CHOLINE CHLORIDE
CHOLINE CHLORIDE: Prohibido en cosméticos (Anexo II, entrada 168), según el Reglamento (CE) n.º 1223/2009. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 6272
- Prohibido en cosméticos (Anexo II)
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y no figura en la lista de sustancias candidatas de la ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Humectante: Retiene la humedad para ayudar a conservarla.
Acondicionador de la piel: Ayuda a mantener la piel en buen estado.
Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Enmiendas del suelo (fertilizantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Soil amendments (fertilizers)
Usos industriales
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Abrasives
Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, specific to petroleum production
Enmiendas del suelo (fertilizantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Soil amendments (fertilizers)
Usos
MEDICAMENTO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
MEDICATION
MEDICACIÓN (VET)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
MEDICATION (VET)
MEDICAMENTO (VET): Aditivo para piensos derivado de residuos agrícolas o fabricado sintéticamente. Disponible en forma seca de calidad para piensos al 50% y en solución al 70%.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
MEDICATION (VET): Animal feed additive derived from agricultural waste or made synthetically. Available as 50% dry feed-grade & 70% soln.
Cat. terap. (vet.): Factor nutricional. Fuente alimentaria de colina (factor lipotrópico) en aves de corral.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Therap cat (vet): Nutritional factor. Dietary source of choline (lipotropic factor) in poultry.
Categoría terapéutica: lipotrópico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Therap cat: lipotropic
Eliminación calculada (%): 92.1
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Calculated removal (%): 92.1
Consumo (g per cápita; aprox.) en Alemania (2009): 0.00916
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.00916
Uso (kg; aprox.) en Alemania (2009): >750
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >750
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/984; Hawley, G.G. The Condensed Chemical Dictionary. 9th ed. New York: Van Nostrand Reinhold Co., 1977., p. 205; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 366.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
La colina se produce normalmente por reacción de trimetilamina, óxido de etileno y agua. Su cloruro puede producirse por reacción de trimetileno con clorhidrina.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chloine is normally produced by the reaction of trimethylamine, ethylene oxide, and water. Its chloride can be produced by the reaction of trimethylene with chlorohydrin.
Klein, Kapp, patente US 2,623,901 (1952 para Nopco Chemical). Polimorfismo: Collin, J Am Chem Soc 79, 6086 (1957).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Klein, Kapp, US patent 2,623,901 (1952 to Nopco Chemical). Polymorphism: Collin, J Am Chem Soc 79, 6086 (1957).
REACCIÓN DE TRIMETHYLAMINE Y HYDROCHLORIC ACID CONCENTRADO, SEGUIDA DE TRATAMIENTO CON ETHYLENE OXIDE A PRESIÓN
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
REACTION OF TRIMETHYLAMINE AND CONCENTRATED HYDROCHLORIC ACID, FOLLOWED BY TREATMENT WITH ETHYLENE OXIDE UNDER PRESSURE
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V8 430 (2003); O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 366; SRI.
Aspecto
Cristales delicuescentes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Deliquescent crystals
CRISTALES BLANCOS
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
WHITE CRYSTALS
El cloruro de colina se presenta como cristales blancos. Solución acuosa prácticamente neutra. (NTP, 1992)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Choline chloride appears as white crystals. Practically neutral aqueous solution. (NTP, 1992)
Polvo seco; Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dry Powder; Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 366; Osol, A. and J.E. Hoover, et al. (eds.). Remington's Pharmaceutical Sciences. 15th ed. Easton, Pennsylvania: Mack Publishing Co., 1975., p. 962.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Estabilidad
Mantener bien cerrado.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Keep tightly closed.
Otros nombres: chlorure de choline (francés), Cholinchlorid (alemán), cloruro de colina (español), cloruro di colina (italiano), cloreto de colina (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presente en el 0,0 % de los cosméticos registrados (0 de 22 496).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre CHOLINE CHLORIDE a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 168
- Sustancia
- Choline salts and their esters e.g. choline chloride (INN)
- CAS
- 67-48-1
- CE
- 200-655-4
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 168. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Dictámenes del CCSC citados: Opinion concerning Choline Chloride; Opinion on Choline chloride; Opinion on Clarification of Annex II, entry 168 of the Cosmetics Directive: Cholin salts and their esters e.g. Choline chloride (INN).
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 168: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo II, entrada 168: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 85095
- CAS (según CosIng)
- 67-48-1
- CE (según CosIng)
- 200-655-4
- Funciones declaradas
- Humectante Acondicionador de la piel
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Prohibido | no citada |
| China | Prohibido | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Prohibido | no citada |
| Taiwán | Prohibido | no citada |
| Brasil | Prohibido | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Prohibido en cosméticos (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Prohibido: 콜린염 및 에스텔(예 : 콜린클로라이드) (CHOLINE CHLORIDE)
별표 1 (sustancias prohibidas), entrada 718, página 38.
Traducción no disponible. Texto original, idioma: ko.
화학물질명: 콜린클로라이드 (CAS No. 67-48-1)
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
China
- Prohibido: 胆碱的盐类及它们的酯类,包括氯化胆碱、菲诺贝特胆碱、胆碱水杨 酸盐、胆碱葡萄糖酸盐、胆茶碱、硬脂酸等长链烷烃羧酸胆碱酯; 不包括卵磷脂、甘油磷酸胆碱、氢化溶血卵磷酸酯酰胆碱、氢化卵磷酰 胆碱、卵磷酰胆碱类; 其他相关原料需经安全风险评估方可确定 (Choline salts and their esters, including choline chloride （INN） （CAS No. 67-48-1）, choline fenofibrate （CAS No. 856676-23-8）, choline salicylate （CAS No. 2016-36-6）, choline gluconate （CAS No. 507-30-2）, choline theophylline （CAS No. 4499-40-5）, choline esters of stearic acid and other long alkyl chain carboxylic acids; excluding lecithin （CAS No. 93685-90-6）, glycerophosphocholine （CAS No. 28319-77-9）, hydrogenated lysophosphatidylcholine （CAS No. 9008-30-4）, hydrogenated phosphatidylcholine（CAS No. 97281-48-6）, phosphatidylcholine （CAS No. 8002-43-5）; the usage of other relevant ingredients requires safety assessment)
表1 化妆品禁用原料目录 (sustancias prohibidas, 2021年第74号), entrada 410, página 附件2 (.doc) fila 410 de la tabla ; reimpresión TID p.17.
China, catálogos NMPA de sustancias, plantas y animales prohibidos en cosméticos (anuncio 2021 n.º 74, revisiones 2023 n.º 41, 2024 n.º 12 y 2026 n.º 48), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Prohibido: Choline salts and their esters, e.g. choline chloride (INN)
Annex II (sustancias prohibidas), entrada 168, página 7.
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Prohibido: Choline salts and their esters, e. g. choline chloride (INN)
化粧品禁止使用成分表 (sustancias prohibidas).
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasil
- Prohibido: Ésteres da Colina e da metilcolina e seus sais exceto Lecitina
RDC 529/2021, Anexo (sustancias prohibidas), entrada 168, página 7.
Traducción no disponible. Texto original, idioma: portugués.
N° UE: 168
Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.