CompoAtlas

RESPIR PROTECT

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2018-8-9, Entscheidung vom 1. August 2018

RESPIR PROTECT (SOLARAY) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Echinacea angustifolia 23,9 mg pro Tag, Echinacea purpurea 23,9 mg pro Tag, Hydrastis canadensis 16,5 mg pro Tag, Sambucus nigra 15,6 mg pro Tag, Trifolium pratense 15,6 mg pro Tag. 3 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).

Marke
SOLARAY
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
NORIA
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Sirup
Tagesdosis

0,79 ml

Gebrauchsanweisung

Originaltext auf Französisch.

prendre un compte goutte par jour

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Nicht empfohlen (laut Hersteller)
Stillende, Brustkrebs in der Vorgeschichte, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere
Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Atemwege

Meldung 290385, Verfahren Article 16. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Echinacea angustifolia DC.RacineMacérât hydroalcoolique23,9 mg
Echinacea purpurea (L.) MoenchRacineMacérât hydroalcoolique23,9 mg
Hydrastis canadensis L.RacineMacérât hydroalcoolique16,5 mg
Sambucus nigra L.FruitMacérât hydroalcoolique15,6 mg
Trifolium pratense L.Parties aériennesMacérât hydroalcoolique15,6 mg
Salvia officinalis L.FeuilleMacérât hydroalcoolique11,9 mg
Arctium lappa L.RacineMacérât hydroalcoolique8,3 mg
Mentha x piperita L.FeuilleMacérât hydroalcoolique8,3 mg
Foeniculum vulgare Mill.GraineMacérât hydroalcoolique6,4 mg
Petroselinum crispum (Mill.) FussFeuilleMacérât hydroalcoolique6,4 mg
Inula helenium L.RacineMacérât hydroalcoolique5,5 mg
Zingiber officinale RoscoeRacineMacérât hydroalcoolique5,5 mg
Chamaemelum nobile (L.) All.FleurMacérât hydroalcoolique4,6 mg
Valeriana officinalis L.RacineMacérât hydroalcoolique3,7 mg
Cnicus benedictus L.Parties aériennesMacérât hydroalcoolique1,8 mg
Capsicum annuum L.FruitMacérât hydroalcoolique0,1 mg

Weitere Inhaltsstoffe

eau, sirop de riz, Alcool

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Verpackung fotografieren

Warnhinweise auf dem Etikett

Originaltext auf Französisch.

Ce produit est déconseillé aux enfants car il contient de la Valériane et du Sureau noir. Il est déconseillé également aux femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein, car il contient du Trèfle rouge. Ne pas utiliser ce produit chez les femmes enceintes ou qui allaitent.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Rechtliche Prüfpunkte

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Echinacea angustifolia DC.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ECHINACEA- ECHINACEA ANGUSTIFOLIA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a progressive systemic disease such as tuberculosis, collagenosis, multiple sclerosis, or an immune system disorder (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications to suppress the immune system (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Monografie von Health Canada vom 28. März 2025

  • Echinacea purpurea (L.) Moench
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ECHINACEA - ECHINACEA PURPUREA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a progressive systemic disease such as tuberculosis, collagenosis, multiple sclerosis, or an immune system disorder (EMA 2015; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2015: European Medicines Agency (GB). EMA/HMPC/48704/2014. European Union herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, herba recens. Final. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-echinacea-purpurea-l-moench-herba-recens_en.pdf
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications to suppress the immune system (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: Preparations containing herb top.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (MHRA 2018; EMA 2015; Kligler 2003; WHO 1999).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • EMA 2015: European Medicines Agency (GB). EMA/HMPC/48704/2014. European Union herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, herba recens. Final. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-echinacea-purpurea-l-moench-herba-recens_en.pdf
    • Kligler B. 2003. Echinacea. American Family Physician 67(1):77-80. [Accessed 2024 February 22]. Available from: http://www.aafp.org/afp/2003/0101/p77.html
    • MHRA 2018: Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (GB). Press release: Echinacea herbal products should not be used in children under 12 years old. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20140208035927/http://www.mhra.gov.uk/NewsCentre/Pressreleases/CON180627
    • WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
    • OMS 1999: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Geneva (CHE) : Organisation mondiale de la santé; 1999.

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

  • Hydrastis canadensis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    GOLDENSEAL - HYDRASTIS CANADENSIS - Buccal

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/ doctor/physician before use if you have a kidney or blood pressure disorder (Brinker 2010; Hoffmann 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes and al. 2007; Mills and Bone 2005; Boon and Smith 2004; Hoffmann 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (7)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
    • Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Monografie von Health Canada vom 28. März 2025

    GOLDENSEAL - HYDRASTIS CANADENSIS - Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional before use if you have a kidney or blood pressure disorder (Brinker 2010; Hoffmann 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Hoffmann D. 2003. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press.

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes and al. 2007; Mills and Bone 2005; Boon and Smith 2004; Hoffmann 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (7)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. 2007. Herbal Medicines, 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press.
    • Boon H, Smith MJ. 2004. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc.
    • Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
    • Hoffmann D. 2003. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press.
    • Mills S, Bone K. 2005. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone.

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

  • Sambucus nigra L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ELDER – SAMBUCUS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Anwendungsbedingung: Diaphoretic; Symptoms of colds, flus; Sinusitis, hay-fever; Joint pain.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: All products.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occur (Forster-Waldl et al. 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • Förster-Waldl E, Marchetii M, Schöll I, Focke M, Radauer C, Kinaciyan T, Nentwich I, Jäger S, Schmid ER, Boltz-Nitulescu G, Scheiner O, Jensen-Jarolim E. Type I allergy to elderberry (Sambucus nigra) is elicited by a 33.2 kDa allergen with significant homology to ribosomal inactivating proteins. Clinical and Experimental Allergy 2003;33(2):1703-1710. PubMed

    Anwendungsbedingung: All products except those making a diuretic claim.

    When using this product diuretic effect may occur (Bradley 1992; Winston and Kuhn 2008; Barnes et al. 2007; Hoffman 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines. 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Winston D and Kuhn MA. Herbal Therapy & Supplements A Scientific and Traditional Approach. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

    2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

  • Salvia officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    SAGE - SALVIA OFFICINALIS - Buccal

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Monografie von Health Canada vom 28. März 2025

    SAGE -SALVIA OFFICINALIS Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: Carminative, Diaphoretic, Antihidrotic, Antigalactagogue.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Gegenanzeigen

    Anwendungsbedingung: All products.

    Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Do not use if you have a seizure disorder such as epilepsy (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Monografie von Health Canada vom 10. Januar 2025

  • Arctium lappa L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Burdock - Arctium Lappa - Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Barnes et al. 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant (Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: All products.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Anwendungsbedingung: All products except those making a diuretic claim.

    When using this product diuretic effect may occur.

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

    BURDOCK - ARCTIUM LAPPA - Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    For external use only.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    When using this product avoid contact with eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • Mentha x piperita L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    PEPPERMINT - MENTHA X PIPERITA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have gallstones or anemia (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Anwendungsbedingung: Essential oil.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have hiatus hernia or gastroesophageal reflux (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: Essential oil.

    When using this product you may experience gastroesophageal reflux (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

  • Foeniculum vulgare Mill.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    BITTER FENNEL- FOENICULUM VULGARE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024, 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-vulgare-fructus_en.pdf
    • EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf

    Anwendungsbedingung: Essential oil and Tincture.

    Ask a health care practitioner before use if you are taking any medications including birth control pills or hormone therapy or other health products (EMA 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024, 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-vulgare-fructus_en.pdf
    • EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

    SWEET FENNEL -FOENICULUM VULGARE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller. subsp. vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab., Fructus London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-dulce-mill-batt-trab-fructus-revision-1_en.pdf

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller. subsp. vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab., Fructus London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-dulce-mill-batt-trab-fructus-revision-1_en.pdf

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

  • Zingiber officinale Roscoe
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    GINGER - ZINGIBER OFFICINALE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

  • Chamaemelum nobile (L.) All.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Roman Chamomile - Chamaemelum Nobile

    Art der Anwendung: Oral (Wichtl 2004; Bradley 1992)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010; Mills and Bone 2000; Blumenthal et al. 1998).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Blumenthal M, Busse WR, Goldberg A, Gruenwald J, Hall T, Riggins CW, Rister RS, editors. Herbal Medicine: Complete Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 1998.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone; 2000.

    Monografie von Health Canada vom 27. März 2026

  • Valeriana officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Valerian - VALERIANA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Barnes J, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for healthcare professionals. 2nd ed. London (UK): Pharmaceutical Press; 2002.
    • Blumenthal M, Hall T, Goldberg A, Kunz T, Dinda K, Brinckmann J, Wollschlaeger B, editors. 2003. The ABC Clinical Guide to Herbs: Valerian. Austin, Texas: American Botanical Council.
    • Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. 2006. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (GB): Taylor and Francis Medical.

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Gennaro AR, Marderosian AHD, Hanson GR, Medwick T, editors. 2000. Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications. 2010.

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. 2002. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association.
    • Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. 2002. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf

    Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. Juli 2024

  • Cnicus benedictus L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    BLESSED THISTLE - CNICUS BENEDICTUS - Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant (EMA 2023; Gardner and McGuffin 2013; Bradley 1992; Felter and Lloyd 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • EMA 2023: EMA/HMPC/32402/2022. European Union herbal monograph on Cnicus benedictus L., herba. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2023 September 20. [Accessed 2025 December 23]. Available from: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cnicus-benedictus-l-herba_en.pdf
    • Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory, Volume 1, 18th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1898 original].
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2023; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2023: EMA/HMPC/32402/2022. European Union herbal monograph on Cnicus benedictus L., herba. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2023 September 20. [Accessed 2025 December 23]. Available from: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cnicus-benedictus-l-herba_en.pdf

    Monografie von Health Canada vom 30. Januar 2026

    BLESSED THISTLE - CNICUS BENEDICTUS - Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    For external use only.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 1992; Felter and Lloyd 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory, Volume 1, 18th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1898 original].
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Gegenanzeigen

    Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • Capsicum annuum L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    CAYENNE - CAPSICUM ANNUUM Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Keep out of the reach of children. If overdose or accidental ingestion occurs, call a poison control centre or get medical help right away (CPS 2008).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • CPS 2008: Repchinksy C, Welbanks L, Bhalla A, Fortin K, Jarvis B, Jovaisas B, Acharya S. Compendium of Pharmaceutical Specialties. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2008.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Bradley 2006; Boon and Smith 2004).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have stomach ulcers or inflammation (Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Anwendungsbedingung: Digestion; Peripheral circulation.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 27. März 2026

    CAYENNE - CAPSICUM ANNUUM/CAPSAICIN Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    For external use only (US FDA 2023).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • US FDA 2023: United States Food and Drug Administration. Over-the-Counter Monograph M017: External Analgesics Drug Products for Over-the-Counter Human Use. Washington (DC): U.S. Food and Drug Administration, Department of Health and Human Services. [Accessed 2026 February 27]. Available from: https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/omuf/monographs/OTC%20Monograph_M017-External%20Analgesic%20Drug%20Products%20for%20OTC%20Human%20Use%2005.02.2023.pdf

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    When using this product avoid contact with the eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water (US FDA 2023).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • US FDA 2023: United States Food and Drug Administration. Over-the-Counter Monograph M017: External Analgesics Drug Products for Over-the-Counter Human Use. Washington (DC): U.S. Food and Drug Administration, Department of Health and Human Services. [Accessed 2026 February 27]. Available from: https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/omuf/monographs/OTC%20Monograph_M017-External%20Analgesic%20Drug%20Products%20for%20OTC%20Human%20Use%2005.02.2023.pdf

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist, worsen, or re-occur within a few days (US FDA 2023).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • US FDA 2023: United States Food and Drug Administration. Over-the-Counter Monograph M017: External Analgesics Drug Products for Over-the-Counter Human Use. Washington (DC): U.S. Food and Drug Administration, Department of Health and Human Services. [Accessed 2026 February 27]. Available from: https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/omuf/monographs/OTC%20Monograph_M017-External%20Analgesic%20Drug%20Products%20for%20OTC%20Human%20Use%2005.02.2023.pdf

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Keep out of the reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away (CPS 2008).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • CPS 2008: Repchinksy C, Welbanks L, Bhalla A, Fortin K, Jarvis B, Jovaisas B, Acharya S. Compendium of Pharmaceutical Specialties. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2008.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: All products.

    Stop use if headache, redness, rashes, burning discomfort and/or hypersensitivity occur (Brayfield and Cadart 2024; Zhang et al. 2008; Hoffman 2003; APhA 2002; McCleane 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • APhA 2002: Berardi RR, DeSimone EM, Newton GGD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An interactive approach to self-care. 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • Brayfield A, Cadart C, editors. Martindale: The Complete Drug Reference. London (GB): Pharmaceutical Press; 2024. [Accessed 2024 August 14]. Available from: https://www.medicinescomplete.com/#/browse/martindale
    • Hoffman D. Medical Herbalism: The Science and Practice of Herbal Medicine. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
    • McCleane G. Topical application of doxepin hydrochloride, capsaicin and a combination of both produces analgesia in chronic human neuropathic pain: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. British Journal of Clinical Pharmacology 2000;49:574-579. PubMed Randomisierte Studie
    • Zhang W, Moskowitz, RW, Nuki G, Abramson S, Altman RD, Arden N, Bierma-Zeinstra S, Brandt KD, Croft P, Doherty M, Dougados M, Hochberg M, Hunter DJ, Kwoh K, Lohmander LS, Tugwell P. OARSI recommendations for the management of hip and knee osteoarthritis, Part II: OARSI evidence-based, expert consensus guidelines. Osteoarthritis and Cartilage 2008;16:137-162. PubMed Systematische Übersicht

    Monografie von Health Canada vom 27. März 2026

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Andere Meldungen mit demselben Namen

In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.

Marke : SOLARAY

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Liste aus dem Jahr 2018. Fotografieren Sie die Verpackung, um Änderungen zu prüfen.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile