AMMONIUM BICARBONATE (carbonato ácido de amonio)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 1760
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Agente de limpieza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cleaning agent
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Usos industriales
Agente de limpieza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cleaning agent
Espumante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Foamant
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Agente de intercambio iónico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ion exchange agent
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Agente de hinchamiento
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Swelling agent
Clasificación de usos
Clases de uso funcional de sustancias químicas más seguras de EPA -> Sustancias químicas industriales especializadas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Specialized Industrial Chemicals
Clases de sustancias químicas más seguras -> Triángulo amarillo - La sustancia cumple los Safer Choice Criteria para su clase funcional de ingredientes, pero presenta algunos problemas en su perfil de peligrosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Safer Chemical Classes -> Yellow triangle - The chemical has met Safer Choice Criteria for its functional ingredient-class, but has some hazard profile issues
Aditivos alimentarios
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Food additives
Cosméticos -> Regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Buffering
PubChem : EPA Safer Choice · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.
Usos
Para el bicarbonato de amonio (USEPA/OPP Pesticide Code: 073401), productos ACTIVOS con etiquetas coincidentes. /SRP: Registrado para su uso en los U.S., pero los usos autorizados de los plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que deben consultarse las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For ammonium bicarbonate (USEPA/OPP Pesticide Code: 073401) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
En formulaciones de levadura química; en baños refrigerantes (un kg disuelto en 5 L de H2O a 17 °C reduce su temperatura a 7 °C); en extintores; fabricación de plásticos porosos, cerámica; fabricación de colorantes, pigmentos; en pilas de compost para acelerar la descomposición; como fertilizante; para desengrasar textiles; en soluciones de permanente en frío; en el curtido al cromo del cuero; para eliminar yeso de intercambiadores de calor y otros equipos de procesamiento.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In baking powder formulations; in cooling baths (one kg dissolved in 5 L H2O at 17 °C lowers it to 7 °C); in fire extinguishers; manufacture of porous plastics, ceramics; manufacture of dyes, pigments; in compost heaps to accelerate decomposition; as fertilizer; for defatting textiles; in cold wave solutions; in chrome leather tanning; to remove gypsum from heat exchanges and other processing equipment.
Gasificante para determinados productos de panadería; en productos farmacéuticos; en la formulación de agentes extintores; eliminación de incrustaciones
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Leavening agent for certain baked goods; in pharmaceuticals; in formulation of fire-extinguishing agents; scale removal
Producción de sales de amonio, tintes; agente leudante para galletas, galletas saladas y masas de profiteroles; compuestos extintores; productos farmacéuticos; desengrasado de textiles; agente espumante para caucho celular; eliminación de incrustaciones de calderas; tratamiento del compost.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Production of ammonuim salts, dyes; leavening agent for cookies, crackers, cream-puff doughs; fire-extinguishing compounds; pharmaceuticals; degreasing tectiles; blowing agent for foam rubber; boiler scale removal; compost treatment.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · National Pesticide Information Retrieval System's USEPA/OPP Chemical Ingredients Database on Ammonium Bicarbonate (1066-33-7). Available from, as of February 23, 2011: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 84; Weston CW et al; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (1999-2011). New York, NY: John Wiley & Sons; Ammonium Compounds. Online Posting Date: 20 Jun 2003; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 67.
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
El bicarbonato de amonio se fabrica haciendo pasar dióxido de carbono gaseoso a contracorriente a través de una corriente descendente de amoníaco acuoso. La reacción se realiza normalmente en una torre de relleno o columna de absorción. Como la reacción es exotérmica, es aconsejable enfriar la parte inferior de la torre. La concentración de la solución se controla determinando la densidad relativa. Cuando la solución está suficientemente saturada, se produce la cristalización del bicarbonato de amonio. Los cristales se separan de las aguas madres mediante filtración o centrifugación y lavado, y se secan con aire a 50 °C.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ammonium bicarbonate is manufactured by passing carbon dioxide gas countercurrently through a descending stream of aqua ammonia. The reaction is normally carried out in a packed tower or absorption column. Because the reaction is exothermic, cooling the lower portion of the tower is advisable. Concentration of the solution is monitored by determining specific gravity. When the solution is sufficiently saturated, crystallization of ammonium bicarbonate occurs. The crystals are separated from the mother liquor by filtration or centrifugation and washing, and are dried using 50 °C air.
Mediante calentamiento de hidróxido de amonio con un exceso de dióxido de carbono y evaporación.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
By heating ammonium hydroxide with an excess of carbon dioxide and evaporation.
Generalmente se prepara haciendo pasar un exceso de dióxido de carbono a través de agua amoniacal concentrada.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Usually prepared by passing excess of carbon dioxide through concentrated ammonia water.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V2 694 (1992); Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 66; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 84.
Aspecto
Cristales incoloros o blancos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless or white crystals
Prismas brillantes, duros, incoloros o blancos, o masa cristalina
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Shiny, hard, colorless or white prisms or crystalline mass
El bicarbonato de amonio se presenta como un sólido cristalino blanco con olor a amoníaco. Soluble en agua. El peligro principal es la amenaza para el medio ambiente. Deberían adoptarse medidas inmediatas para limitar su propagación al medio ambiente. Se utiliza para fabricar otros compuestos de amonio, en el procesamiento de alimentos y para otros usos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ammonium bicarbonate appears as a white crystalline solid having the odor of ammonia. Soluble in water. The primary hazard is the threat to the environment. Immediate steps should be taken to limit spread to the environment. Used to make other ammonium compounds, in food processing, and for other uses.
Polvo seco; Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dry Powder; Liquid
Cristales blancos o polvo cristalino
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White crystals or crystalline powder
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lide, D.R. CRC Handbook of Chemistry and Physics 88TH Edition 2007-2008. CRC Press, Taylor & Francis, Boca Raton, FL 2007, p. 4-47; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 84.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2415.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
Olor descrito
Olor tenue a amoníaco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Faint odor of ammonia
Estabilidad
Relativamente estable a temperatura ambiente; ... los humos blancos desprendidos consisten en amonio 21.5%, dióxido de carbono 55.7%, vapor de agua 22.8%; la velocidad de descomposición aumenta al subir la temperatura.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Comparatively stable at room temp; ... the white fumes given off consist of ammonium 21.5%, carbon dioxide 55.7%, water vapor 22.8%; rate of decomposition increases as temperature rises.
Otros nombres: carbonate acide d'ammonium (francés), ammonium hydrogen carbonate (inglés), Ammoniumhydrogencarbonat (alemán), carbonato ácido de amonio (español), bicarbonato d'ammonio (italiano), hidrogenocarbonato de amónio (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 31846
- CAS (según CosIng)
- 1066-33-7
- CE (según CosIng)
- 213-911-5
- Funciones declaradas
- Tamponante
- Wikidata
- Q421123
- PubChem
- 14013
- ECHA InfoCard
- 100.012.647
- InChIKey
- ATRRKUHOCOJYRX-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Cosméticos registrados que lo contienen
9 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.