N°3 LA VOIX
Complemento alimenticio declarado en Francia, notificación n.º 2016-12-602, decisión del 16 de diciembre de 2016
N°3 LA VOIX (LITRITOM) es un complemento alimenticio declarado en Francia. Estado: declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad). 2 normas de uso se aplican a sus ingredientes (límites y advertencias).
- Marca
- LITRITOM
- Responsable de la comercialización
- LITRITOM
- Estado
- Declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad)
- Forma
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Flacon
- Dosis diaria
20ml
- Modo de empleo
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
5ml (une cuillère à café) à boire directement
- Poblaciones destinatarias
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Homme, Femme
- No recomendado para (según el fabricante)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Adolescents (moins de 18 ans), Femmes allaitantes, Allergie aux dérivés salicylés, Enfants (moins de 12 ans), Enfants en bas âge (1 à 3 ans), Femmes enceintes, Nourrissons (moins de 1 an), Sous anticoagulants, Utilisation prolongée
- Objetivos declarados por el fabricante (no son declaraciones autorizadas)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Voies respiratoires
Notificación 277849, procedimiento Article 15. Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios, consultado el 23 de octubre de 2026.
Aspectos reglamentarios
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Salix alba L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux personnes souffrant d'allergie aux dérivés salicylés.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Composición declarada
Plantas
| Planta | Parte | Preparación | Al día |
|---|---|---|---|
| Sisymbrium officinale (L) Scop. | Parties aériennes | Extrait fluide hydroalcoolique | 1.600 mg |
| Papaver rhoeas L. | Pétales | Extrait fluide hydroalcoolique | 300 mg |
| Glycyrrhiza glabra L. | Racine | Extrait fluide hydroalcoolique | 200 mg |
| Salix alba L. | Ecorce | Extrait fluide hydroalcoolique | 100 mg |
Otros ingredientes activos
| Nombre | Al día |
|---|---|
| Caféine | no declarada |
Aditivos
E330
Otros ingredientes
sirop de fructose-glucose, Alcool éthylique, Eau purifiée
Lista de la declaración, decisión de la administración del (Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios).
Lista registrada en 2016. Fotografíe el envase para comprobar si ha cambiado. Fotografiar el envase
Advertencias de la etiqueta
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Ne se substitue pas à une alimentation équilibrée et diversifiée. Tenir hors de portée des enfants.Esta información recoge la declaración del fabricante ante la Administración (DGAL). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Marca : LITRITOM