CompoAtlas

Actaea racemosa L.

Qué sabemos de este ingrediente

Ingredientes vegetales cuyas partes y preparaciones declaradas deben distinguirse.

Fuente oficial.

En Francia

Figura entre las plantas permitidas en complementos alimenticios en Francia (orden de 24 de junio de 2014).

Texto de la fuente en francés:

Familia
Ranunculaceae
Nombres comunes

Cimicífuga de racimos, Actea de racimos

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
Actée à grappes, Cimicaire à grappes

Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado

Partes permitidas

rizoma, raíz

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
rhizome, racine

Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado

Sustancias que deben vigilarse

alcaloides (citisina, metilcitisina), glucósidos de triterpenos

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
alcaloïdes (cytisine, méthylcytisine), glycosides de triterpènes

Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado

Restricciones

Solo se admiten los extractos acuosos e hidroalcohólicos de baja graduación (30 %). La porción diaria recomendada no debe dar lugar a una ingesta de glucósidos de triterpeno (calculados como 27-desoxiacteína) superior a 3 mg.

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
Seuls les extraits aqueux et hydro-alcooliques de titre faible (30 %) sont admis. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de glycosides de triterpène (calculés comme 27-déoxyactéine) supérieure à 3 mg.

Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado

Orden de 24 de junio de 2014, anexo I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.

En Bélgica

Permitido en complementos en Bélgica previa notificación (lista 3).

Actaea racemosa L.

raíz, rizoma

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
racine, rhizome

Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024) ·

La porción diaria recomendada no debe dar lugar a una ingesta superior a la cantidad equivalente a 30 mg de rizoma seco. El etiquetado debe incluir las siguientes advertencias: Consulte a su médico sobre el uso y la duración del consumo. No utilizar en caso de enfermedad hepática.

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion supérieure à la quantité équivalente à 30 mg de rhizome séché. L'étiquetage doit comporter les avertissements suivants : Consultez votre médecin sur l'utilisation et la durée de consommation. Ne pas utiliser en cas de maladie du foie.

Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024) ·

Diario Oficial belga, página PDF 99.

«Debe notificarse si se presenta en forma predosificada» significa que un producto presentado en dosis medidas, por ejemplo cápsulas o comprimidos, debe notificarse al Servicio Público Federal de Salud Pública antes de introducirse en el mercado. La notificación no demuestra por sí sola la conformidad del producto.

Real Decreto de 31 de agosto de 2021, anexo. Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024), consultado el 24 de octubre de 2026, fuente actualizada el 30 de enero de 2024.

Source : arrêté royal du 31 août 2021, annexe telle que remplacée par l'arrêté royal du 12 décembre 2023 (Moniteur belge du 30 janvier 2024) ; tableau lu sur les images du Moniteur et mis en forme par l'éditeur du site

Actes officiels non protégés par le droit d'auteur (Code de droit économique belge, article XI.172, § 2)

Complementos declarados, dosis y más información en la página en francés.

Productos que lo contienen

Otras fichas relacionadas

Especies botánicas relacionadas

El nombre latino conecta estas fichas. Un derivado cosmético no designa necesariamente la misma preparación alimentaria.