apis
Cosmético registrado por los colaboradores de Open Beauty Facts

- Marca
- Poland
- EAN-13
- 5901810006105
- Cantidad
- 50ml
- Países de venta
- Ukraine
- Ficha creada el
- 2 de agosto de 2022
- Ficha en Open Beauty Facts: fotos, historial de cambios
- Corregir la ficha en Open Beauty Facts
- Todos los productos de la marca: Poland
Fiche 5901810006105. Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Datos de «Open Beauty Facts y sus colaboradores», bajo licencia ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); tabla derivada distribuida bajo la misma licencia.
Foto del envase del (Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos).
Aspectos que requieren atención
Observaciones según la lista de 2022.
Ninguno de los 30 nombres reconocidos está prohibido en todos los casos en los cosméticos de la Unión Europea; 5 nombres no reconocidos no han podido verificarse.
A quién concierne
Para cada grupo, los ingredientes de la lista mencionados por una clasificación o norma oficial. Abre la ficha de un ingrediente para leer lo que dice el texto. Que un grupo no incluya nombres no significa que se haya concluido que los ingredientes no tienen efectos para él.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
- Conviene vigilar salicylic acidClasificado según el Reglamento CLP: toxicidad para la reproducción, categoría 2 (Repr. 2), un peligro para el feto. No obstante, la Unión Europea lo permite en las condiciones de su anexo, tras un dictamen de su Comité Científico de Seguridad de los Consumidores (CCSC).
Bebés y niños
- Prohibición o clasificación grave salicylic acidEl Anexo III, entrada 98, lo prohíbe en productos destinados a niños menores de 3: «Not to be used in preparations for children under 3 years of age.» El Anexo V, entrada 3, lo prohíbe en productos destinados a niños menores de 3: «Not to be used in products for children under 3 years of age.»
Piel, ojos y alergias
- Conviene vigilar benzyl alcoholClasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2); sensibilización cutánea, categoría 1B (Skin Sens. 1B). Alérgeno que debe declararse: el Anexo III, entrada 45, exige nombrarlo en la lista de ingredientes por encima de 0,001 % en un producto que no se aclara y 0,01 % en un producto que se aclara, para que las personas alérgicas puedan evitarlo.
- Conviene vigilar parfum«Parfum» designa una mezcla cuya composición no tiene que detallarse. Sin embargo, algunas sustancias alergénicas deben mencionarse por separado en la lista de ingredientes por encima del 0,001 % (producto que no se aclara) o del 0,01 % (producto que se aclara). El Reglamento las nombra en 63 entradas de su anexo III, por ejemplo Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol o Hexyl Cinnamal: si tienes alergia a alguna, busca su nombre en la lista.
- Información salicylic acidClasificado según el Reglamento CLP: lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Leer en la etiqueta
- Conviene vigilar retinolEl Anexo III, entrada 376, exige imprimir en el envase: «Para cualquier producto cosmético que contenga las sustancias «Retinol», «Retinyl Acetate» o «Retinyl Palmitate», el etiquetado siguiente es obligatorio: «Este producto contiene vitamina A. Tenga en cuenta su ingesta diaria antes de utilizarlo».» (texto oficial en español). El Reglamento (UE) 2024/996 explica el motivo: informar a las personas ya expuestas a vitamina A por la alimentación y los complementos alimenticios de que un cosmético puede contribuir a un exceso (considerando 3).
- Conviene vigilar retinyl palmitateEl Anexo III, entrada 376, exige imprimir en el envase: «Para cualquier producto cosmético que contenga las sustancias «Retinol», «Retinyl Acetate» o «Retinyl Palmitate», el etiquetado siguiente es obligatorio: «Este producto contiene vitamina A. Tenga en cuenta su ingesta diaria antes de utilizarlo».» (texto oficial en español). El Reglamento (UE) 2024/996 explica el motivo: informar a las personas ya expuestas a vitamina A por la alimentación y los complementos alimenticios de que un cosmético puede contribuir a un exceso (considerando 3).
- Información salicylic acidEl Anexo III, entrada 98, exige imprimir en el envase: «(a) (b) (c) No utilizar para niños menores de 3 años Únicamente en el caso de productos que podrían utilizarse con niños menores de 3 años.» (texto oficial en español). El Anexo V, entrada 3, exige imprimir esto en el envase: «Salicylic acid: Not to be used for children under 3 years of age** **Solely for products which might be used for children under 3 years of age. Salicylic acid salts: Not to be used for children under 3 years of age*** ***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.».
Ningún texto oficial cubre los ingredientes reconocidos para : medio ambiente.
Si tienes una pregunta sobre tu situación (embarazo, niños, alergia), muestra esta lista a tu médico, matrona o farmacéutico: no podemos determinar si este producto te conviene.
Composición recogida
Lista de ingredientes copiada por los colaboradores de Open Beauty Facts. Añadida a CompoAtlas el 22 de octubre de 2026.
Cuando la lista cambia, la anterior sigue consultable a continuación con su fecha. Un mismo código de barras puede corresponder a varias fórmulas sucesivas.
Lista recogida el 2 de agosto de 2022, antes de nuevos plazos del reglamento cosmético: RETINOL (anexo III, entrada 376): introducción en el mercado de un producto no conforme prohibida desde el 1 de noviembre de 2025, venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de mayo de 2027 ; RETINYL PALMITATE (anexo III, entrada 376): introducción en el mercado de un producto no conforme prohibida desde el 1 de noviembre de 2025, venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de mayo de 2027 ; BENZYL ALCOHOL (anexo III, entrada 45): introducción en el mercado de un producto no conforme prohibida desde el 1 de agosto de 2026, venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028. La fórmula puede haber cambiado: compruebe la etiqueta del producto a la venta.

30 ingredientes reconocidos de 35.
Pasa el cursor o toca un distintivo para conocer su significado.
Peligro clasificado (cáncer, ADN, reproducción): Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción según el Reglamento CLPReglamento europeo que clasifica las sustancias químicas según sus peligros (CE n.º 1272/2008)., o alterador endocrino identificado. Irritación, alergia y medio ambiente: consulta «A quién concierne».
| Posición | En la etiqueta | Nombre del glosario | Correspondencia | Norma en la Unión Europea | Peligro clasificado (cáncer, ADN, reproducción) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | aqua | AQUA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 2 | persea grattissima oil | PERSEA GRATISSIMA OIL | Moyenne une lettre de différence avec un nom du glossaire (faute de frappe probable) | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 3 | butyrospermum parkii butter | BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 4 | crambe abyssinica seed oil | CRAMBE ABYSSINICA SEED OIL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 5 | nucifera oil | no reconocido | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nombre no reconocido en el glosario europeo | ninguno |
| 6 | gardenia tahitensis flower | GARDENIA TAITENSIS FLOWER | Certain synonyme vérifié | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 7 | tocopherol | TOCOPHEROL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 8 | cetearyl alcohol | CETEARYL ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 9 | ceteareth 20 | CETEARETH-20 | Élevée même nom, à l'orthographe près | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 10 | propenediol | no reconocido | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nombre no reconocido en el glosario europeo | ninguno |
| 11 | cetyl alcohol | CETYL ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 12 | sodium hyaluronate | SODIUM HYALURONATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 13 | magnesium ascorbyl phosphate | MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 14 | caprate | no reconocido | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nombre no reconocido en el glosario europeo | ninguno |
| 15 | dimethicone | DIMETHICONE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 16 | ethylhexyl cocate | ETHYLHEXYL COCOATE | Moyenne une lettre de différence avec un nom du glossaire (faute de frappe probable) | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 17 | dimethiconol | DIMETHICONOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 18 | soybean | no reconocido | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nombre no reconocido en el glosario europeo | ninguno |
| 19 | retinol | RETINOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 376 : productos : (a) Lociones corporales (b) Otros productos que se aclaran y que no se aclaran ; concentración máxima : (a) 0,05 % equivalente de retinol (ER) (b) 0,3 % de ER | ninguno |
| 20 | dimethylmethoxy chromanol | DIMETHYLMETHOXY CHROMANOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 21 | lecithin | LECITHIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 22 | sorbitol | SORBITOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 23 | d-pantenol | PANTHENOL | Certain synonyme vérifié | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 24 | glucose | GLUCOSE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 25 | trilaureth-4-phosphate | TRILAURETH-4 PHOSPHATE | Élevée même nom, à l'orthographe près | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 26 | carnitine | CARNITINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 27 | ceramide 6 | no reconocido | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nombre no reconocido en el glosario europeo | ninguno |
| 28 | retinyl palmitate | RETINYL PALMITATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 376 : productos : (a) Lociones corporales (b) Otros productos que se aclaran y que no se aclaran ; concentración máxima : (a) 0,05 % equivalente de retinol (ER) (b) 0,3 % de ER | ninguno |
| 29 | tocopheryl acetate | TOCOPHERYL ACETATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 30 | benzyl alcohol | BENZYL ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Permitido con restricciones (Anexo III) Conservante permitido con condiciones (Anexo V) Anexo III, n.º 45 : productos : Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. (a) Solvent
(b) Fragrance/ aromatic compositions/ their raw materialsAnexo V, n.º 34 : concentración máxima : 1,0 % | ninguno |
| 31 | salicylic acid | SALICYLIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Permitido con restricciones (Anexo III) Conservante permitido con condiciones (Anexo V) Anexo III, n.º 98 : productos : (a) Productos para el pelo que se aclaran (b) Otros productos, excepto lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola (c) Lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola ; concentración máxima : (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 % Anexo V, n.º 3 : concentración máxima : Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. Salicylic acid: 0,5 % (acid)
Salicylic acid salts: 0,5 % (acid) | Tóxico para la reproducción: efecto sospechado (categoría 2, clasificación CLP) |
| 32 | glycerin | GLYCERIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 33 | xanthan gum | XANTHAN GUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 34 | heliantus annuus seed oil | HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL | Moyenne une lettre de différence avec un nom du glossaire (faute de frappe probable) | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 35 | parfum | PARFUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
Esta lista ha sido copiada por colaboradores en una fecha determinada. Compárela con el envase del producto que tiene: las marcas modifican sus fórmulas sin cambiar siempre el código de barras.
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.