CHLOROACETIC ACID (Ácido cloroacético)

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Usos de consumo

• Tensioactivo (agente de superficie)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Surfactant (surface active agent)

Usos industriales

• CBI

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  CBI

• Producto intermedio

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Intermediate

• Agente reductor

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Reducing agent

• Tensioactivo (agente de superficie)

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Surfactant (surface active agent)

Usos

• El ácido cloroacético se utiliza en la fabricación de éteres de celulosa (utilizados principalmente en lodos de perforación, detergentes, alimentos y productos farmacéuticos), como herbicida de contacto de postemergencia y defoliante, y en la fabricación de glicina y ácido tioglicólico.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Chloroacetic acid is used in the manufacture of cellulose ethers (used mainly for drilling muds, detergents, food, and pharmaceuticals), as a post-emergence contact herbicide and defoliant, and in the manufacture of glycine and thioglycolic acid.

• Para el ácido cloroacético (USEPA/OPP Pesticide Code: 279400) hay 0 etiquetas coincidentes. /SRP: No está registrado para su uso actual en USA, pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que se debe consultar a las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  For chloroacetic acid (USEPA/OPP Pesticide Code: 279400) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the USA, but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./

• Herbicida, conservante, bacteriostático, intermedio en la producción de carboximetilcelulosa; cloroacetato de etilo, glicina, cafeína sintética, sarcosina, ácido tioglicólico, EDTA, 2,4-D, 2,4,5-T.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Herbicide, preservative, bacteriostat, intermediate in production of carboxymethylcellulose; ethyl chloroacetate, glycine, synthetic caffeine, sarcosine, thioglycolic acid, EDTA, 2,4-D, 2,4,5-T.

• Fabricación de diversos colorantes y otras sustancias químicas orgánicas. Preparación de derivados metálicos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Manufacturing various dyes and other organic chemicals. Preparation of metal derivatives.

• La mayor parte del ácido cloroacético producido se utiliza para fabricar varios cientos de miles de toneladas anuales de carboximetilcelulosa ... Otra aplicación importante es la producción de herbicidas a base de ácidos arilhidroxiacéticos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Most of the chloroacetic acid produced is used to manufacture several hundred thousand tons annually of carboxymethyl cellulose ... Another major application is the production of herbicides based on arylhydroxyacetic acids.

• Eliminación calculada (%): 92.1

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Calculated removal (%): 92.1

• Consumo (g per cápita; aprox.) en Alemania (2009): 0.000305

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.000305

• Uso (kg; aprox.) en Alemania (2009): >25

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Use (kg; approx.) in Germany (2009): >25

No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.

Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.

Fabricación

• ... reacción del cloruro de cloroacetilo con agua.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  ... reaction of chloroacetyl chloride with water.

• Acción del cloro sobre el ácido acético en presencia de anhídrido acético, fósforo o azufre.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Action of chlorine on acetic acid in the presence of acetic anhydride, phosphorus, or sulfur.

• Históricamente se utilizaban tanto la hidrólisis del 1,1,2-tricloroetileno catalizada con ácido sulfúrico como la cloración catalizada del ácido acético con cloro para producir ácido cloroacético a escala industrial; sin embargo, actualmente solo se utiliza este último proceso (y más antiguo).

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Historically both the hydrolysis of 1,1,2-trichloroethylene catalyzed with sulfuric acid, and the catalyzed chlorination of acetic acid with chlorine were used to produce chloroacetic acid on an industrial scale, however, only the latter (and older) process is now used.

• Se fabrica por cloración del ácido acético glacial en presencia de una pequeña cantidad de azufre o yodo; también por hidrólisis de tricloroetileno con ácido sulfúrico al 90%.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Made by chlorination of glacial acetic acid in presence of small amount of sulfur or iodine; also by hydrolysis of trichloroethylene with 90% sulfuric acid.

• Existen dos procesos comerciales principales para la producción de MCAA: 1. Cloración del ácido acético: En este proceso, el ácido acético se clora en fase líquida a temperaturas entre 85 y 120 °C. Pueden utilizarse anhídrido acético y/o cloruro de acetilo como catalizadores. El producto de cloración contiene cantidades considerables de ácido acético y/o ácido dicloroacético. La purificación se realiza mediante descloración selectiva del ácido dicloroacético (por tratamiento con hidrógeno gaseoso en presencia de un catalizador como el paladio) y posterior destilación, o por recristalización en disolventes adecuados. 2. Hidrólisis del tricloroetileno: En este proceso se calientan pesos iguales de tricloroetileno y ácido sulfúrico a 130-140 °C en el reactor. Se alimenta continuamente una mezcla de tricloroetileno y ácido sulfúrico a la parte inferior del reactor. Se deja que el ácido cloroacético y el ácido sulfúrico rebosen hacia una cascada, donde el ácido cloroacético se destila a 20 mm Hg y el ácido sulfúrico se recicla. La hidrólisis del tricloroetileno produce ácido monocloroacético de alta pureza, pero tiene la desventaja de utilizar un material de partida relativamente más caro.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  There are two major commercial processes for the production of MCAA: 1. Chlorination of acetic acid: In this process acetic acid is chlorinated in the liquid phase at temperatures between 85 and 120 °C. Acetic anhydride and/or acetylchloride may be used as catalysts. The chlorination product contains considerable amounts of acetic acid and/or dichloroacetic acid. Purification takes place either by selective dechlorination of dichloroacetic acid (by treatment with hydrogen gas in the presence of a catalyst such as palladium) and subsequent distillation or by recrystallisation from suitable solvents. 2. Hydrolysis of trichloroethylene: In this process equal weights of trichloroethylene and sulphuric acid are heated to 130-140 °C in the reactor. A mixture of trichloroethylene and sulphuric acid is continuously fed to the bottom of the reactor. The chloroacetic acid and sulphuric acid are permitted to overflow into a cascade, where the chloroacetic acid is distilled at 20 mm Hg and the sulphuric acid is recycled. The hydrolysis of trichioroethylene yields high-purity monochloroacetic acid, but has the disadvantage of utilising a relatively more expensive starting material.

Aspecto

• Cristales delicuescentes incoloros o blancos

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Colorless or white deliquescent crystals

• Cristales de incoloros a ligeramente pardos

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Colorless to light-brownish crystals

• Sólido cristalino incoloro e higroscópico que se presenta en estructuras prismáticas monoclínicas ...

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Colorless, hygroscopic, crystalline solid, which occurs in monoclinically prismatic structures ...

• Prismas monoclínicos

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Monoclinic prisms

• El ácido cloroacético sólido es un material cristalino de color incoloro a marrón claro. Es soluble en agua y se hunde en el agua. Combustible. Se transporta como líquido fundido y, por tanto, puede causar quemaduras térmicas. Es tóxico por ingestión, absorción cutánea e inhalación del polvo. Es corrosivo para los metales y los tejidos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Chloroacetic acid, solid is a colorless to light-brown crystalline material. It is soluble in water and sinks in water. Combustible. It is transported as a molten liquid and therefore can cause thermal burns. It is toxic by ingestion, skin absorption and inhalation of dust. It is corrosive to metals and tissue.

• La solución de ácido cloroacético es una solución incolora del sólido cristalino blanco. La concentración de ácido puede alcanzar el 80%. Es tóxica por inhalación, ingestión y contacto con la piel. Es corrosiva para los metales y los tejidos. Se utiliza como herbicida, conservante y bacteriostático.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Chloroacetic acid, solution is a colorless solution of the white crystalline solid. The acid concentration can be up to 80%. It is toxic by inhalation, ingestion and skin contact. It is corrosive to metals and tissue. It is used as an herbicide, preservative and bacteriostat.

• Cristales grandes; CBI; Polvo seco; Otro sólido; Líquido

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Large Crystals; CBI; Dry Powder; Other Solid; Liquid

• Solución incolora del sólido cristalino blanco.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Colorless solution of the white crystalline solid.

Olor descrito

• Olor fuerte similar al vinagre

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Strong vinegar-like odor

Estabilidad

• Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Stable under recommended storage conditions.

Otros nombres: acide chloroacétique (francés), Chloressigsäure (alemán), Ácido cloroacético (español), acido cloroacetico (italiano), ácido cloroacético (portugués).

Ver el resumen al principio de la ficha.