Capsule Onagre & Bourrache
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 30. April 2025
Capsule Onagre & Bourrache (L'Herbier de Gascogne) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: glycérol 114 mg pro Tag, Borago officinalis 500 mg pro Tag, Oenothera biennis 500 mg pro Tag. 1 Punkt in seiner Zusammensetzung erfordert eine Prüfung (verbotener Stoff, Dosis oder neuartiges Lebensmittel). 1 Vorschrift zur Verwendung gilt für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- L'Herbier de Gascogne
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- L´Herbier de Gascogne
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Kapsel
- Tagesdosis
Originaltext auf Französisch.
1 à 2 capsules / jour
- Zielgruppen
- Jugendliche von 11 bis 17 Jahren, Männer und Frauen ab 18 Jahren
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Stillende, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Originaltext auf Französisch.
Autre : Bien-être féminin, Cycles féminins
Meldung 257540, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Borago officinalis L. | Graine (huile) | Autre extrait fluide | 500 mg |
| Oenothera biennis L. | Graine (huile) | Autre extrait fluide | 500 mg |
Stoffe
| Name | Täglich |
|---|---|
| glycérol | 114 mg |
Zusatzstoffe
E306
Weitere Inhaltsstoffe
Gélatine de poisson
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Rechtliche Prüfpunkte
- À vérifier
Borago spp. (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). Die gesamte Gattung Borago steht auf der Liste. L'utilisation de petites quantités de fleurs de Borago officinalis L. dans les préparations culinaires est autorisée. Liste 3 erfasst auch Borago officinalis L., Teile: fleur, graine. Le complément alimentaire doit être conforme aux dispositions de la section 2.4 (alcaloïdes pyrrolizidiniques ) de l'annexe du règlement (UE) 2023/915 de la Commission du 25 avril 2023 concernant les teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires et abrogeant le règlement (CE) no 1881/2006. Le dossier de notification doit démontrer cette conformité par analyse. Prüfen Sie verwendeten Teil, Zubereitung, Bedingungen und Produktmeldung.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 66 ; liste 3, pages PDF 124.
- Conditions légales
Borago officinalis L.: Les préparations de cette plante sont autorisées s'il peut être démontré qu'elles ne dépassent pas 1 ppb d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Borago officinalis L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
- Oenothera biennis L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Marke : L'Herbier de Gascogne
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.
Diese Seite zitieren: CompoAtlas, „Capsule Onagre & Bourrache (L'Herbier de Gascogne): Zusammensetzung und Vorschriften“, https://compoatlas.com/de/nahrungsergaenzung/produkte/257540-capsule-onagre-bourrache, aktualisiert am 15. November 2026.