PVL WATERTIGHT
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: bis zu 100,02 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (6 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 2 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Potassium: bis zu 130,02 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (6 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 80 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- À vérifier
Vitamine B6: bis zu 100,02 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung, über dem EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.-Referenzwert für Erwachsene (sicherer Grenzwert: 12 mg täglich). Der EFSA-Referenzwert umfasst die gesamte Tageszufuhr aus Ernährung und Nahrungsergänzungsmitteln.
limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (Version 11, August 2025), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Conditions légales
Enthält Tee (Camellia sinensis). Grüntee-Extrakte müssen weniger als 800 mg Epigallocatechin-3-gallat je täglicher Portion liefern; Warnhinweise sind vorgeschrieben.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, abgerufen am 21. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 26. November 2025.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Conditions légales
Juniperus communis L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant de ne pas utiliser en cas d'insuffisance rénale et un avertissement recommandant de ne pas utiliser de manière prolongée (maximum 6 semaines)
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Camellia sinensis Quelle : Camellia sinensis - feuille Stärke : 75 % Catechins | Nicht angegeben | Nicht berechnet |
| Taraxacum officinale Quelle : Taraxacum officinale - Racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 20:1 Trockenpflanzenäquivalent : 3.333,4 mg | 166,67 mg | Nicht berechnet |
| Juniperus communis Quelle : Juniperus communis - Fruit Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 333,33 mg | 83,33 mg | Nicht berechnet |
| Vitamine B6 Quelle : Chlorhydrate de pyridoxine | 16,67 mg | 100.020 µg |
| Calcium Quelle : Carbonate de calcium | 33,33 mg | 199.980 µg |
| Magnésium Quelle : Oxyde de magnésium | 24,67 mg | 148.020 µg |
| Potassium Quelle : Chlorure de potassium | 21,67 mg | 130.020 µg |
| Camellia sinensis Quelle : Camellia sinensis - feuille Stärke : 6 % Caffeine | 41,67 mg | Nicht berechnet |
| Camellia sinensis Quelle : Camellia sinensis - feuille Stärke : 45 % Epigallocatechin 3-gallate | Nicht angegeben | Nicht berechnet |
| Apium graveolens | 41,67 mg | Nicht berechnet |
| Citrus limon Quelle : Citrus limon - Fruit | 20,83 mg | Nicht berechnet |
| Vaccinium macrocarpon | 20,83 mg | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Cellulose microcristalline, Eau purifiée, Stéarate de magnésium, Dioxyde de silicium, Dextrose, Croscarmellose de sodium, Poudre d'enveloppes d'Oryza sativa (Riz), Silicate de calcium, Hypromellose, Acide stéarique
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 19 ans | 3 Capsule | 2 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Source of/Provides antioxidants. Taraxacum officinale is traditionally used in Herbal Medicine as a diuretic.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Cautions and Warnings : Stop use and consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/ doctor/physician if you develop symptoms of liver trouble such as yellowing of the skin/eyes (jaundice), stomach pain, dark urine, sweating, nausea, unusual tiredness and/or loss of appetite. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking blood thinners. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you have a history of kidney stones. Consult a health care practitioner if have an iron deficiency. Consult a health care practitioner prior to use if you have gall bladder diseases and/or intestinal obstruction.
Originaltext auf Englisch.
Contra-Indications : Do not use this product if you have heart disease, high or low blood pressure, kidney or liver disorder, diabetes or edema (swelling of hands, face and feet) or are taking products containing diuretics. Do not use this product with other potassium-containing supplements or with potassium-containing salt-substitutes. Do not use this product if you are pregnant or breastfeeding, or if you have a kidney disorder. Stop use and seek medical attention immediately if you experience dizziness, confusion, muscle weakness or pain, abnormal heart beat and/or difficulty breathing.
Originaltext auf Englisch.
Known Adverse Reactions : Rare, unpredictable cases of liver injury associated with green tea extract-containing products have been reported (in Canada and internationally). Some people may experience diarrhoea.
Originaltext auf Englisch.
Produktdaten
- Andere Namen
- Mutant WATERTIGHT, Mutant WATERTIGHT +, North Coast Naturals WATERTIGHT, North Coast Naturals WATERTIGHT +, PVL WATERTIGHT +, WATERTIGHT, WATERTIGHT +
- Inhaber
- Fit Foods LP
- NPN oder DIN-HM
- 80130846
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 25. April 2024
- Überarbeitungsdatum
- 18. Februar 2026
- Form
- Capsule
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Générale (non traditionelle)
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80130846
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Juniperus communis
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Juniper - Juniperus Communis
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Mills et al. 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation: An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Hoffmann 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
Do not use if you have a kidney disorder (Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Hoffmann 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
- Vaccinium macrocarpon
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
CRANBERRY - VACCINIUM MACROCARPON
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a history of kidney stones (Gettman et al. 2005; Terris et al. 2001).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Gettman MT, Ogan K, Brinkley LJ, Adams-Huet B, Pak CYC, Pearle MS. Effect of cranberry juice consumption on urinary stone risk factors. The Journal of Urology 2005;174(2):590-594. PubMed Randomisierte Studie
- Terris MK, Issa MM, Tacker JR. Dietary supplementation with cranberry concentrate tablets may increase the risk of nephrolithiasis. Urology 2001;57(1):26-29. PubMed
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (Brinker 2010; Aston et al. 2006; Rindone and Murphy 2005; Grant 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Aston JL, Lodolce AE, Shapiro NL. Interaction between warfarin and cranberry juice. Pharmacotherapy 2006;26(9):1314-1319. PubMed
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Grant P. Warfarin and cranberry juice: an interaction? The Journal of Heart Valve Disease 2004;13(1):25-26. PubMed Fallbericht
- Rindone JP, Murphy TW. Warfarin-cranberry juice interaction resulting in profound hypoprothrombinemia and bleeding. American Journal of Therapeutics 2005;13(3):283-284.
Anwendungsbedingung: (Recurrent) urinary tract infection.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 27. März 2026
DRIED CRANBERRY JUICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a history of kidney stones (Gettman et al. 2005; Terris et al. 2001).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Gettman MT, Ogan K, Brinkley LJ, Adams-Huet B, Pak CYC, Pearle MS. Effect of cranberry juice consumption on urinary stone risk factors. The Journal of Urology 2005;174(2):590-594. PubMed Randomisierte Studie
- Terris MK, Issa MM, Tacker JR. Dietary supplementation with cranberry concentrate tablets may increase the risk of nephrolithiasis. Urology 2001;57(1):26-29. PubMed
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (Brinker 2010; Aston et al. 2006; Rindone and Murphy 2005; Grant 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Aston JL, Lodolce AE, Shapiro NL. Interaction between warfarin and cranberry juice. Pharmacotherapy 2006;26(9):1314-1319. PubMed
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Grant P. Warfarin and cranberry juice: an interaction? The Journal of Heart Valve Disease 2004;13(1):25-26. PubMed Fallbericht
- Rindone JP, Murphy TW. Warfarin-cranberry juice interaction resulting in profound hypoprothrombinemia and bleeding. American Journal of Therapeutics 2005;13(3):283-284.
Anwendungsbedingung: (Recurrent) urinary tract infection.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.