CompoAtlas

BENZOYL CHLORIDE (Cloruro de benzoílo)

Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.

Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 3234

A quién concierne

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  • Embarazo y lactancia

    Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.

  • Bebés y niños

    El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.

  • Piel, ojos y alergias

    Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.

    Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: corrosión cutánea, categoría 1B (Skin Corr. 1B); sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1).

  • Medio ambiente

    Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.

  • Leer en la etiqueta

    El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.

En palabras sencillas

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.

Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Ver el resumen al principio de la ficha.

Qué sabemos de este ingrediente

Usos

  • Reactivo analítico.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Analytical reagent.
  • Intermedio químico para peróxido de benzoilo, un iniciador de la polimerización; clorambén, un herbicida; colorantes; benzofenona, un fijador de perfumes; otros derivados del benzoilo; mejorador de la solidez del color de fibras o tejidos teñidos; agente de tratamiento de hilos celulósicos; intermedio químico para plastificantes de benzoato (uso anterior), productos farmacéuticos (uso anterior)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Chemical intermediate for benzoyl peroxide, a polymerization initiator; chloramben, an herbicide; dyes; Benzophenone, a perfume fixative; other benzoyl derivatives; fastness improver for dyed fibers or fabrics; cellulosic yarn treatment agent; chemical intermediate for benzoate plasticizers (former use), pharmaceuticals (former use)
  • Para la acilación, es decir, la introducción del grupo benzoilo en alcoholes, fenoles y aminas;. ... en la fabricación de peróxido de benzoilo e intermedios de colorantes. En análisis orgánico para preparar derivados de benzoilo con fines de identificación.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    For acylation, i.e., introduction of benzoyl group into alcohols, phenols, and amines;. ... in the manufacture of benzoyl peroxide and of dye intermediates. In organic analysis for making benzoyl derivates for identification purposes.
  • Intermedio para estabilizantes y plaguicidas

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Intermediate for stabilizers and pesticides
  • El principal uso industrial del cloruro de benzoilo es la producción de peróxido de benzoilo. Los usos secundarios incluyen la formulación de herbicidas y la producción de medicamentos, plastificantes y perfumes.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    The major industrial use of benzoyl chloride is in the production of benzoyl peroxide. Secondary uses include the formulation of herbicides and the production of drugs, plasticizers, and perfumes.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 157; SRI; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 196; CHEMCYCLOPEDIA 1987 p.54; American Conference of Governmental Industrial Hygienists. Documentation of the TLVs and BEIs with Other World Wide Occupational Exposure Values. 7th Ed. CD-ROM Cincinnati, OH 45240-1634 2013., p. 1.

Licencia.

Usos industriales

  • CBI

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    CBI
  • Producto intermedio

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Intermediate
  • Promotor de polimerización

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Polymerization promoter

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.

Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.

Fabricación

  • (1) Interacción de ácido benzoico y cloruro de sulfurilo, (2) benzotricloruro y agua en presencia de cloruro de zinc, (3) tricloruro o pentacloruro de fósforo y ácido benzoico.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    (1) Interaction of benzoic acid and sulfuryl chloride, (2) benzotrichloride and water in the presence of zinc chloride, (3) phosphorous tri- or pentachloride and benzoic acid.
  • El cloruro de benzoilo se produce comercialmente a partir de benzotricloruro, que se obtiene mediante cloración del tolueno. La reacción de cloración se desarrolla por etapas a través de cloruro de bencilo y cloruro de benzal. A continuación, el benzotricloruro se hidroliza parcialmente con una cantidad limitada de agua. Esta serie de reacciones consume una gran cantidad de cloro. Un proceso alternativo utiliza ácido benzoico. En la etapa solvolítica de ambos procesos se utilizan cloruros de fósforo o cloruros de hierro como catalizadores. El cloruro de benzoilo también puede obtenerse mediante la reacción del ácido benzoico con fosgeno, cloruro de tionilo o pentacloruro de fósforo; la cloración de benzaldehído, alcohol bencílico o benzoato de bencilo; y la reacción directa del benceno con fosgeno o con la combinación de monóxido de carbono y cloro. El cloruro de benzoilo preparado mediante procesos convencionales puede contener trazas de cloruro de clorobenzoilo, pero el producto obtenido mediante la reacción de anhídrido ftálico fundido con cloruro de hidrógeno a 200 °C está libre de tales impurezas.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Benzoyl chloride is produced commercially from benzotrichloride, which is available by the chlorination of toluene. The chlorination reaction proceeds stepwise via benzyl chloride and benzal chloride. The benzotrichloride is then partially hydrolyzed with a limited amount of water. This series of reactions consumes a large quantity of chlorine. An alternative process uses benzoic acid. Phosphorous chlorides or iron chlorides are used as catalysts at the solvolytic stage of both processes. Benzoyl chloride can also be made by the reaction of benzoic acid with phosgene, thionyl chloride, or phosphorous pentachloride; chlorination of benzaldehyde, benzyl alcohol, or benzyl benzoate; and direct reaction of benzene with phosgene or the combination of carbon monoxide and chlorine. The benzoyl chloride prepared by the conventional processes may contain trace amounts of chlorobenzoyl chloride, but the product obtained by the reaction of molten phthalic anhydride with hydrogen chloride at 200 °C is free of such impurities.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 157; Maki T, Takeda K; Benzoic Acid and Derivatiaves. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2017). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000.

Licencia.

Aspecto

  • Líquido de incoloro a ligeramente amarillo

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless to slightly yellow liquid
  • Líquido incoloro y fumante

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless, fuming liquid
  • Líquido

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Liquid
  • Líquido transparente e incoloro

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Transparent, colorless liquid
  • El cloruro de benzoílo se presenta como un líquido fumante incoloro de olor acre. Punto de inflamación 162 °F. Lacrimógeno, irritante para la piel y los ojos. Corrosivo para los metales y los tejidos. Densidad 10.2 lb / gal. Se utiliza en medicina y en la fabricación de otras sustancias químicas.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Benzoyl chloride appears as a colorless fuming liquid with a pungent odor. Flash point 162 °F. Lachrymator, irritating to skin and eyes. Corrosive to metals and tissue. Density 10.2 lb / gal. Used in medicine and in the manufacture of other chemicals.
  • CBI; Líquido

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    CBI; Liquid
  • Un líquido incoloro y fumante con olor acre.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    A colorless fuming liquid with a pungent odor.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; NOAA; CAMEO Chemicals. Database of Hazardous Materials. Benzoyl chloride (98-88-4). Natl Ocean Atmos Admin, Off Resp Rest; NOAA Ocean Serv. Available from, as of Oct 20, 2017: https://cameochemicals.noaa.gov/; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 196; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 157.

Licencia.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2594.

Licencia.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/778.

Licencia.

Olor descrito

  • Humeante, penetrante

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Fuming pungent
  • Olor penetrante

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Penetrating odor
  • Penetrante, aromático

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Pungent, aromatic

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 12th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2012., p. V2: 492; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 196; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.

Licencia.

Estabilidad

  • Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Stable under recommended storage conditions.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sigma-Aldrich; Safety Data Sheet for Benzoyl chloride. Product Number: 259950, Version 4.10 (Revision Date 06/02/2016). Available from, as of October 5, 2017: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.

Licencia.

Otros nombres: chlorure de benzoyle (francés), Benzoylchlorid (alemán), Cloruro de benzoílo (español), Cloruro di benzoile (italiano), cloreto de benzoíla (portugués).

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

El texto de los anexos

Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.

Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.

Qué ha cambiado y qué va a cambiar

Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.

  1. Clasificación CLP «Acute Tox. 4 * Acute Tox. 4 * Acute Tox. 4 *» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)

Identidad

Identificador CosIng
54654
CAS (según CosIng)
98-88-4
CE (según CosIng)
202-710-8
Funciones declaradas
Acondicionador de la piel
Wikidata
Q412825
PubChem
7412
ECHA InfoCard
100.002.464
InChIKey
PASDCCFISLVPSO-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.

Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.

Peligro clasificado (Reglamento CLP)

La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.

benzoyl chloride

Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada

Clases de peligro
Toxicidad aguda, categoría 4 (Acute Tox. 4)
Corrosión cutánea, categoría 1B (Skin Corr. 1B)
Sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1)
Indicaciones de peligro
H332 H312 H302 H314 H317

Anexo VI, entrada 607-012-00-0, vinculada mediante CAS 98-88-4. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.

Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.

En otras partes del mundo

Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.

Comparación entre países

Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.

Comparación entre países: BENZOYL CHLORIDE
PaísNormaConcentración máxima citada
Unión EuropeaSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
Reino UnidoSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
SuizaSe aplica el Reglamento de la UEno citada
Estados Unidos (ámbito federal)No se ha registrado ninguna norma federalno citada
CanadáNo figura en las listas registradasno citada
JapónNo figura en las listas registradasno citada
Corea del SurNo figura en las listas registradasno citada
ChinaNo figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas)no citada
AustraliaNo figura en las listas registradasno citada
ASEANNo figura en las listas registradasno citada
TaiwánNo figura en las listas registradasno citada
BrasilNo figura en las listas registradasno citada

Reino Unido (Gran Bretaña)

  • Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos

Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Estados Unidos, normas federales

Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.

Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.

Intro para analizar, Mayús+Intro para una nueva línea