CHLORINE DIOXIDE (dióxido de cloro)

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Usos industriales

• Agente blanqueador

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Bleaching agent

• Agente oxidante

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Oxidizing agent

• Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Processing aids not otherwise specified

• Sellador (barrera)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Sealant (barrier)

Usos

• Blanqueo de celulosa, pasta de papel, harina, cuero, grasas y aceites, textiles, cera de abejas; purificación del agua; control del sabor y olor del agua; limpieza y desencurtido del cuero; fabricación de sales de cloruro; agente oxidante; bactericida, antiséptico y desodorizante.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Bleaching cellulose, paper-pulp, flour, leather, fats and oils, textiles, beeswax; purification of water; taste and odor control of water; cleaning and detanning leather; manufacture of chloride salts; oxidizing agent; bactericide, antiseptic and deodorizer.

• Los usos comerciales, industriales y médicos incluyen la desinfección de sistemas de ventilación, superficies duras (p. ej., suelos, paredes y equipos de laboratorio), sistemas de agua, fábricas de pasta de papel/papel y enjuagues de alimentos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Commercial, industrial, and medical uses include disinfection of ventilation systems, hard surfaces (e.g., floors, walls, and laboratory equipment), water systems, pulp/paper mills, and food rinses.

• Para el dióxido de cloro (código de plaguicida USEPA/OPP: 020503) productos ACTIVOS con coincidencias de etiqueta. /SRP: Registrado para su uso en los U.S., pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que deben consultarse las autoridades federales, estatales y locales para conocer los usos actualmente autorizados./

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  For chlorine dioxide (USEPA/OPP Pesticide Code: 020503) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./

• Los usos en instalaciones y equipos agrícolas incluyen la desinfección de superficies duras y equipos (como instalaciones de incubación y naves de cultivo de setas) y sistemas de agua (como agua de enfriamiento y agua de humidificación en gallineros).

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  The agricultural premises and equipment uses include the disinfection of hard surfaces and equipment (such as hatching facilities and mushroom houses) and water systems (such as chiller water and humidification water in poultry houses).

No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.

Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.

Fabricación

• ... A partir de cloro y clorito de sodio; ... A partir de clorato de potasio y ácido sulfúrico; ... Haciendo pasar dióxido de nitrógeno a través de una columna de clorato de sodio.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  ... From chlorine and sodium chlorite; ... From potassium chlorate and sulfuric acid; ... By passing nitrogen dioxide through a column of sodium chlorate.

• Su producción industrial se basa en la reducción del clorato. Los subproductos no deseados son el cloro y el cloruro. ... El mecanismo básico de reacción de la formación de dióxido de cloro es el mismo en todos los procesos conocidos. Todos los procesos utilizan clorato como materia prima; en todos los procesos la formación de dióxido de cloro tiene lugar en soluciones fuertemente ácidas; y el cloruro como subproducto se encuentra en todas las soluciones de los generadores

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Its industrial production is based on the reduction of chlorate. Undesirable byproducts are chlorine and chloride. ... The basic reaction mechanism of chlorine dioxide formation is the same for all known processes. All processes use chlorate as the raw material; in all processes chlorine dioxide formation takes place in strong acidic solutions; and byproduct chloride is found in all generator solutions

• Reacción de clorato de sodio y ácido sulfúrico con dióxido de azufre o reacción de ácido clórico con metanol

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Reaction of sodium chlorate and sulfuric acid with sulfur dioxide or reaction of chloric acid with methanol

• Generalmente se fabrica en el lugar de consumo a partir de clorato de sodio, ácido sulfúrico y metanol, o de clorato de sodio y dióxido de azufre. La concentración del gas se limita al 10% para reducir el peligro de explosión.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Usually made at point of consumption from sodium chlorate, sulfuric acid, and methanol or from sodium chlorate and sulfur dioxide. Concentration of gas is limited to 10% to reduce explosion hazard.

Aspecto

• El dióxido de cloro sólido es una masa cristalina de color rojo amarillento; el líquido es marrón rojizo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Solid chlorine dioxide is a yellowish-red crystalline mass; liquid is reddish-brown

• Gas de amarillo a rojo o líquido marrón rojizo (por debajo de 52 degrees F) ...

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Yellow to red gas or a red-brown liquid (below 52 degrees F) ...

• Gas de amarillo a amarillo rojizo a temperatura ambiente

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Yellow to reddish-yellow gas at room temperature

• Gas marrón amarillento

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Yellowish-brown gas

• El hidrato de dióxido de cloro congelado es un sólido de color naranja, con aspecto de bloque de hielo y ligero olor a cloro. Solo puede transportarse en estado congelado y únicamente por un transportista por carretera privado o contratado. El punto de fusión del hidrato es de aproximadamente 30 °F. Si se descongela y sigue calentándose, desprende dióxido de cloro gaseoso. El gas es tóxico por inhalación. El gas y el líquido se descomponen violentamente por acción de materiales orgánicos. El gas se descompone explosivamente a temperaturas inferiores al punto de ebullición del agua. Se utiliza para blanquear pasta de madera, grasas y aceites; en el procesamiento de harina y para la purificación del agua. El dióxido de cloro es un gas de amarillo a rojizo o un líquido marrón rojizo por debajo de 52 deg. F., con un olor desagradable similar al cloro.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Chlorine dioxide hydrate, frozen is an orange colored solid, appearing as a block of ice, with a faint odor of chlorine. It may only be shipped in the frozen state and then only by private or contract motor carrier. The melting point of the hydrate is around 30 °F. If it should thaw and further warm up, chlorine dioxide gas is given off. The gas is toxic by inhalation. The gas and liquid are violently decomposed by organic materials. The gas will decompose explosively at temperatures below the boiling point of water. It is used to bleach wood pulp, fats and oils; in processing flour, and for water purification. Chlorine dioxide is a yellow to reddish gas or a red-brown liquid below 52 deg. F. with an unpleasant odor similar to chlorine.

• Líquido; Gas/vapor

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Liquid; Gas Vapor

• Gas de amarillo a rojo o líquido pardo rojizo (por debajo de 52 °F) con un olor desagradable similar al del cloro y el ácido nítrico.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Yellow to red gas or a red-brown liquid (below 52 °F) with an unpleasant odor similar to chlorine and nitric acid.

• Gas de amarillo a rojo o líquido pardo rojizo (por debajo de 52 °F) con un olor desagradable similar al del cloro y el ácido nítrico.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Yellow to red gas or a red-brown liquid (below 52 °F) with an unpleasant odor similar to chlorine and nitric acid.

Olor descrito

• ... Olor desagradable similar al cloro y al ácido nítrico.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  ... Unpleasant odor similar to chlorine and nitric acid.

Estabilidad

• El vapor concentrado de dióxido de cloro es potencialmente explosivo, y los intentos de comprimir y almacenar este gas, solo o combinado con otros gases, no han tenido éxito comercial. Por ello, el dióxido de cloro, al igual que el ozono, debe fabricarse en el punto de uso. El dióxido de cloro en agua no se hidroliza de manera apreciable. Las soluciones acuosas diluidas, neutras o ácidas, son bastante estables si se mantienen frescas, bien cerradas y protegidas de la luz solar.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Concentrated chlorine dioxide vapor is potentially explosive, and attempts to compress and store this gas, either alone or in combination with other gases, have been commercially unsuccessful. Because of this, chlorine dioxide, like ozone, must be manufactured at the point of use. Chlorine dioxide in water does not hydrolyze to any appreciable extent. Neutral or acidic dilute aqueous solutions are quite stable if kept cool, well sealed and protected from sunlight.

• Las soluciones en agua pura pueden mantenerse durante meses en recipientes cerrados.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Solutions in pure water can be maintained for months in closed containers.

• Inestable a la luz; estable en la oscuridad si es puro, pero los cloruros catalizan su descomposición incluso en la oscuridad.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Unstable in light; stable in dark if pure, but chlorides catalyze its decomposition even in the dark.

Otros nombres: dioxyde de chlore (francés), Chlordioxid (alemán), dióxido de cloro (español), diossido di cloro (italiano), dióxido de cloro (portugués).

Ver el resumen al principio de la ficha.