ALUMINA
ALUMINA: ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE lo menciona. No está prohibido ni restringido en él y no figura en ninguna de sus listas de colorantes, conservantes o filtros ultravioleta. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 1555
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y no figura en la lista de sustancias candidatas de la ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Abrasivo: Ayuda a eliminar materia de la superficie del cuerpo, incluso mediante limpieza mecánica.
Absorbente: Absorbe sustancias disueltas o dispersas en agua o aceite.
Antiagregante: Ayuda a que las partículas de polvo fluyan sin pegarse formando grumos.
Voluminador: Reduce la masa del producto en relación con su volumen aparente.
Opacificante: Hace que un cosmético sea menos transparente.
Controladores de viscosidad: Espesa o fluidifica un cosmético para ajustar su consistencia.
Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Abrasives
Absorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Absorbent
Promotor de adhesión/cohesión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Adhesion/cohesion promoter
Adsorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Adsorbent
Aleaciones
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Alloys
Antiaglomerante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Anti-caking agent
Aglutinante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Binder
Catalizador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Catalyst
Regulador de reacciones químicas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical reaction regulator
Agente deshidratante (desecante)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dehydrating agent (desiccant)
Agente dispersante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dispersing agent
Agente de carga
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Filler
Agente fundente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flux agent
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Pigmento
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pigment
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Propelentes, no destinados a propulsión (agentes espumantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Propellants, non-motive (blowing agents)
Agente de encolado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sizing agent
Modificador de superficie
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surface modifier
Usos industriales
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Abrasives
Absorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Absorbent
Promotor de adhesión/cohesión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Adhesion/cohesion promoter
Adsorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Adsorbent
Aleaciones
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Alloys
Antiaglomerante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Anti-caking agent
Aglutinante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Binder
Catalizador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Catalyst
Regulador de reacciones químicas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical reaction regulator
Modificadores del crecimiento de cristales (agentes nucleantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Crystal growth modifiers (nucleating agents)
Agente deshidratante (desecante)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dehydrating agent (desiccant)
Modificador de densidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Density modifier
Agente dispersante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dispersing agent
Agente de carga
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Filler
Agente de fluidez
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flow promoter
Agente fundente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flux agent
Endurecedor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Hardener
Estabilizante térmico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Heat stabilizer
Aislantes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Insulators
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Agente oxidante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxidizing agent
Pigmento
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pigment
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, specific to petroleum production
Propelentes, no destinados a propulsión (agentes espumantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Propellants, non-motive (blowing agents)
Sellador (barrera)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sealant (barrier)
Agente de encolado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sizing agent
Agente estabilizante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stabilizing agent
Modificador de superficie
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surface modifier
Clasificación de usos
Cosméticos -> Abrasivo; Opacificante; Regulador de la viscosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Abrasive; Opacifying; Viscosity controlling
Usos
/La alúmina activada es/ un desecante eficaz para gases y vapores en la industria petrolera. También se utiliza como catalizador o soporte de catalizador en cromatografía y en la purificación del agua. /Alúmina, activada/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
/Activated alumina is/ an effective desiccant for gases and vapors in the petroleum industry. Also used as catalyst or catalyst carrier in chromatography, and in water purification. /Alumina, activated/
En unidades de membranas de fibra hueca utilizadas ... en desalinización de agua ... ultrafiltración industrial ... hemodiálisis.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In hollow-fiber membrane units used ... in water desalination ... industrial ultrafiltration ... hemodialysis.
Producción de aluminio, fabricación de abrasivos, materiales refractarios, cerámica, aislantes eléctricos, catalizadores y soportes de catalizador, papel, bujías, crisoles y material de laboratorio, adsorbente para gases y vapores de agua, análisis cromatográfico, fundentes, bombillas, gemas artificiales, fibras resistentes al calor, aditivo alimentario (agente dispersante).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Production of aluminum, manufacture of abrasives, refractories, ceramics, electrical insulators, catalyst and catalyst supports, paper, spark plugs, crucibles and laboratory wares, adsorbent for gases and water vapors, chromatographic analysis, fluxes, light bulbs, artificial gems, heat resistant fibers, food additive (dispersing agent).
Uso de fibra de óxido de aluminio para reforzar el aluminio ... evitando ... el ataque químico que reduce la resistencia.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Use of aluminum oxide fiber to reinforce aluminum ... avoiding ... strength- degrading chemical attack.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 44; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V12 515 (1980); Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 49; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V12 471 (1980).
Materia mineral, extraída o fabricada por síntesis según el proceso.
Fundamento: nombre INCI mineral o pigmento inorgánico Colour Index (CI 77000 a 77999).
CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Fabricación
El sulfato de aluminio de las aguas residuales de minas de carbón se reduce a alúmina.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Aluminum sulfate from coal mine wastewaters is reduced to alumina.
Lixiviación de bauxita con sosa cáustica seguida de precipitación de un óxido de aluminio hidratado por hidrólisis y siembra de la solución. El hidrato de alúmina se lava, se filtra y se calcina después para eliminar el agua y obtener el óxido anhidro.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Leaching of bauxite with caustic soda followed by precipitation of a hydrated aluminum oxide by hydrolysis and seeding of the solution. The alumina hydrate is then washed, filtered, and calcined to remove water and obtain the anhydrous oxide.
EXTRACCIÓN DEL MINERAL BAUXITA, QUE SE TRITURA, MUELE Y SECA EN HORNO, SEGUIDA DE REACCIÓN CON SODIUM HYDROXIDE, FORMANDO SODIUM ALUMINATE, DEL QUE SE PRECIPITA ALUMINA TRIHYDRATE Y SE CALCINA (PROCESO BAYER)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
RECOVERY OF THE ORE, BAUXITE, WHICH IS CRUSHED, GROUND, & KILN DRIED, FOLLOWED BY REACTION WITH SODIUM HYDROXIDE, FORMING SODIUM ALUMINATE, FROM WHICH ALUMINA TRIHYDRATE IS PRECIPITATED, AND CALCINED (BAYER PROCESS)
Las características importantes aprovechadas en el proceso Bayer son que la boehmita, la gibbsita y la diáspora pueden disolverse en soluciones de NaOH en condiciones hidrotérmicas moderadas; la solubilidad de Al2O3 en NaOH depende de la temperatura; la mayoría de los demás componentes de la bauxita son bastante inertes en el proceso; y la sílice que se disuelve forma posteriormente un compuesto casi insoluble. Estas características permiten formar una solución de aluminato de sodio, separar físicamente las impurezas y precipitar Al(OH)3 puro de la solución enfriada.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The important features exploited in the Bayer process are that boehmite, gibbsite, and diaspore can be dissolved in NaOH solutions under moderate hydrothermal conditions; the solubility of Al2O3 in NaOH is temperature dependent; most other components of the bauxite are quite inert in the process; and the silica that does dissolve subsequently forms a nearly insoluble compound. These features permit formation of a sodium aluminate solution, physical separation of the impurities, and precipitation of pure Al(OH)3 from the cooled solution.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 49; SRI; Hudson LK et al; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (2008). NY, NY: John Wiley & Sons; Aluminum Oxide. Online Posting Date: June 15, 2000.
Aspecto
Polvo cristalino blanco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White crystalline powder
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
White powder, balls or lumps or various mesh
El óxido de aluminio es un polvo cristalino blanco e inodoro. Insoluble en agua. Las propiedades (tanto físicas como químicas) varían según el método de preparación; distintos métodos dan distintas modificaciones cristalinas. La variedad formada a temperaturas muy elevadas es bastante inerte químicamente. La alúmina alfa es el componente principal de la alúmina de grado técnico. El corindón es óxido de aluminio natural. El esmeril es una variedad cristalina impura de óxido de aluminio. (NIOSH, 2024)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Aluminum oxide is a white odorless crystalline powder. Water insoluble. Properties (both physical and chemical) vary according to the method of preparation; different methods give different crystalline modifications. The variety formed at very high temperature is quite inert chemically. alpha-Alumina is the main component of technical grade alumina. Corundum is natural aluminum oxide. Emery is an impure crystalline variety of aluminum oxide. (NIOSH, 2024)
Polvo seco; otro sólido; líquido; otro sólido; polvo seco; cristales grandes; otro sólido; polvo seco; líquido; líquido; polvo seco; cristales grandes; sólido húmedo; polvo seco; cristales grandes; cristales grandes; otro sólido; CBI; polvo seco; sólido húmedo; cristales grandes; otro sólido; gas/vapor; líquido; otro sólido; polvo seco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dry Powder; Other Solid; Liquid; Other Solid; Dry Powder; Large Crystals; Other Solid; Dry Powder; Liquid; Liquid; Dry Powder; Large Crystals; Wet Solid; Dry Powder; Large Crystals; Large Crystals; Other Solid; CBI; Dry Powder; Wet Solid; Large Crystals; Other Solid; Gas Vapor; Liquid; Other Solid; Dry Powder
Polvo blanco, inodoro y cristalino.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White, odorless, crystalline powder.
Polvo blanco, inodoro y cristalino.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White, odorless, crystalline powder.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 61; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 49.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/16127.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/242.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0021.html.
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards & Other Databases CD-ROM. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2005-151 (2005).
Otros nombres: alumine (francés), aluminium oxide (inglés), Aluminiumoxid (alemán), ossido di alluminio (italiano), óxido de alumínio (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presente en el 1,1 % de los cosméticos registrados (254 de 22 496), principalmente: maquillaje, protector solar, dentífricos.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 74191
- CAS (según CosIng)
- 1344-28-1
- CE (según CosIng)
- 215-691-6
- Funciones declaradas
- Abrasivo Absorbente Antiagregante Voluminador Opacificante Controladores de viscosidad
- Wikidata
- Q177342
- PubChem
- 9989226
- ECHA InfoCard
- 100.014.265
- InChIKey
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHA solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 1.334 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
679 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.