Hormone Balance
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
Vital Nutrients, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Hormone Balance (Vital Nutrients), complemento alimenticio au code-barres 693465266113, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectarían 4 puntos de la normativa francesa o europea, detallados a continuación. Las dosis de folates no se comparan: sus unidades estadounidenses dependen de la forma. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Dosis declarada superior a un límite
Vitamine B6: hasta 80 mg al día según la etiqueta (2 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 2 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- A comprobar
Vitamine B6: hasta 80 mg al día según la etiqueta, por encima del límite de seguridad de la EFSAAutoridad Europea de Seguridad Alimentaria. para adultos (12 mg al día). El valor de referencia de la EFSA cubre la ingesta total de un día, alimentación y complementos.
Fuente: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- Condiciones legales
Contiene té (Camellia sinensis). Los extractos de té verde deben aportar menos de 800 mg de 3-galato de epigalocatequina por porción diaria, con advertencias obligatorias.
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Condiciones legales
Brassica oleracea L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant aux personnes ayant une hypothyroïdie ou un traitement de la thyroïde de consulter leur médecin.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Condiciones legales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- Vital Nutrients
- Código de barras
- 693465266113
- Forma
- Cápsula
- Una toma
- 2 cápsulas vegetales
- Tomas
- como máximo 2 tomas al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Texto original en inglés.
Cellulose, Ascorbyl Palmitate, Silica
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Vitamin B6 | Vitamina | 40 mg |
| Folate | Vitamina | 340 µg EFA (equivalentes de folato alimentario) |
| Vitamin B12 | Vitamina | 200 µg |
| Magnesium | Mineral | 24 mg |
| Diindolylmethane | Otra sustancia | 100 mg |
| Broccoli, Powder (Brassica oleracea) | Planta | 100 mg |
| Secoisolariciresinol Diglycoside | Otra sustancia | 54 mg |
| Curcumin | Otra sustancia | 100 mg |
| Green Tea Leaf Extract (Camellia sinensis) | Planta | 50 mg |
| Rosemary Leaf Extract | Planta | 50 mg |
| Black Pepper Fruit Extract (Piper nigrum) | Planta | 2,5 mg |
| Trans-Resveratrol | Otra sustancia | 10 mg |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Otras versiones de esta etiqueta
Las diferencias siguientes describen cada versión respecto a la etiqueta mostrada en esta ficha. Se refieren a las filas de ingredientes activos y a las cantidades por toma tal como están escritas. No se estiman las cantidades ausentes ni se convierten las unidades diferentes. Las fechas corresponden a la entrada en el DSLD, no necesariamente a un cambio de fórmula.
Etiqueta oficial: Hormone Balance
Entrada en el DSLD el 23 de agosto de 2022. Retirado del mercado estadounidense el 17 de diciembre de 2021 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Broccoli sprout powder (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Curcuma longa rhizome extract (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Diindolymethane (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Broccoli, Powder (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Curcumin (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Diindolylmethane (100 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Black Pepper fruit/berry extract en esta versión; Black Pepper Fruit Extract en la etiqueta mostrada (2,5 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: SDG en esta versión; Secoisolariciresinol Diglycoside en la etiqueta mostrada (54 mg)
- Unidad diferente, sin conversión : Folate: 200 mcg en esta versión; 340 mcg DFE en la etiqueta mostrada
Etiqueta oficial: Hormone Balance
Entrada en el DSLD el 24 de junio de 2020. Retirado del mercado estadounidense el 7 de diciembre de 2022 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Broccoli sprout powder (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Curcuma longa rhizome extract (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Diindolymethane (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Broccoli, Powder (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Curcumin (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Diindolylmethane (100 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Black Pepper fruit/berry extract en esta versión; Black Pepper Fruit Extract en la etiqueta mostrada (2,5 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: SDG en esta versión; Secoisolariciresinol Diglycoside en la etiqueta mostrada (54 mg)
Etiqueta oficial: Hormone Balance
Entrada en el DSLD el 25 de octubre de 2018. Retirado del mercado estadounidense el 15 de mayo de 2020 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Broccoli sprout powder (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Curcuma longa rhizome extract (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Diindolymethane (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Broccoli, Powder (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Curcumin (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Diindolylmethane (100 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Black Pepper fruit/berry extract en esta versión; Black Pepper Fruit Extract en la etiqueta mostrada (2,5 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: SDG en esta versión; Secoisolariciresinol Diglycoside en la etiqueta mostrada (54 mg)
- Unidad diferente, sin conversión : Folate: 200 mcg en esta versión; 340 mcg DFE en la etiqueta mostrada
Etiqueta oficial: Hormone Balance
Entrada en el DSLD el 25 de noviembre de 2013. Retirado del mercado estadounidense el 16 de abril de 2018 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Broccoli sprout powder (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Curcuma longa rhizome extract (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Broccoli, Powder (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Curcumin (100 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Black Pepper Fruit/Berry Extract en esta versión; Black Pepper Fruit Extract en la etiqueta mostrada (2,5 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Green Tea Leaf Extract 80% en esta versión; Green Tea Leaf Extract en la etiqueta mostrada (50 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: SDG en esta versión; Secoisolariciresinol Diglycoside en la etiqueta mostrada (54 mg)
- Unidad diferente, sin conversión : Folate: 200 mcg en esta versión; 340 mcg DFE en la etiqueta mostrada
Etiqueta oficial: Hormone Balance
Entrada en el DSLD el 23 de marzo de 2012. Retirado del mercado estadounidense el 13 de septiembre de 2013 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Broccoli sprout concentrate (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Curcuma longa rhizome extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Curcumin Phytosome extract (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Diindolymethane (100 mg)
- Ingrediente activo añadido : Folate Metafolin (400 mcg)
- Ingrediente activo añadido : Phosphatidylcholine (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Broccoli, Powder (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Curcumin (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Diindolylmethane (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Folate (340 mcg DFE)
- Misma cantidad, nombre diferente: Black Pepper fruit/berry extract en esta versión; Black Pepper Fruit Extract en la etiqueta mostrada (2,5 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: SDG en esta versión; Secoisolariciresinol Diglycoside en la etiqueta mostrada (54 mg)
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : Vital Nutrients
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.
Citar esta página: CompoAtlas, «Hormone Balance (Vital Nutrients): composición y normativa francesa», https://compoatlas.com/es/complementos/etiquetas-estadounidenses/693465266113-hormone-balance-vital-nutrients, actualizada el 24 de enero de 2024.