Femme sage
Complemento alimenticio declarado en Francia, notificación n.º 2022-2-1195, decisión del 23 de febrero de 2022
Femme sage (Curanderas) es un complemento alimenticio declarado en Francia. Estado: declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad). 1 punto de su composición requiere una comprobación (sustancia prohibida, dosis o nuevo alimento). 3 normas de uso se aplican a sus ingredientes (límites y advertencias).
- Marca
- Curanderas
- Responsable de la comercialización
- CURANDERAS
- Estado
- Declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad)
- Forma
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Compte-gouttes
- Dosis diaria
4 ml
- Modo de empleo
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
40 gouttes trois fois par jour
- Poblaciones destinatarias
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Femme
- No recomendado para (según el fabricante)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Femmes allaitantes, Antécédent de cancer du sein, Enfants (moins de 12 ans), Femmes enceintes, Problèmes de foie, Sous antidépresseurs
- Objetivos declarados por el fabricante (no son declaraciones autorizadas)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Ménopause
Notificación 322809, procedimiento Article 15. Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios, consultado el 23 de octubre de 2026.
Aspectos reglamentarios
- À vérifier
Paeonia spp. (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): planta peligrosa prohibida en alimentos en Bélgica (lista 1). El género Paeonia entero figura en la lista. La lista 3 también incluye Paeonia lactiflora Pall., partes: fleur, racine, graine. L'étiquetage doit comporter l’avertissement suivant : Ne pas utiliser en cas de grossesse. Comprueba la parte utilizada, la preparación, las condiciones y la notificación del producto.
Fuente: Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 78 ; liste 3, pages PDF 206.
- Conditions légales
Actaea racemosa L.: Seuls les extraits aqueux et hydro-alcooliques de titre faible (30 %) sont admis. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de glycosides de triterpène (calculés comme 27-déoxyactéine) supérieure à 3 mg.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Dioscorea villosa L.: Les matières premières végétales doivent avoir subi les étapes traditionnelles d'épluchage, de lavage et de traitement thermique. L'absence d'alcaloïdes et de composés cyanogènes doit être démontrée par des bulletins d'analyse.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Composición declarada
Plantas
| Planta | Parte | Preparación | Al día |
|---|---|---|---|
| Dioscorea villosa L. | Rhizome | Extrait fluide hydroalcoolique | 136 mg |
| Humulus lupulus L. | Cône | Extrait fluide hydroalcoolique | 136 mg |
| Paeonia lactiflora Pall. | Racine | Extrait fluide hydroalcoolique | 136 mg |
| Salvia officinalis L. | Feuille | Extrait fluide hydroalcoolique | 136 mg |
| Taraxacum campylodes G.E.Haglund | Parties aériennes | Extrait fluide hydroalcoolique | 92 mg |
| Valeriana officinalis L. | Racine | Extrait fluide hydroalcoolique | 80 mg |
| Actaea racemosa L. | Racine | Extrait fluide hydroalcoolique | 60 mg |
| Crocus sativus L. | Pistil | Extrait fluide hydroalcoolique | 24 mg |
Lista de la declaración, decisión de la administración del (Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios).
Lista registrada en 2022. Fotografíe el envase para comprobar si ha cambiado. Fotografiar el envase
Advertencias de la etiqueta
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Ce produit n'est pas un médicament.A utiliser dans le cadre d’un régime alimentaire varié, équilibré, et d’un mode de vie sain. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des enfants. A conserver dans un endroit frais et sec à l'abri de la lumière.Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes, aux personnes qui ont des problèmes du foie, aux femmes avec antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein ainsi qu'aux personnes sous antidépresseurs.Esta información recoge la declaración del fabricante ante la Administración (DGAL). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Otras declaraciones con el mismo nombre
En Francia, cada empresa que comercializa un complemento lo declara: un mismo producto puede tener varias declaraciones (nueva fórmula, otro distribuidor, una declaración antigua retirada). Cada línea compara la composición declarada con la de esta ficha.
- Femme Sage Alkemiya, declarado en 2026 : composición diferente: 6 ingrediente(s) de más, 8 de menos
Marca : Curanderas