Voluminador

Ingrediente sólido e inerte que diluye otros polvos o aumenta el volumen del producto.

Definición oficial

190 ingredientes, 20.745 productos

¿En qué productos se encuentran?

Cálculo sobre las composiciones registradas; cada producto se cuenta una sola vez. Una categoría específica por producto; denominador: todos los productos que mencionan un ingrediente que declara esta función.

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

En palabras sencillas

190 ingredientes de la base declaran la función «Voluminador» en CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. Son nombres del glosario europeo; un ingrediente puede declarar varias funciones.

20.745 productos de la base incluyen al menos uno de estos ingredientes y cada uno se cuenta una sola vez. Este recuento no determina la función ni la eficacia del producto acabado.

Ingredientes sujetos a prohibición o condiciones de uso según el Reglamento sobre productos cosméticos: 7. Una función declarada no es una autorización: comprueba las condiciones del ingrediente y de su uso previsto.

Ingredientes que declaran esta función

Primero, los más presentes en los productos de la base.

Qué regula la ley

El anexo III puede restringir determinadas sustancias. El anexo III también fija condiciones de etiquetado para alérgenos de fragancias; consulta la entrada concreta del ingrediente.

Reglamento sobre productos cosméticos 1223/2009, artículos 10, 14, 19 y 20.

Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre productos cosméticos, versión consolidada francesa más reciente (anexos), consultado el 23 de octubre de 2026.

Ingredientes sujetos a normas

• TALC : Permitido con restricciones (Anexo III)
  Anexo III, n.º 59 : productos : (a) Productos pulverulentos para los niños menores de 3 años (b) Otros productos

  Anexo III, 59

• ZINC OXIDE : Filtro ultravioleta permitido con condiciones (Anexo VI)
  Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)
  Entrada separada para la forma nano (Anexo VI)
  Anexo VI, n.º 30 : concentración máxima :

  Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

  - 25% - In case of combined use of zinc oxide and zinc oxide (nano), the sum shall not exceed the limit of 25%

  Anexo VI, 30a Anexo VI, 30 Anexo IV, 144

• CALCIUM CARBONATE : Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)

  Anexo IV, 124

• MAGNESIUM STEARATE : Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)

  Anexo IV, 150

• BENTONITE : Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)

  Anexo IV, 119

• MAGNESIUM CARBONATE : Colorante permitido con condiciones (Anexo IV)

  Anexo IV, 139

• ARACHIS HYPOGAEA FLOUR : Permitido con restricciones (Anexo III)

  Anexo III, 306

Reconocer la función en una etiqueta

Los ingredientes se enumeran por orden decreciente de peso al incorporarlos; los que están al 1 % o menos pueden seguir en cualquier orden. La posición por sí sola no determina la función ni la dosis.

1223/2009, article 19.

Preguntas frecuentes

Todas las funciones