CompoAtlas

Ballonnements ventre plat

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2023-2-567, Entscheidung vom 10. Februar 2023

Ballonnements ventre plat, von Herborisa Natura sarl, ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Angelica archangelica 85,14 mg pro Tag, Tanacetum balsamita 85,14 mg pro Tag, Carum carvi 85,14 mg pro Tag, Coriandrum sativum 85,14 mg pro Tag, Cuminum cyminum 85,14 mg pro Tag. 2 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).

Marke
nicht angegeben
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
Herborisa Natura sarl
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Flasche
Tagesdosis

Originaltext auf Französisch.

3 cuillères à café

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Gebrauchsanweisung

Originaltext auf Französisch.

1 cuillère à café dans un grand verre d'eau, 2 à 3 fois par jour, loin des repas

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Nicht empfohlen (laut Hersteller)
Stillende, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere, Einnahme von Blutdrucksenkern
Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Verdauung

Meldung 192035, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Angelica archangelica L.FruchtHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Tanacetum balsamita L.Oberirdische TeileHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Carum carvi L.FruchtHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Coriandrum sativum L.FruchtHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Cuminum cyminum L.FruchtHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Foeniculum vulgare Mill.SaatHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Illicium verum Hook.f.FruchtHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Pimpinella anisum L.SaatHydroalkoholischer Fluidextrakt85,14 mg
Citrus aurantium L.BlüteHydroalkoholischer Fluidextrakt37,84 mg
Aloysia citriodora PalauBlattHydroalkoholischer Fluidextrakt37,84 mg
Melissa officinalis L.BlattHydroalkoholischer Fluidextrakt37,84 mg
Mentha x piperita L.Blühende oberirdische TeileHydroalkoholischer Fluidextrakt37,84 mg
Origanum vulgare L.BlattHydroalkoholischer Fluidextrakt37,84 mg
Thymus vulgaris L.BlattHydroalkoholischer Fluidextrakt37,84 mg
Tilia platyphyllos Scop.HochblattHydroalkoholischer Fluidextrakt37,84 mg

Weitere Inhaltsstoffe

Eau purifiée, Alcool

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Verpackung fotografieren

Warnhinweise auf dem Etikett

Originaltext auf Französisch.

Déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes, aux enfants et en cas de traitement anti-hypertenseur.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Rechtliche Prüfpunkte

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Angelica archangelica L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ANGELICA - ANGELICA ARCHANGELICA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a peptic ulcer (Brinker 2010; Barnes et al. 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    When using this product avoid prolonged exposure to sunlight, ultraviolet light (UV) or UV therapy (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Monografie von Health Canada vom 29. August 2025

  • Carum carvi L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Caraway - Carum Carvi

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen (ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have acute abdominal pain (ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025

  • Foeniculum vulgare Mill.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    BITTER FENNEL- FOENICULUM VULGARE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024, 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-vulgare-fructus_en.pdf
    • EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf

    Anwendungsbedingung: Essential oil and Tincture.

    Ask a health care practitioner before use if you are taking any medications including birth control pills or hormone therapy or other health products (EMA 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024, 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-vulgare-fructus_en.pdf
    • EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

    SWEET FENNEL -FOENICULUM VULGARE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller. subsp. vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab., Fructus London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-dulce-mill-batt-trab-fructus-revision-1_en.pdf

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller. subsp. vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab., Fructus London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-dulce-mill-batt-trab-fructus-revision-1_en.pdf

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

  • Melissa officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. April 2024

  • Mentha x piperita L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    PEPPERMINT - MENTHA X PIPERITA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have gallstones or anemia (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Anwendungsbedingung: Essential oil.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have hiatus hernia or gastroesophageal reflux (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: Essential oil.

    When using this product you may experience gastroesophageal reflux (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

  • Thymus vulgaris L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    THYME - THYMUS VULGARIS - Buccal

    Art der Anwendung: Buccal (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Monografie von Health Canada vom 28. März 2025

    THYME - THYMUS VULGARIS - Oral

    Art der Anwendung: Oral (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant.

    Monografie von Health Canada vom 26. Juni 2026

    THYME - THYMUS VULGARIS - Topical

    Art der Anwendung: Topical (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    For external use only.

    When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Gegenanzeigen

    Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • Tilia platyphyllos Scop.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Linden - TILIA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Mills and Bone 2005; De Smet 1993).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • De Smet PAGM, Keller K, Hansel R, Chandler RF, editors. Adverse Effects of Herbal Drugs, Volume 2. Berlin (DE): Springer-Verlag; 1993.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Liste aus dem Jahr 2023. Fotografieren Sie die Verpackung, um Änderungen zu prüfen.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile