Rückrufe von Nahrungsergänzungsmitteln
501 amtliche Rückrufmitteilungen betreffen seit 12. Mai 2021 in Frankreich verkaufte diätetische Lebensmittel und Nahrungsergänzungsmittel; 90 entsprechen einer Compl’Alim-Meldung derselben Marke und desselben Namens. Ein Rückruf betrifft oft bestimmte Chargen: Vergleichen Sie Ihre Produktcharge mit der amtlichen Mitteilung.
RappelConso, amtliche Produktrückrufe in Frankreich (DGCCRF): diätetische Lebensmittel und Nahrungsergänzungsmittel, abgerufen am 15. November 2026.
Quelle: DGCCRF, RappelConso (Licence Ouverte 2.0).
In Kanada: Rückrufe natürlicher Gesundheitsprodukte.
- : canneberge, pharmacie florit lafayette
Kontamination der pflanzlichen Kapselhülle aus hpmc (Hydroxypropylmethylcellulose) mit Ethylenoxid (eto)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination de l'enveloppe de gélule végétale hpmc (hydroxypropylméthylcellulose) par l'oxyde d'éthylène (eto)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : cx chitosan-vitamine c, pharmacie florit lafayette
Kontamination der pflanzlichen Kapselhülle aus hpmc (Hydroxypropylmethylcellulose) mit Ethylenoxid (eto)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination de l'enveloppe de gélule végétale hpmc (hydroxypropylméthylcellulose) par l'oxyde d'éthylène (eto)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : cx nopal-cafe vert, pharmacie florit lafayette
Kontamination der pflanzlichen Kapselhülle aus hpmc (Hydroxypropylmethylcellulose) mit Ethylenoxid (eto)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination de l'enveloppe de gélule végétale hpmc (hydroxypropylméthylcellulose) par l'oxyde d'éthylène (eto)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : fer pidolate, pharmacie florit lafayette
Kontamination der pflanzlichen Kapselhülle aus hpmc (Hydroxypropylmethylcellulose) mit Ethylenoxid (eto)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination de l'enveloppe de gélule végétale hpmc (hydroxypropylméthylcellulose) par l'oxyde d'éthylène (eto)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : levure de riz rouge-coenzyme q10, pharmacie florit lafayette
Kontamination der pflanzlichen Kapselhülle aus hpmc (Hydroxypropylmethylcellulose) mit Ethylenoxid (eto)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination de l'enveloppe de gélule végétale hpmc (hydroxypropylméthylcellulose) par l'oxyde d'éthylène (eto)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes ; verbotene Stoffe (im Sinne der Verordnung ue 37/2010) ; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; substances interdites (au sens du règlement ue 37/2010) ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : propolis, pharmacie florit lafayette
Kontamination der pflanzlichen Kapselhülle aus hpmc (Hydroxypropylmethylcellulose) mit Ethylenoxid (eto)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination de l'enveloppe de gélule végétale hpmc (hydroxypropylméthylcellulose) par l'oxyde d'éthylène (eto)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : vitamines vision, pharmacie florit lafayette
Kontamination der pflanzlichen Kapselhülle aus hpmc (Hydroxypropylmethylcellulose) mit Ethylenoxid (eto)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination de l'enveloppe de gélule végétale hpmc (hydroxypropylméthylcellulose) par l'oxyde d'éthylène (eto)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : l'essentiel peau, combeau
Nichtkonformität hinsichtlich Ethylenoxid
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
non conformité à l'oxyde d'éthylène
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: L'ESSENTIEL PEAU, L'ESSENTIEL PEAU, L'ESSENTIEL PEAU
- : novophane gélules, novophane
Vorhandensein von Ethylenoxid/2-Chlorethanol in den Chargen pflanzlicher Kapseln, die zur Herstellung des Fertigprodukts verwendet wurden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène/2 chloroethanol dans les lots de gélules végétales utilisés pour la fabrication du produit fini
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : osez au féminin, nurilia
Vorhandensein von Ethylenoxid oberhalb der gesetzlichen Grenzwerte in einem Inhaltsstoff: Ingwertrockenextrakt mit 5% Gingerolen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d’oxyde d’éthylène supérieure aux limites réglementaires dans un ingrédient : extrait sec de gingembre 5% gingérols
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : lipo reduce brûleur 1000, poméol
Vorhandensein von Ethylenoxid oberhalb der gesetzlichen Grenzwerte in einem Inhaltsstoff (Hartkapsel) in der letzten Charge des betroffenen Produkts
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d’oxyde d’éthylène supérieure aux limites réglementaires dans un ingrédient (gélule) sur le dernier lot du produit concerné
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Lipo Reduce Brûleur 1000
- : circulymphe jambes légères comprimés, santé verte
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einer Konzentration geringfügig über dem gesetzlichen Grenzwert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur légèrement supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : circulation 14, diet horizon
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einer Konzentration geringfügig über dem gesetzlichen Grenzwert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur légèrement supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: CIRCULATION 14, CIRCULATION 14
- : cardiol, santé verte
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einer Konzentration geringfügig über dem gesetzlichen Grenzwert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur légèrement supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: CARDIOL, CARDIOL
- : gel energix miel citron bio, overstim.s
Vorhandensein von Ethylenoxid oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts in einer Charge Bio-Kurkuma, die in die Zusammensetzung des Produkts eingeht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène à une teneur supérieure à la limite réglementaire dans un lot de curcuma bio entrant dans la composition du produit.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : klamath bio 500 mg, nutrixeal
Spuren von 2-Chlorethanol in der Kapselhülle (unbeabsichtigte Kontamination in einer vorgelagerten Stufe bei unserem Lieferanten leerer hpmc-Kapseln).
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
traces de 2-chloroéthanol dans l'enveloppe des gélules (contamination accidentelle en amont chez notre fournisseur de gélules vides en hpmc).
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Klamath BIO 500 mg
- : ashwagandha bio ksm-66 800 mg, nutrixeal
Spuren von 2-Chlorethanol in der Kapselhülle (unbeabsichtigte Kontamination in einer vorgelagerten Stufe bei unserem Lieferanten leerer hpmc-Kapseln).
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
traces de 2-chloroéthanol dans l'enveloppe des gélules (contamination accidentelle en amont chez notre fournisseur de gélules vides en hpmc).
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : synertrophic, synphonat
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Gehalt über dem gesetzlichen Grenzwert in einer Rohstoffcharge, die Bestandteil des Nahrungsergänzungsmittels ist.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène à une teneur supérieure à la limite réglementaire dans un lot de matière première entrant dans la composition du complément alimentaire.
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
Meldung derselben Marke und desselben Namens: SYNERTROPHIC
- : curcuma artichaut fenouil, fleurance nature
Ethylenoxidkonzentration über dem nach geltenden Vorschriften zulässigen Wert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
concentration d'oxyde ethylène supérieure à la réglementation en vigueur
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : curcuma 3200 magnum bio 60 gélules, be-life
Ethylenoxidgehalt über dem nach den europäischen Vorschriften zulässigen Grenzwert in einem Rohstoff des Produkts ; (Vorhandensein des Moleküls 2-Chlorethanol, das potenziell auf das Vorhandensein von Ethylenoxid hinweist.)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène supérieure à la limite autorisée par la réglementation européenne, dans une matière première du produit ; (présence de la molécule 2-chloroéthanol qui atteste potentiellement de la présence d'oxyde d'éthylène.)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : curcuma 2400 bio 90 gélules, be-life
Ethylenoxidgehalt über dem nach europäischen Vorschriften zulässigen Grenzwert in einem Rohstoff des Produkts. ; (Vorhandensein des Moleküls 2-Chlorethanol, das möglicherweise auf das Vorhandensein von Ethylenoxid hinweist.)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène supérieure à la limite autorisée par la réglementation européenne, dans une matière première du produit. ; (présence de la molécule 2-chloroéthanol qui atteste potentiellement de la présence d'oxyde d'éthylène.)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : curcuma 2400 bio 60 gélules, be-life
Gehalt an Ethylenoxid über dem nach europäischen Rechtsvorschriften zulässigen Grenzwert in einem Rohstoff des Produkts. ; (Vorhandensein des Moleküls 2-Chlorethanol, das möglicherweise auf das Vorhandensein von Ethylenoxid hinweist)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène supérieure à la limite autorisée par la réglementation européenne, dans une matière première du produit. ; (présence de la molécule 2-chloroéthanol qui atteste potentiellement de la présence d'oxyde d'éthylène)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : curcuma 3200 magnum bio 90 gélules, be-life
Gehalt an Ethylenoxid über dem nach europäischen Rechtsvorschriften zulässigen Grenzwert in einem Rohstoff des Produkts. ; (Vorhandensein des Moleküls 2-Chlorethanol, das möglicherweise auf das Vorhandensein von Ethylenoxid hinweist)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène supérieure à la limite autorisée par la réglementation européenne, dans une matière première du produit. ; (présence de la molécule 2-chloroéthanol qui atteste potentiellement de la présence d'oxyde d'éthylène)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : curcuma 3200 magnum bio 180 gélules, be-life
Gehalt an Ethylenoxid über dem nach europäischen Rechtsvorschriften zulässigen Grenzwert in einem Rohstoff des Produkts. ; (Vorhandensein des Moleküls 2-Chlorethanol, das möglicherweise auf das Vorhandensein von Ethylenoxid hinweist)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène supérieure à la limite autorisée par la réglementation européenne, dans une matière première du produit. ; (présence de la molécule 2-chloroéthanol qui atteste potentiellement de la présence d'oxyde d'éthylène)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : prepause 60 comprimés, laboratoires inebios
Verunreinigung eines der Inhaltsstoffe mit Ethylenoxid
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination d'un des ingrédients à l'oxyde d'éthylène
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : dolactifs bio, laboratoires synactifs
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einer Konzentration über dem gesetzlichen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite réglementaire
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
Meldung derselben Marke und desselben Namens: DOLACTIFS BIO
- : weider testo xtreme - pot 120 gélules, weider
Analyseergebnisse: eto-Gehalt des Rohstoffs über der lmr: 86,65 mg/kg (Verordnung ue 396/2005)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
résultats d’analyses : taux en eto de la matière première supérieur à la lmr : 86,65 mg/kg (règlement ue 396/2005)
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : vessiconfiance, fleurance nature
Ethylenoxidkonzentration über dem nach geltenden Vorschriften zulässigen Wert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
concentration d'oxyde ethylène supérieure à la réglementation en vigueur
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Vessiconfiance
- : curcuma artichaut fenouil, fleurance nature
Ethylenoxidkonzentration über dem nach geltenden Vorschriften zulässigen Wert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
concentration d'oxyde ethylène supérieure à la réglementation en vigueur
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : spiruline blue bio, be-life
Gehalt an Ethylenoxid über dem nach europäischen Rechtsvorschriften zulässigen Grenzwert in einem Rohstoff des Produkts. ; (Vorhandensein des Moleküls 2-Chlorethanol, das möglicherweise auf das Vorhandensein von Ethylenoxid hinweist)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène supérieure à la limite autorisée par la réglementation européenne, dans une matière première du produit. ; (présence de la molécule 2-chloroéthanol qui atteste potentiellement de la présence d'oxyde d'éthylène)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : desmodium 1000 vegan, be-life
Ethylenoxidgehalt in einem Rohstoff des Produkts über dem durch die europäischen Vorschriften zugelassenen Grenzwert. ; (Vorhandensein des Moleküls 2-Chlorethanol, das möglicherweise auf das Vorhandensein von Ethylenoxid hinweist)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène supérieure à la limite autorisée par la réglementation européenne, dans une matière première du produit. ; (présence de la molécule 2-chloroéthanol qui atteste potentiellement de la présence d'oxyde d'éthylène)
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : dolgreen, laboratoires synactifs
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einer Konzentration über dem gesetzlichen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite réglementaire
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : l tyrosine 500mg- 60 gélules, orfito
Vorhandensein eines nicht deklarierten Allergens
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'allergène non déclarer
Nicht deklarierte allergieauslösende Stoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
substances allergisantes non déclarées
- : ongles forts, biocyte
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Inhaltsstoff, der Bestandteil des Produkts ist
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d’oxyde d’éthylène dans un ingrédient entrant dans la composition du produit
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : prostaforce 60 comprimés, diet horizon
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einem Gehalt oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : prostate 60 comprimés, santé verte
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einem Gehalt oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : ph equilibre 60 comprimés, diet horizon
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einem Gehalt oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : tonic cerebral 60 comprimés, diet horizon
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einem Gehalt oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : memoire 60 comprimés, dplantes
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einem Gehalt oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : urticalcin vitamine d, avogel
Verunreinigung durch Ethylenoxidrückstände
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination résidus d'oxyde d'éthylène
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : ultra bruleur bio gélules, santarome bio
ein mit Ethylenoxid verunreinigter Inhaltsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
un ingrédient contaminé à l'oxyde d'éthylène
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : burn&slim, tryvite
Gesundheitskrise -Ethylenoxid: nicht konformer Ethylenoxidgehalt im Rohstoff Pfeffer
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
crise sanitaire -oxyde ethylene: teneur non conforme en oxyde ethylene dans la matiere premiere poivre
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : bien être du foie bio en gélules, santarome bio
Kontamination eines Inhaltsstoffs mit Ethylenoxid
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contamination d'un ingrédient à l'oxyde d'éthylène
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : valdispert melatonine vegetale 100 % naturelle 1,9 mg, valdispert
Vorhandensein von Ethylenoxid in einer Konzentration über dem gesetzlich festgelegten Höchstwert in Melatoninproben (Rohstoff, der in der Zusammensetzung des Nahrungsergänzungsmittels enthalten ist)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène à une teneur supérieure à la limite maximum réglementaire dans des échantillons de mélatonine (matière première entrant dans la composition du complément alimentaire)
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : vitamins + minerals 30 comprimés goût orange, aptonia
Ethylenoxidgehalt in einem der Inhaltsstoffe über dem zulässigen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
taux d'oxyde éthylène supérieur à la limite autorisée dans un des ingrédients
andere chemische Kontaminanten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autres contaminants chimiques
- : salts caps 100 capsules électrolytes, aptonia
Ethylenoxidgehalt über dem zulässigen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
taux d'oxyde d'éthylène supérieur à la limite autorisée
andere chemische Kontaminanten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autres contaminants chimiques
- : electrolytes tablets ecosize - goût citron, aptonia
Ethylenoxidgehalt über dem zulässigen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
taux d'oxyde d'éthylène supérieur à la limite autorisée
andere chemische Kontaminanten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autres contaminants chimiques
- : electrolytes tablets - goût framboise, aptonia
Ethylenoxidgehalt über dem zulässigen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
taux d'oxyde d'éthylène supérieur à la limite autorisée
andere chemische Kontaminanten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autres contaminants chimiques
- : electrolytes tablets - goût citron, aptonia
Ethylenoxidgehalt über dem zulässigen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
taux d'oxyde d'éthylène supérieur à la limite autorisée
andere chemische Kontaminanten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autres contaminants chimiques
- : curcuma piperine bio, phyt'avans
Vorhandensein von Ethylenoxid in sehr geringer Menge in 1 Inhaltsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d’éthylène en très faible quantité dans 1 ingrédients
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : curcuma actif biologique (30 gélules), pukka
Vorhandensein von Ethylenoxid
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : curlagic bio 30 comprimés, diet horizon
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff (Kurkuma) in einer Konzentration oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans une matière première (le curcuma) à une teneur supérieure à la limite règlementaire.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : 5 champignons, biocyte
Vorhandensein von Ethylenoxid in 1 Inhaltsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'oxyde d'éthylène dans 1 ingrédient
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : turbo testo pro series, eric favre nutrition expert
Überschreitung der zulässigen Grenzwerte für Ethylenoxid
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées d'oxyde d'éthylène
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : ineldea digelise, isn
Gesundheitskrise - Ethylenoxid: nicht konformer Ethylenoxidgehalt in einem der Rohstoffe (Ingwertrockenextrakt)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
crise sanitaire - oxyde éthylène : teneur non-conforme en oxyde d'éthylène dans l'une des matières premières (extrait sec de gingembre)
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : moky matin facile, moky
nicht konformer Ethylenoxidgehalt in einem Inhaltsstoff (es Ingwer, Charge f218687)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène non conforme dans un ingrédient (es gingembre, lot f218687)
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : granions global digest, granions
Nicht konformer Ethylenoxidgehalt im Rohstoff „Ingwerextrakt Chargen f218260 und f218687“, der in der Formulierung des ; Fertigprodukts zu 6% enthalten ist (Pulverinhalt der Kapsel). ;
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur en oxyde d’éthylène non conforme dans la matière « extrait de gingembre lots f218260 et f218687 » contenu dans la formule du ; produit fini à raison de 6% (contenu poudre de la gélule). ;
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : calmoregul 30 comprimes, nutravance
Nicht konformer Ethylenoxidgehalt des im Produkt verwendeten Ingwers
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur non conforme en oxyde d'éthylène du gingembre mis en œuvre dans le produit
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : virimax, virimax
Nicht vorschriftsmäßiger Ethylenoxidgehalt in einem der Inhaltsstoffe des Produkts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur non conforme en oxyde d'éthylène dans l'un des ingrédients entrant dans la composition du produit.
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés
- : dropsil, dropsil
Nicht vorschriftsmäßiger Ethylenoxidgehalt in einem der Inhaltsstoffe des Produkts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
teneur non conforme en oxyde d'éthylène dans l'un des ingrédients entrant dans la composition du produit.
Nicht zugelassene Pflanzenschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
produits phytosanitaires non autorisés