Audition
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2019-7-1196, Entscheidung vom 23. Juli 2019
Audition (Naturaphyl) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung). 1 Vorschrift zur Verwendung gilt für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- Naturaphyl
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- CENTRE COMMERCIAL EUROPEEN
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Gélule
- Tagesdosis
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
1 gélule
- Gebrauchsanweisung
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Prendre une gélule par jour au cours du repas à avaler avec un grand verre d’eau
- Nicht empfohlen für (laut Hersteller)
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Femmes allaitantes, Femmes enceintes, Sous anticoagulants, Sous antidépresseurs
Meldung 214095, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Rechtliche Prüfpunkte
- Conditions légales
Ginkgo biloba L.: L'étiquetage des compléments alimentaires qui contiennent la feuille de la plante Ginkgo biloba L. doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Consultez votre médecin en cas de prise simultanée d'anticoagulants."
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Ribes nigrum L. | Fruit | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 80 mg |
| Ginkgo biloba L. | Feuille | Extrait sec hydroalcoolique | 63 mg |
| Hamamelis virginiana L. | Feuille | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 60 mg |
Vitamine und Mineralstoffe
Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
| Deklarierte Verbindung | Nährstoff | EFSA-Grenzwert, Erwachsene | Höchstdosis in Frankreich |
|---|---|---|---|
| Chlorhydrate de thiamine | Vitamine B1 (thiamine) | pas de limite (données insuffisantes) | Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben |
| Chlorhydrate de pyridoxine | Vitamine B6 | 12 mg | 2 mg |
Zusatzstoffe
E470b, Hydroxypropyl Méthyl Cellulose
Weitere Inhaltsstoffe
maltodextrine
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Les compléments alimentaires doivent être utilisés dans le cadre d’un mode de vie sain et ne pas être utilisés comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. A conserver au frais, au sec et à l'abri de la lumière. Tenir hors de la portée des jeunes enfants. Déconseillé chez les femmes enceintes et allaitantes et chez les personnes sous traitement antidépresseur. Consultez votre médecin en cas de prise simultanée d’anticoagulants.Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Ginkgo biloba L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINKGO - GINKGO BILOBA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking diabetes, high blood pressure or seizure medications (Brinker 2010).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Do not use if you are having a surgery (Gardner and McGuffin 2013).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you are taking blood thinners or other health products that affect blood coagulation (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Bent 2005).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Hamamelis virginiana L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
WITCH HAZEL - HAMAMELIS VIRGINIANA Buccal and Oromucosal
Art der Anwendung: Buccal Oromucosal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026
WITCH HAZEL - HAMAMELIS VIRGINIANA Ophthalmic
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or persist (for) more than 2 days (EMA 2009).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience eye pain, changes in vision, continued redness, or irritation of the eye (EMA 2009).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026
WITCH HAZEL -HAMAMELIS VIRGINIANA Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
When using this product you may experience gastrointestinal discomfort/disturbances (Gardner and McGuffin 2013; ESCOP 2003; Berardi et al. 2002; Mills and Bone 2000).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026
WITCH HAZEL - HAMAMELIS VIRGINIANA Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Gilt für Produkte: for use on minor wounds/burns/bruises/irritations/inflammations or on hemorrhoids.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen, last (for) more than 7 days.
Gilt für Produkte: for use on varicose veins.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Gilt für Produkte: for use on minor wounds/burns/bruises/irritations/inflammations.
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products.
Stop use if a skin rash occurs (ESCOP 2003; Berardi et al. 2002; Mills and Bone 2000).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gilt für Produkte: for use on hemorrhoids.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience bleeding.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.
- Audition Laboratoire Therascience Luxembourg, gemeldet 2025 : andere Zusammensetzung: 18 Zutat(en) mehr, 7 weniger
- Audition+ CENTRE COMMERCIAL EUROPEEN, gemeldet 2021 : gleiche gemeldete Zusammensetzung
- Audition Cell'innov, gemeldet 2019 : andere Zusammensetzung: 6 Zutat(en) mehr, 6 weniger
- Audition Naturaphyl, gemeldet 2017 : andere Zusammensetzung: 2 Zutat(en) mehr, 1 weniger
Marke : Naturaphyl
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.