use only | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • For professional use only • Avoid skin contact • Read directions for use carefully Contains hydroquinone
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Verboten: p-Hydroxyanisole（4-Methoxyphenol；Hydroquinone monomethyl ether；Monobenzone）
化粧品禁止使用成分表 (verbotene Stoffe).
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
226 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.