Water Away
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Otros nombres
- Water Gone
- Titular
- NorthMED Life Sciences Inc.
- NPN o DIN-HM
- 80143926
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 8 de septiembre de 2025
- Fecha de revisión
- No indicada
- Forma
- Capsule
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Générale (non traditionelle)
Si este producto se vendiera en Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: hasta 50 mg al día según la posología publicada por Health Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), por encima de la dosis máxima de 2 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), consultado el 21 de octubre de 2026.
- À vérifier
Vitamine B6: hasta 50 mg al día según la posología publicada por Health Canada, por encima del límite de seguridad de la EFSAAutoridad Europea de Seguridad Alimentaria. para adultos (12 mg al día). El valor de referencia de la EFSA cubre la ingesta total de un día, alimentación y complementos.
limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), consultado el 21 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Contiene té (Camellia sinensis). Los extractos de té verde deben aportar menos de 800 mg de 3-galato de epigalocatequina por porción diaria, con advertencias obligatorias.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, consultado el 21 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Juniperus communis L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant de ne pas utiliser en cas d'insuffisance rénale et un avertissement recommandant de ne pas utiliser de manière prolongée (maximum 6 semaines)
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Vitamine B6 Fuente : Chlorhydrate de pyridoxine | 25 mg | 50.000 µg |
| Taraxacum officinale Fuente : Taraxacum officinale - Feuille Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 900 mg | 225 mg | No calculada |
| Citrullus lanatus var. lanatus Fuente : Citrullus lanatus var. lanatus - Fruit | 25 mg | No calculada |
| Vinaigre de cidre Fuente : Malus pumila - fruit Potencia : 35 % Acetic acid | 50 mg | No calculada |
| Zea mays | 25 mg | No calculada |
| Agathosma betulina Fuente : Agathosma betulina - Feuille Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 200 mg | 50 mg | No calculada |
| Potassium Fuente : Chlorure de potassium | 25 mg | 50.000 µg |
| Camellia sinensis Fuente : Camellia sinensis - feuille Potencia : 75 % Catechins | 51 mg | No calculada |
| Vaccinium macrocarpon | 75 mg | No calculada |
| Juniperus communis Fuente : Juniperus communis - Fruit Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 200 mg | 50 mg | No calculada |
| Capsicum annuum Fuente : Capsicum annuum - fruit | 25 mg | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Cellulose microcristalline, Dioxyde de silicium, Stéarate de magnésium, Hypromellose
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
Adultos Traducido automáticamente del francés. Ver el originalAdultes | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. minimum : 19 ans | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 2 Capsule | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 1 Tous les jours |
Usos autorizados en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Taraxacum officinale is traditionally used in Herbal Medicine (as a choleretic) to help increase bile flow.
Taraxacum officinale is traditionally used in Herbal Medicine as a diuretic.
Taraxacum officinale is traditionally used in Herbal Medicine as a laxative (aperient).
Taraxacum officinale is traditionally used in Herbal Medicine to help treat/relieve digestive troubles/(such as) upset stomach/indigestion/dyspepsia.
Juniperus communis is traditionally used in Herbal Medicine (as a carminative) to help relieve digestive disturbances (such as flatulent dyspepsia).
Juniperus communis is traditionally used in Herbal Medicine as a urinary tract antiseptic to help relieve benign urinary tract infections.
Helps in energy metabolism/(and) tissue formation.
Helps to form red blood cells.
Helps to maintain/support the body's ability to metabolize nutrients.
Source of (an) antioxidant(s)/Provides (an) antioxidant(s) that help(s) fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals.
Capsicum annuum is traditionally used in Herbal Medicine to help support peripheral circulation.Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Cautions and Warnings : Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking prescription medications.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver disorder or an iron deficiency.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any new symptoms including yellowing of the eyes or skin, dark urine, nausea, vomiting, stomach pain.
Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking blood thinners.
Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you have a history of kidney stones.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder or an intestinal obstruction.
Call a Poison Control Center immediately if overdose or accidental ingestion occurs.
Keep out of the reach of children.
Consult a health care practitioner prior to use if you have stomach ulcers or inflammation.
Ask a health care practitioner before use if you have diabetes.
Stop use if you experience gastrointestinal upset.Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Contra-Indications : Do not use this product if you are pregnant or breastfeeding.
Do not use this product if you have a kidney disorder.Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80143926
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.