SOMMEIL REPARATEUR
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 17. März 2026
SOMMEIL REPARATEUR (Naturland) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Melissa officinalis 380 mg pro Tag, Medicago sativa 141,3 mg pro Tag, Crataegus laevigata 95 mg pro Tag, Crataegus monogyna 95 mg pro Tag, Tilia tomentosa 50 mg pro Tag. 1 Vorschrift zur Verwendung gilt für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- Naturland
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- LHS
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Ampulle
- Tagesdosis
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
1 ampoule par jour, à prendre ½ heure à 1 heure avant le coucher
- Zielgruppen
- Allgemeinbevölkerung
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Stillende, Schwangere
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Schlaf
Meldung 354466, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Melissa officinalis L. | Blatt | Wässriger Fluidextrakt | 380 mg |
| Medicago sativa L. | Blatt | Wässriger Fluidextrakt | 141,3 mg |
| Crataegus laevigata (Poir.) DC. | Blühende Triebspitzen | Wässriger Fluidextrakt | 95 mg |
| Crataegus monogyna Jacq. | Blühende Triebspitzen | Wässriger Fluidextrakt | 95 mg |
| Tilia tomentosa Moench | Blüte | Wässriger Trockenextrakt | 50 mg |
| Oryza sativa L. | Samen | Wässriger Fluidextrakt | 7,85 mg |
| Chlorella vulgaris Beijerinck | Thallus | Wässriger Fluidextrakt | 7,85 mg |
Weitere Inhaltsstoffe
jus de citron
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
Déconseillé pendant la grossesse et l’allaitement, chez les enfants et adolescents de moins de 15 ans, aux personnes souffrant de maladies inflammatoires ou auto-immunes, aux épileptiques, aux asthmatiques et aux personnes souffrant de troubles de l’humeur, du comportement ou de la personnalité. L’utilisation chez l’adolescent de plus de 15 ans doit être ponctuelle. Si vous êtes sous traitement médical (antidépresseurs , somnifères ou autres sédatifs), demandez conseil à votre médecinRechtliche Prüfpunkte
- Rechtliche Bedingungen
Medicago sativa L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Melissa officinalis L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Medicago sativa L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ALFALFA - MEDICAGO SATIVA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Gilt für Produkte: providing more than 900 mg of Alfalfa dried herb top/leaf, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners, birth control medication or hormone therapy (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Gilt für Produkte: providing more than 900 mg of Alfalfa dried herb top/leaf, per day.
Do not use if you have a history of systemic lupus erythematosus (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Crataegus laevigata (Poir.) DC.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Hawthorn
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2009; Bradley 2006; Mills and Bone 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking cardiac glycosides (e.g., digoxin) or blood pressure or heart medications (Brinker 2010; Bradley 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have chest pain, irregular heartbeat, or shortness of breath.
- Crataegus monogyna Jacq.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Hawthorn
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2009; Bradley 2006; Mills and Bone 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking cardiac glycosides (e.g., digoxin) or blood pressure or heart medications (Brinker 2010; Bradley 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have chest pain, irregular heartbeat, or shortness of breath.
- Chlorella vulgaris Beijerinck
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
CHLORELLA - CHLORELLA VULGARIS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Gilt für Produkte: providing 250 mg or more of chlorella per day or 6 µg or more vitamin K per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (Ohkawa et al. 1995; NNHPD Multi-vitamin/mineral supplements monograph).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Ohkawa S, Yoneda Y, Ohsumi Y, Tabuchi M. Warfarin therapy and chlorella. Rinsho Shinkeigaku 1995;35(7):806-807. PubMed Fallbericht
Gilt für Produkte: containing chlorella enriched with selenium and providing more than 70 µg of selenium per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a history of non-melanoma skin cancer (Doucha et al. 2009; NNHPD Multi-vitamin/mineral supplements monograph).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Doucha J, Livansky K, Kotrbacek V, Zachleder V. Production of Chlorella biomass enriched by selenium and its use in animal nutrition: a review. Applied Microbiology and Biotechnology 2009;83(6):1001-1008. PubMed Übersichtsartikel
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Tiberg et al. 1995).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Tiberg E, Dreborg S, Bjorksten B. Allergy to green algae (Chlorella) among children. Journal of Allergy and Clinical Immunology 1995;96(2):257-259. PubMed
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.
- SOMMEIL RÉPARATEUR DEFI forme, gemeldet 2026 : andere Zusammensetzung: 5 Zutat(en) mehr, 7 weniger
- Sommeil Réparateur JOVENCIA, gemeldet 2021 : andere Zusammensetzung: 8 Zutat(en) mehr, 7 weniger
- Sommeil réparateur Espèci d'aqui, gemeldet 2021 : andere Zusammensetzung: 6 Zutat(en) mehr, 7 weniger
- sommeil réparateur LABORATOIRE NATUREL DES SOURCES SAS, gemeldet 2020 : andere Zusammensetzung: 3 Zutat(en) mehr, 7 weniger
- SOMMEIL REPARATEUR GAIA LAB - JACQUES DAVID, gemeldet 2017 : andere Zusammensetzung: 7 Zutat(en) mehr, 8 weniger
- Sommeil réparateur KYRENA, gemeldet 2021, vom Markt genommen : andere Zusammensetzung: 5 Zutat(en) mehr, 7 weniger
- SOMMEIL REPARATEUR FLORESSANCE, gemeldet 2017, vom Markt genommen : andere Zusammensetzung: 5 Zutat(en) mehr, 6 weniger
- SOMMEIL RÉPARATEUR DEFI forme, vom Markt genommen : andere Zusammensetzung: 5 Zutat(en) mehr, 7 weniger
Marke : Naturland
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.