Troubles Respiratoires

Producto de salud natural autorizado en Canadá

Otros nombres: Code Rouge Sambucus, Real Relief Breathing Care, Real Relief Respiration, Real Relief Respiratory Care, Real Relief Sambucus, Respiration, Respiratory Care
Titular: Homeocan Inc.
NPN o DIN-HM: 80052533
Estado: Licencia activa
Fecha de licencia: 17 de julio de 2014
Fecha de revisión: 22 de noviembre de 2016
Forma: Sirop
Vía de administración: Orale
Tipo de solicitud: Homéopathique

Si este producto se vendiera en Francia

Information
Medicamento homeopático en Canadá, fuera del ámbito de los complementos alimenticios en Francia. No se analizan las dosis de nutrientes.
Homéopathique. Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.

Composición

Ingrediente medicinal y fuente	Por unidad posológica, según la fuente	Máximo diario, adulto
Eriodictyon californicum Fuente : Feuille	3 D	No calculada
Ipecacuanha Fuente : Rhizome et racine(s)	4 D	No calculada
Lobelia inflata Fuente : Plante entière	3 D	No calculada
Epinephrine Fuente : Epinephrine	6 D	No calculada
Atropa belladonna Fuente : Plante entière lorsqu'elle commence à fleurir	4 D	No calculada
Stramonium Fuente : Plante entière en floraison et fruit	4 D	No calculada
Solidago virgaurea Fuente : Sommités fleuries	3 D	No calculada
Sambucus nigra Fuente : Sommités fleuries	2 D	No calculada
Crataegus Fuente : Fruit	24 D	No calculada

Ingredientes no medicinales

Caramel, Eau purifiée, Benzoate de sodium, Acid citrique, Sorbitol, Sorbate de potassium

Dosis recomendadas en Canadá

Población	Edad	Cantidad por toma	Frecuencia
Adultos y adolescentes Traducido automáticamente del francés. Ver el original Adultes et adolescents Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2016-11-22	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. minimum : 13 ans Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2016-11-22	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 1 Cuillière(s) à table Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2016-11-22	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. minimum : 1 Tous les jours ; maximum : 4 Tous les jours Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2016-11-22

Usos autorizados en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.

Médicament homéopathique utilisé pour aider à soulager les symptômes associés aux troubles respiratoires, tels que la toux et la congestion.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2016-11-22

Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.

Advertencias en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.

Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de soins de sante avant d'en faire l'usage si vous etes enceinte ou si vous allaitez. Consulter un praticien de soins de sante si les symptomes persistent ou s'aggravent. Ne pas utiliser si le sceau de securite est brise. Consulter un praticien de soins de sante si les symptomes s'aggravent ou persistent plus de 5 jours. Ne pas depasser la posologie recommandee. Garder hors de la portee des enfants. Conserver a temperature ambiante. Consulter immédiatement un praticien de soins de santé si vous éprouvez une sensation oppressante dans la poitrine, ou si vous avez des difficultés à respirer.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2016-11-22

Fuente

Ficha oficial de Health Canada, licencia 80052533

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.

Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.

Lista en la revisión oficial del 22 de noviembre de 2016 (registro: Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias).

Lista registrada en 2016. Fotografíe el envase para comprobar si ha cambiado. Fotografiar el envase