CYCLOHEXASILOXANE
CYCLOHEXASILOXANE: ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE lo menciona. No está prohibido ni restringido en él y no figura en ninguna de sus listas de colorantes, conservantes o filtros ultravioleta. El Reglamento REACH restringe su uso en cosméticos (véase «Otras normas de la UE»). CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 7853
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).
Prohibición o clasificación grave La ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. lo ha incluido en la lista de sustancias candidatas (sustancias extremadamente preocupantes, Reglamento REACH) porque es persistente, bioacumulable y tóxico (PBT) y muy persistente y muy bioacumulable (mPmB).
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
ECHA, lista de sustancias extremadamente preocupantes candidatas a autorización (REACH), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 23 de octubre de 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Otras normas de la UE
Estas normas no forman parte del Reglamento sobre productos cosméticos; cada una indica a qué productos se aplica.
El Reglamento REACH prohíbe introducir en el mercado un cosmético que contenga un 0,1 % o más de D6 (ciclohexasiloxano) después del 6 de junio de 2027.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Emoliente: Suaviza y alisa la piel.
Acondicionador capilar: Ayuda a que el pelo quede fácil de peinar, flexible, suave o brillante.
Disolvente: Disuelve otras sustancias para que puedan incorporarse a la fórmula.
Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma del Reglamento sobre productos cosméticos se refiere específicamente a este ingrediente, pero el Reglamento REACH restringe su uso en cosméticos (véase «Otras normas de la UE»). Todo producto también debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009).
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Diluyente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Diluent
Usos industriales
Diluyente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Diluent
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Monómeros
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Monomers
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Modificadores de la viscosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Viscosity modifiers
Clasificación de usos
Cosméticos -> Acondicionador del cabello; Emoliente; Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Hair conditioning; Emollient; Solvent
Usos
Las formulaciones de Cyclomethicone que contienen dodecametilciclohexasiloxano (D6), decametilciclopentasiloxano (D5) y octametilciclotetrasiloxano (D4) se utilizan en productos de consumo como lociones corporales, productos de peinado, barras de labios y desodorantes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cyclomethicone formulation containing dodecamethylcyclohexasiloxane (D6), decamethylcyclopentasiloxane (D5), and octamethylcyclotetrasiloxane (D4) are used in consumer products such as body lotion, hair styling products, lipstick, and deodorants.
Productos electrónicos, muebles, productos para el cuidado de la salud, utensilios de cocina y productos sanitarios
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Electronics, furniture, health-care products, cookware, and medical devices
Ámbito de aplicación: Tratamientos superficiales, pinturas, lacas y barnices. /De la tabla/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Field of application: Surface treatments, paint, lacquers, and varnishes. /From table/
Número limitado de aplicaciones, incluidos algunos cosméticos, en los que aporta ciertas ventajas relacionadas con la aplicación que los clientes prefieren
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Limited number of applications including some cosmetics, where it provides certain application-related benefits preferred by customers
El uso más importante de D6, tanto a escala mundial como en Canadá, es como ingrediente en la formulación de productos de cuidado personal y como intermedio en la producción de polímeros de silicona de polidimetilsiloxano (PDMS) ... D6 también es un componente de la ciclometicona en la industria cosmética ... En Canadá, los usos más importantes de las mezclas de siloxanos cíclicos volátiles de bajo peso molecular, que pueden contener un determinado porcentaje de D6, son en la preparación de productos de cuidado personal, incluidos productos para el cabello y la piel y antitranspirantes ... Se ha notificado el uso de D6 como antiespumante ... Los antiespumantes suelen emplearse en niveles de partes por millón en diversas industrias de procesamiento, incluidas las de pasta y papel, alimentos, petroquímica, petróleo y fabricación de productos químicos, así como en el tratamiento del agua. Las siliconas también se utilizan como antiespumantes en productos domésticos como limpiadores y detergentes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The most important use, worldwide and in Canada, of D6 is as an ingredient in the formulation of personal care products and as an intermediate in the production of polydimethylsiloxanes (PDMS) silicone polymers ... D6 is also a constituent of cyclomethicone in the cosmetics industry ... In Canada, the most important uses of the mixtures of low molecular weight volatile cyclic siloxanes, which may contain a certain percentage of D6, are in the preparation of personal care products including hair and skin care products, and antiperspirants ... D6 was reported for use as a defoamer ... Defoamers are employed often at parts per million levels in a range of processing industries including pulp and paper, food, petrochemical, petroleum, and chemical manufacture as well as water treatment. Silicones are also used as defoamers in household products such as cleaners and detergents.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IVL; Swedish Environmental Research Institute, Results from the Swedish National Screening Programme 2004, IVL Report 1643: Subreport 4: Siloxanes. Available from, as of November 17, 2015: https://www.imm.ki.se/Datavard/PDF/B1643_siloxaner.pdf; PMID:18443842 Horii Y et al; Arch Environ Contam Toxicol 55: 701-710 (2008); SEHSC; Research: Science, Health and Safety. Silicones Environmental, Health, and Safety Center (SEHSC). Available from, as of Aug 18, 2015: https://sehsc.americanchemistry.com/Research-Science-Health-and-Safety; Environment Canada; Screening Assessment for the Challenge, Dodecamethylcyclohexasiloxane. Nov 2008. Ottawa, Ontario, Canada: Environment Canada, Health Canada. Available from, as of Aug 19, 2015: https://www.ec.gc.ca/ese-ees/FC0D11E7-DB34-41AA-B1B3-E66EFD8813F1/batch2_540-97-6_en.pdf.
Compuesto transformado químicamente (según su nombre INCI: polímero, silicona o derivado etoxilado); el nombre no indica de qué materia prima procede.
Fundamento: patrón explícito en el nombre INCI.
CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 1 taxón; ejemplos: Streptomyces.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Aislado del producto de hidrólisis del dimetildiclorosilano
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Isolated from the hydrolysis product of dimethyldichlorosilane
Aspecto
Fluido de siloxano transparente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Clear, siloxane fluid
Líquido aceitoso
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oily liquid
CBI; Líquido; Otro sólido; Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CBI; Liquid; Other Solid; Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · SEHSC; Research: Science, Health and Safety. Silicones Environmental, Health, and Safety Center (SEHSC). Available from, as of Aug 18, 2015: https://sehsc.americanchemistry.com/Research-Science-Health-and-Safety; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 623.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
Estabilidad
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under recommended storage conditions.
Presente en el 0,6 % de los cosméticos registrados (130 de 22 496), principalmente: maquillaje, cremas faciales, bases de maquillaje.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 75406
- CAS (según CosIng)
- 540-97-6
- CE (según CosIng)
- 208-762-8
- Funciones declaradas
- Emoliente Acondicionador capilar Disolvente
- Wikidata
- Q27293843
- ECHA InfoCard
- 100.007.967
El número CAS citado por CosIng también cubre 1 nombre INCI más: designa una familia de sustancias, no solo este ingrediente.
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHA solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 856 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
410 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.