CompoAtlas

Herbetom Kids Sueños

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2017-10-274, Entscheidung vom 10. Oktober 2017

Herbetom Kids Sueños, von Bioserum Laboratorios SL, ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Melissa officinalis 35 mg pro Tag, Avena sativa 30 mg pro Tag, Humulus lupulus 15 mg pro Tag, Tilia × 15 mg pro Tag, Lavandula latifolia 9 mg pro Tag. Keine unserer geprüften Vorschriften ergibt einen Prüfpunkt zur deklarierten Zusammensetzung; Vitamin- und Mineralstoffdosen werden von Compl’Alim nicht veröffentlicht und deshalb nicht kontrolliert.

Marke
nicht angegeben
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
Bioserum Laboratorios SL
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Sirup
Tagesdosis

15

Gebrauchsanweisung

Originaltext auf Französisch.

Mode d´emploi : Prendre 5 ml 3 fois par jour

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Zielgruppen
Kinder von 4 bis 10 Jahren
Nicht empfohlen (laut Hersteller)
Kleinkinder (1 bis 3 Jahre)
Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Schlaf

Meldung 151916, Verfahren Article 16. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Melissa officinalis L.Parties aériennesExtrait sec hydroalcoolique35 mg
Avena sativa L.Parties aériennesExtrait sec hydroalcoolique30 mg
Humulus lupulus L.InflorescenceExtrait sec hydroalcoolique15 mg
Tilia × europaea L.FleurExtrait sec hydroalcoolique15 mg
Lavandula latifolia MedikParties aériennesExtrait sec hydroalcoolique9 mg
Passiflora incarnata L.Parties aériennesExtrait sec hydroalcoolique3 mg

Weitere aktive Inhaltsstoffe

NameTäglich
mielnicht gemeldet

Vitamine und Mineralstoffe

Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).

Deklarierte VerbindungNährstoffEFSA-Grenzwert, Erwachsene Höchstdosis in Frankreich
CyanocobalaminVitamin B12keine unerwünschte Wirkung bestimmtDosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben
PyridoxinhydrochloridVitamin B612 mg2 mg

Zusatzstoffe

E330, E202

Weitere Inhaltsstoffe

Eau osmosée, fructose, jus d'orange

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Verpackung fotografieren

Warnhinweise auf dem Etikett

Originaltext auf Französisch.

Les compléments alimentaires ne doivent pas être utilisés en tant que substituts d’une alimentation variée et équilibrée et d’un mode de vie sain. Ne pas dépasser la dose journalière conseillée. Maintenir hors de la portée des enfants. Ne pas recommandée pour enfants de moins de 3 ans.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Rechtliche Prüfpunkte

Keine der von uns geprüften Vorschriften gilt für die gemeldeten Inhaltsstoffe.

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Melissa officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. April 2024

  • Humulus lupulus L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    HOPS - HUMULUS LUPULUS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: a pathophysiologic approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.; 2002.

    Anwendungsbedingung: Other uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Mills and Bone 2005; McGuffin et al. 1997).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2014 : European Medicines Agency. Draft Community Herbal Monograph on Humulus lupulus L., Flos. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 6 Mai 2014. [Consulté le 14 septembre 2023]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-humulus-lupulus-l-flos-revision-1_en.pdf

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as this product may cause drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • EMA 2014: European Medicines Agency. Draft Community Herbal Monograph on Humulus lupulus L., Flos. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 6 May 2014. [Accessed 2023 September 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-humulus-lupulus-l-flos-revision-1_en.pdf
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3e édition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.

    Monografie von Health Canada vom 26. April 2024

  • Passiflora incarnata L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach, 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002

    Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Liste aus dem Jahr 2017. Fotografieren Sie die Verpackung, um Änderungen zu prüfen.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile